$9.99名所めぐり
友達は無料で歩けますすべてのツアーは、アプリから参加できるスケジュール済みのグループウォークとしても開催されています。
Manilaのオーディオツアーをもっと見る
約3 km、ゆったりしたペースで約42分。
音声ガイド付きツアー
最初の 3 か所のスポットで再生ボタンを押すと、ナレーションの30秒デモをここで聴くことができます。アプリでは、イントロとこれらのスポットを無料で最後まで聴くことができ、各スポットに到着すると通知音でお知らせします。ツアー全体の音声ガイドは $8.99 で購入でき、一度購入すればいつでもずっとご利用いただけます。
Garmin、Komoot、Strava、OS Maps、その他あらゆるGPXアプリに対応しています。

古い城壁都市からパシッグ川を渡った向こう側のマニラは、昔からずっと、よりにぎやかで、より慌ただしく、より人であふれていました。この散策は、そのエネルギーのただ中へまっすぐ飛び込んでいきます。出発点は、すべてが鋼鉄でできたゴシック様式の教会、サン・セバスティアン教会です。そこからキアポ教会とブラック・ナザレンを囲む人混みに分け入り、古いサンタ・クルス地区を抜けて、マニラ最初の大きな商店街エスコルタ通りへ向かいます。そして最後は、世界最古のチャイナタウンとよく呼ばれるビノンドで散策を終えます。全体でおよそ3キロの平坦な道のりで、マニラのセルフガイドの散策ツアーのなかでも、とりわけ活気あふれるコースのひとつです。おなかを空かせてお越しください。
歩くだけなら45分ほどですが、教会の見学や食べ歩きを含めると、3時間以上は見ておいてください。道は平坦ですが、通りでは注意が必要です。歩道は狭く、物売りでいっぱいで、交通量も多く、ジプニーやトライシクル、自転車タクシーと道を分け合うことになります。気をつけて横断し、できるかぎり信号や歩道橋を使ってください。キアポがいちばん熱気に包まれるのは、ブラック・ナザレンを礼拝する日である金曜日です。早朝から教会と広場が人であふれます。そして1月9日のトラスラシオンの祝日には、巨大な行列がこのあたりの通りを進み、ルートが通れなくなることもありますので、出かける前に日程を確認してください。人混みのなかでは、携帯電話とかばんを体の前でしっかり持っていてください。マニラは一年じゅう蒸し暑く、おおむね6月から10月までは雨季ですので、朝のうちに歩き、水と傘を持って、教会や店に入って涼みましょう。教会にふさわしく、肩と膝を覆う服装で出かけ、ほとんどの人が祈りに来ている教会の中では、静かに控えめにふるまってください。ビノンドは食べ歩きの場所ですので、最後に餃子やお菓子を味わえるよう、おなかに余裕を残しておきましょう。
サン・セバスティアン教会の前の小さな広場に立って、2本の尖塔を見上げてみてください。とがったアーチと小尖塔に彩られ、北ヨーロッパのゴシック様式の教会のように見えます。けれども柱に手を触れてみれば、その正体がわかるはずです。建物全体が鋼鉄でできているのです。この教区を受け持っていたアウグスチノ会リコレクト派の修道士たちは、この場所に建てた教会が次々と火事や地震で失われるのを見てきました。そこで1880年代、燃えることもなく、簡単に倒れることもない素材を選んだのです。スペインの建築家ヘナロ・パラシオスの設計は、ベルギーで鋼鉄のプレハブ部材として製造され、1880年代の終わりに地球を半周して船で運ばれ、ここでボルトで組み立てられました。教会は1891年に完成しています。アジアで唯一の総鋼鉄製の教会とよく言われ、ギュスターヴ・エッフェルが設計したという話も広く知られていますが、彼が関わったという証拠はありません。中に入っても、その見事な錯覚は続きます。壁や柱は大理石や木彫りに見えるように塗装され、ステンドグラスはドイツから運ばれたものです。主祭壇には、この教会で最も大切にされている像、カルメル山の聖母が立っています。火事から教会を守っている鋼鉄にも、マニラの湿気と潮気を含んだ空気という天敵があり、修復の専門家たちは何年もかけて錆と闘ってきました。広場からは、通りを西へ進んでキアポ教会の方向へ向かってください。8分ほどで、人混みと屋台が、ミランダ広場に着いたことを教えてくれます。
