เอเจนซี่ และนักเดินคนอื่น ๆ"},"safety":{"title":"ความปลอดภัยของคุณมาก่อน","description":"มีการคุ้มครองความปลอดภัยในตัว เริ่มจากหมุดการเดินที่เลื่อนตำแหน่งแบบสุ่มได้ถึง 200 เมตรบนแผนที่สาธารณะ และตำแหน่งแบบสดที่แม่นยำของคุณจะแชร์ให้แค่นักเดินที่คุณอนุมัติเท่านั้น"},"mapYourWalk":{"title":"ทำแผนที่การเดินของคุณ","description":"กำหนดจุดนัดพบและจุดหมายปลายทาง แล้วตัววางแผนเส้นทางจะคำนวณระยะทาง เวลา และแคลอรี ก่อนที่คุณจะออกเดินทางเสียอีก"},"leaderboard":{"title":"ไต่อันดับในกระดานผู้นำ","description":"ทุกก้าวมีผลต่ออันดับรายเดือน และความท้าทายการเดินจะจัดเมืองของคุณและเพื่อน ๆ ไว้บนกระดานเดียวกัน"},"travel":{"title":"เดินได้แม้ระหว่างเดินทาง","description":"ค้นหาเมืองใดก็ได้ก่อนที่คุณจะลงจอด และค้นพบการเดินและเจ้าภาพท้องถิ่นที่รอคุณอยู่ที่นั่น แล้วเข้าร่วมได้เลยในวันที่คุณมาถึง"},"audioTours":{"title":"ทัวร์ที่พูดได้","description":"ใส่หูฟังแล้วเดินตามทัวร์เดินฟังเสียงบรรยาย ที่ทุกจุดแวะแอปจะส่งเสียงกระดิ่งแล้วคุณแตะเพื่อฟัง โดยบทนำและจุดแวะที่ 1 ฟรี"},"games":{"title":"ทำให้การเดินทุกครั้งกลายเป็นเกม","description":"การจัดอันดับรายวัน งานอดเรกที่มีค่า XP และการแข่งขันก้าวเป็นกันเองเปลี่ยนก้าวของคุณเป็น เกมเดินเท้า ที่คุณสามารถชนะได้จริงๆ"}},"guidedTours":{"badge":"ทัวร์แบบมีไกด์","headline":"ทัวร์แบบมีไกด์","headlineAccent":"ด้วยเท้า","headlineSuffix":"นำโดยเจ้าภาพท้องถิ่น","browseHeading":"สำรวจทัวร์แบบมีไกด์","subtitle":"ทัวร์แบบมีไกด์คุ้มค่าจ่ายเมื่อไกด์คนนั้นคุ้มค่าจะฟัง ทุกทัวร์ด้านล่างดำเนินการโดยไกด์ท้องถิ่นหรือบริษัททัวร์ บอกราคาล่วงหน้าชัดเจน ไม่มีเล่นเกมเงินมัดจำ และไม่มีแรงกดดันให้ทิปตอนจบ ขนาดกลุ่มเล็กพอที่คุณจะถามคำถามได้ ถ้าไม่มีอันไหนที่นี่ตรงใจคุณ ทัวร์เสียงบรรยายแบ