Walk With MeWalk With Me
Traditional wooden boats moored along the Thu Bon River in Hoi An, with the old town waterfront behind them

Audioguide Hoi An Stadtrundgänge

Selbstgeführte, vertonte Rundgänge durch Hoi An. Einmal kaufen, herunterladen und an jeder Station der Geschichte lauschen, während du in deinem eigenen Tempo gehst.

Touren ab $6.99

Freunde laufen kostenlos mit. Ein Kauf deckt alle auf deiner Tour ab. Starte die Tour, lade deine Freunde zum Mitmachen ein, und sie läuft auf jedem Handy in deiner Gruppe.

5.0 bei Google Play

Audiotouren durch Hoi An

Jede Tour bietet eine feste Route mit Audio-Erklärungen an jeder Station. Einmal kaufen und für immer behalten, ganz ohne Abo.

Das erwartet dich bei einer Audiotour durch Hoi An

Eine Audio-Tour durch Hoi An führt dich von ruhigen Pagoden am Stadtrand in den alten Hafen, vorbei an chinesischen Versammlungshallen und Kaufmannshäusern, zeitlich so abgestimmt, dass du die Japanische Brücke und die Laternenstände genau dann erreichst, wenn das Abendlicht einsetzt.

Der Assembly-Halls-Walk beginnt weit außerhalb der Altstadt bei zwei stillen buddhistischen Pagoden, Phuoc Lam und Chuc Thanh, führt dann südwärts vorbei an der katholischen Kirche und dem Hoi-An-Museum, bevor er in den alten Hafen selbst hinabsteigt. An der Tran-Phu-Straße findest du die prächtige Phuc-Kien-Versammlungshalle, den Quan-Cong-Tempel gegenüber dem Markt und die geschnitzten Holzaltäre der Trieu-Chau-Versammlungshalle, bevor die Tour an der Cam-Nam-Brücke mit Blick über den Fluss endet. Die Strecke ist etwa 3,1 Kilometer lang und dauert 43 Minuten über neun Stationen, gut geeignet für die kühleren Morgenstunden.

Der Lantern Walk ist kürzer und auf die Dämmerung abgestimmt, etwa 1,5 Kilometer und 20 Minuten über acht Stationen. Er beginnt am Zentralmarkt und den alten Kaufmannshäusern Tan Ky und der Tran-Familienkapelle, führt am Spiegelteich vor dem Ba-Mu-Tempeltor vorbei, überquert dann die Japanische Brücke und den An-Hoi-Fußgängersteg, während entlang des Flussufers die Laternen angehen, und endet zwischen den Ständen des Nachtmarkts.

Beide Routen sind flach und kompakt, sodass du den Assembly-Halls-Walk gut an einem Vormittag schaffst und den Lantern Walk für den späten Nachmittag aufheben kannst, wenn die alten Häuser noch geöffnet sind und das Licht für Fotos am schönsten ist. Zusammen zeigen sie die zwei Seiten von Hoi An: den geschäftigen Hafen, der die Stadt einst groß machte, und die alten Straßen, die jeden Abend aufleuchten.

Sehenswürdigkeiten in Hoi An

Einige der Stationen auf deinem Weg und warum es sich lohnt, dort innezuhalten.

Das prächtige rot-goldene Eingangstor einer chinesischen Versammlungshalle an der Tran-Phu-Straße in Hoi An

Phuc-Kien-Versammlungshalle

Dies ist die Halle der Kaufleute aus Fujian, der größten und wohlhabendsten chinesischen Gemeinschaft im alten Hoi An. Eine Versammlungshalle war zugleich Tempel, Treffpunkt und Hilfsverein, ein Ort, an dem Händler aus derselben Heimatprovinz ihre Götter verehrten und Neuankömmlingen halfen. Das prächtige Tor, das du hier siehst, kam erst im zwanzigsten Jahrhundert hinzu, die Hallen dahinter sind jedoch älter. Im Inneren thront Thien Hau, eine Meeresgöttin, die Seeleute beschützt, für Kaufleute, die einst auf Holzjunken das Südchinesische Meer überquerten, die wichtigste Gottheit überhaupt. Schau nach oben zu den spiralförmig aufgehängten Räucherstäbchen an der Decke.