キアポ教会、正式名称をブラック・ナザレンの小バシリカというこの教会は、ミランダ広場に面して立っています。ほとんどの日、教会の前の広場はマニラで最も混み合う場所のひとつです。今の教会は1930年代、火事のあとに再建され、その後、人々を収容するために拡張されました。けれども人々が集まってくるのは、教会の中にあるものを目当てにしてのことです。ブラック・ナザレン、十字架の重みに身をかがめるキリストの等身大の像です。メキシコで彫られ、1606年にアウグスチノ会リコレクト派の宣教師たちによって、ガレオン船で太平洋を越えて運ばれてきました。その黒い色については、さまざまに説明されています。最もよく知られた話では、航海中の火事のためとされ、ほかの説では、彫られた木がもともと黒っぽかったからだとされています。信者たちは、その多くが男性ですが、この像のおかげで病が癒え、祈りが聞き届けられたと信じています。そして、忘れられないような方法でその信仰を表します。ひざまずいたまま通路を進んだり、係の人にタオルを手渡して像に触れさせてもらったりするのです。金曜日はこの像の日で、ミサが次々と行われます。1月9日はトラスラシオンの日で、像がキアポへ移されたことを記念しています。この日には、はだしの信者たちの大群衆が、リサール公園の観覧席からこの教会まで像に付き従います。行列は、ほぼ丸一日、夜まで続くこともあります。外の広場には、また別のにぎわいがあります。屋台ではろうそく、ロザリオ、薬草、お守りが売られ、教会の壁の近くには占い師たちが店を構えています。ミランダ広場は長いあいだ、マニラの政治集会の舞台にもなってきました。1971年には、ここで開かれた野党の集会に手りゅう弾が投げ込まれ、多くの人が死傷しました。広場からは、人通りの多い商店街のカリエド通りを西へ進み、リサール通りの高架鉄道の下をくぐって、突き当たりの広場まで歩いてください。6分ほどです。その広場の向かい側に、サンタ・クルス教会が立っています。
サンタ・クルス教会は、サンタ・クルス広場を見下ろすように立ち、その正面と高い鐘楼が広場に向かっています。この教区は1600年代の初めに、当時マニラの外にある別の町だったこの地区に住む、キリスト教に改宗した中国の人々のために、イエズス会の宣教師たちが創設しました。サンタ・クルスは、中国系、メスティーソ、フィリピン人の職人や商人たちでにぎわう地区へと成長していきました。教会は地震で倒れては再建され、1945年、街をめぐる戦闘がこのあたりの地区を襲った際に、再び破壊されました。今見えているのは、戦後に昔ながらのバロック様式で再建されたもので、1950年代に完成しました。教区の人々に愛されている像は、柱の聖母、ヌエストラ・セニョーラ・デル・ピラールです。10月の祝日には行列が繰り出します。広場には、カリエドの噴水があります。1700年代にスペインの役人フランシスコ・カリエドが遺した資金が、やがてマニラ初の水道の費用となり、1880年代に通水が始まりました。この噴水は、その彼をたたえる記念碑です。この広場は、いくつもの地区が出会う場所です。北と東にはサンタ・クルスとキアポの市場が広がり、西では、チャイナタウンの目抜き通りであるオンピン通りがこの近くから始まり、ビノンド教会のほうへと延びています。そのもう一方の端には、のちほどたどり着きます。少し時間をとって、周りの人々の顔を眺めてみてください。会社員、買い物客、学生、教会へ通う人々。この広場は400年にわたって、マニラのさまざまな人々が交わる場所であり続けてきたのです。教会からは広場を横切って、川の方向へ南西に進んでください。5分ほどでエスコルタ通りに出ます。
含まれるもの
私たちのツアーは、瞑想的で没入感のある体験を目指しています。歩きながら、ただ耳を傾けてください。誰かと一緒ならもっと楽しく、アプリがナレーションを同期再生するので、あなたもパートナーも友人も、各スポットを同じ瞬間に聴けます。

エスコルタ通りは、かつてマニラで最もおしゃれな通りでした。
このスポットの続きは音声ツアー全編でお聴きいただけます。
ビノンド教会は、サン・ロレンソ・ルイス広場に立っています。まず目を引くのは、その鐘楼です。
このスポットの続きは音声ツアー全編でお聴きいただけます。

散策の終点は、ラッキー・チャイナタウンです。中国風の屋根や赤い提灯、竜で飾られた現代のショッピングモールで、わずか3キロのあいだに、サン・セバスティアン教会の鋼鉄のゴシックとはこれ以上ないほどかけ離れた場所へ来たことになります。
このスポットの続きは音声ツアー全編でお聴きいただけます。

次回予定されているツアーで、他の人と一緒にこのウォークをしましょう。
約3 km、ゆったりしたペースで約42分 · 6停留所

友達は無料で歩けます
$9.99名所めぐり