
SF North Beach & Hill
San Francisco

Paseos narrados y autoguidados por San Francisco. Compra un tour una vez, descárgalo y deja que la historia suene en cada parada mientras caminas a tu propio ritmo.
Tours desde $4.99
Un audiotour a pie por San Francisco te llevará a las colinas de North Beach y Telegraph Hill o a lo largo de la costa llana, y ambas rutas te harán sentir en ciudades completamente distintas. Escucharás la historia del barrio en tus oídos mientras subes escaleras, te adentras en callejones y contemplas cómo se abre la bahía ante ti.
La ruta de North Beach y Telegraph Hill es corta pero empinada, de solo 1.8 kilómetros y una media hora de duración. Comienza en Washington Square y las torres gemelas de la iglesia de San Pedro y San Pablo. Pasearás por Columbus Avenue pasando por la librería City Lights y el callejón Jack Kerouac antes de subir las Filbert Steps, unas escaleras ajardinadas que suben hasta Coit Tower y las vistas panorámicas de Telegraph Hill.
El paseo por la costa cubre más terreno, unos 4.5 kilómetros y algo más de una hora. Comienza en el Ferry Building y sigue el Embarcadero pasando por el Pier 7 y el Pier 39. Continuarás entre el bullicio de Fisherman's Wharf y la antigua fábrica de chocolate de Ghirardelli Square antes de que la ruta se adentre en la zona más tranquila de Aquatic Park y Fort Mason.
Entre los dos tours descubrirás toda la personalidad de San Francisco: el encanto bohemio y empinado de North Beach y el antiguo puerto comercial convertido en paseo marítimo. Ambos son fáciles de hacer en un solo día si empiezas temprano, con un montón de sitios para tomar un café o comer marisco por el camino.
Algunas de las paradas por las que pasarás y por qué vale la pena detenerse en ellas.

North Beach es el corazón italiano de San Francisco. Pasear por aquí significa oler el café expreso que sale de las viejas cafeterías, ver la ropa tendida entre las ventanas de los apartamentos y contemplar Washington Square enmarcada por las agujas gemelas de la iglesia de los Santos Pedro y Pablo. Columbus Avenue cruza el barrio en diagonal, repleta de panaderías y de la librería City Lights, la famosa tienda que ayudó a impulsar el movimiento Beat. Entra en el callejón Jack Kerouac para un rápido desvío literario antes de continuar. Es uno de los rincones más transitables y con más ambiente de la ciudad, lo suficientemente pequeño como para explorarlo en una hora pero lleno de carácter.

La subida a Telegraph Hill te recompensa con la Torre Coit y una de las mejores vistas panorámicas de San Francisco, que abarca el Bay Bridge, Alcatraz y los tejados de la ciudad. El verdadero regalo es el descenso por las escaleras de Filbert Steps, una estrecha escalinata de madera que serpentea entre frondosos jardines privados y casitas cubiertas de flores, con loros salvajes que a menudo cantan desde los árboles. Se siente más como un pueblo escondido en la colina que como una gran manzana de la ciudad. Pocos paseos en San Francisco concentran tanto paisaje en una distancia tan corta.
El Embarcadero es el gran paseo marítimo de San Francisco, que recorre la bahía con el Bay Bridge extendiéndose a un lado y la torre del reloj del Ferry Building coronando la escena. Dentro del Ferry Building encontrarás un mercado de puestos de comida local y un mercado de agricultores que sale al exterior algunos días. Las palmeras bordean la amplia acera, pasan ciclistas y corredores, y los propios transbordadores van y vienen de los muelles. Es un paseo fácil y agradable, con vistas constantes al agua y muchos lugares para pararse a comer algo.

Fisherman's Wharf es turístico, claro, pero se gana su popularidad con un animado paseo marítimo lleno de leones marinos ladrando en el Pier 39, tazones de pan con sopa de almejas (chowder) y vistas directas de la isla de Alcatraz al otro lado de la bahía. Al pasear por los muelles encontrarás artistas callejeros, tiendas de recuerdos y el olor a marisco fresco que llega desde los puestos de cangrejos. Ghirardelli Square, muy cerca, añade un fondo histórico de ladrillo rojo y, por supuesto, chocolate. Es un lugar festivo sin complejos, ideal para terminar un día de paseo con la bahía iluminada por la luz del atardecer.

Caminar por Crissy Field hacia el puente Golden Gate es uno de los paseos más pintorescos del país, con un sendero llano junto al agua, kitesurfistas en la bahía y las torres de color naranja óxido del puente haciéndose más grandes a cada paso. En un día despejado se puede ver hasta los cabos de Marin, y en un día de niebla el puente desaparece en la bruma de una forma casi cinematográfica. El camino es fácil de recorrer y muy popular entre ciclistas y paseadores de perros, por lo que el ambiente es relajado y social. Acercarse al puente y sentir su escala en persona es algo que las fotos nunca logran capturar.
Cada tour es una ruta mapeada con narración en cada parada. Cómpralo una vez y será tuyo para siempre, sin suscripciones.
Sin grupos que seguir ni horarios de salida. Prepárate en un par de minutos y camina cuando mejor te venga.

Descarga Walk With Me gratis en iPhone o Android, luego abre los tours de audio de tu ciudad.

Elige un tour por San Francisco, prueba gratis la intro y las primeras paradas, y luego desbloquea toda la ruta con un pago único.

Dirígete a la primera parada y empieza a caminar. La narración se activa por GPS al llegar y funciona sin conexión una vez descargada.