Die Japanische Brücke über den Kanal in Hoi Ans Altstadt

Japanische Brücke

Die Japanische Brücke, vor Ort Chùa Cầu genannt, ist das Symbol von Hoi An und auf dem 20.000-Dong-Schein abgebildet. Der Überlieferung nach bauten japanische Kaufleute sie in den 1590er-Jahren, um ihr Viertel über einen kleinen Wasserlauf mit dem chinesischen Viertel zu verbinden. Geh langsam hindurch und achte auf die Statuen an beiden Enden, ein Affenpaar auf der einen, ein Hundepaar auf der anderen Seite, denn der Legende nach begann der Bau in einem Jahr des Affen und endete in einem Jahr des Hundes. Ein kleiner Tempel an der Nordseite ist einer Schutzgottheit gewidmet, die vor Überschwemmungen bewahrt. In den 1630er-Jahren waren die Japaner längst fort, doch ihre Brücke wacht seither über den Fluss.

Gelbe Kaufmannshäuser mit Ziegeldächern an einem Kanal in Hoi Ans Altstadt

Die Kaufmannshäuser der Altstadt

Diese Reihe gelb getünchter Häuser mit schweren Ziegeldächern ist das Bild, das die meisten Menschen vor Augen haben, wenn sie an Hoi An denken. Jedes Haus ist schmal zur Straße hin gebaut und zieht sich weit nach hinten zum Fluss, mit einem Ladengeschäft vorne, Wohnraum in der Mitte und einem Lagerraum hinten, wo einst Boote ihre Waren löschten. Geh langsam und achte auf die Details: geschnitzte Holzbalken, die vietnamesische, chinesische und japanische Stile mischen, Seite an Seite, so wie die Zimmerleute, die sie bauten, einst als Nachbarn zusammenlebten. Fahrräder und der gelegentliche Verkaufswagen rollen noch immer durch die Gasse am Kanal entlang, und abends hängen Laternen an fast jeder Dachkante.

Von Laternen beleuchtete Boote und Stände auf dem Nachtmarkt von Hoi An nach Einbruch der Dunkelheit

Der An-Hoi-Nachtmarkt

Auf der anderen Seite des Fußgängerstegs, gegenüber der Altstadt, ist der An-Hoi-Nachtmarkt eine lange Reihe von Ständen unter einem Dach aus leuchtenden Laternen, die jeden Abend mit der Dämmerung angehen. Unten am Flussufer liegen kleine Boote, deren Besitzer Fahrten über das Wasser anbieten, und zur richtigen Jahreszeit lassen Menschen kleine Papierlaternen für Glück auf dem Wasser treiben. Geh langsam die Mitte des Marktes entlang und schau nach oben, denn die Laternenstände sind die eigentliche Attraktion, Hunderte von Formen und Farben hängen in Trauben und tauchen die Gesichter aller, die darunter vorbeigehen, in Licht. Zwischen den Laternenverkäufern bieten Essensstände gegrillte Spieße und süße Suppen an, also komm mit Hunger und plane, eine Weile zu bleiben.

Reihen handgefertigter Seidenlaternen, die über einem Straßenstand in Hoi An leuchten

Laternenhandwerk und beleuchtete Straßen in Hoi An

Seidenlaternen sind in Hoi An überall: Sie hängen vor Geschäften, sind über Kanäle gespannt und stapeln sich hoch in Werkstätten wie der hier gezeigten. Ihre Herstellung ist ein über Generationen weitergegebenes Handwerk, dünnes Bambus wird zu einem Gerüst gebogen und Seide darüber gespannt und verklebt. Die meisten lassen sich zum einfachen Transport flach falten, weshalb so viele Besucher eine mit nach Hause nehmen. Die Stadt veranstaltet außerdem einmal im Monat rund um den Vollmond eine Laternennacht, wenn die elektrische Straßenbeleuchtung gedimmt wird und die Altstadt allein im Schein der Laternen liegt. Egal, an welchem Abend du unterwegs bist, bleib unter einem Laternencluster stehen und beobachte, wie sich die Farben verändern, während du daran vorbeigehst.

Hol dir die Audiotour in 3 einfachen Schritten

Alles in der kostenlosen Walk With Me App, und die ersten Stopps jeder Tour kannst du gratis testen.

Tippe auf die goldenen Kopfhörer und wähle eine Tour

Tippe auf die goldenen Kopfhörer und wähle eine Tour
Tippe auf die goldenen Kopfhörer und wähle eine Tour
01

Allein gehen oder jemanden einladen

Allein gehen oder jemanden einladen
Allein gehen oder jemanden einladen
02

Auf Play drücken und loslaufen

Auf Play drücken und loslaufen
Auf Play drücken und loslaufen
03

Handverlesen für deine Zeit in der Stadt

Diese Touren sind keine Checkliste von Sehenswürdigkeiten. Sie sind zum langsamen Gehen gemacht: Kopfhörer auf, Blick auf die Stadt.

Meditativ und immersiv

Jede Geschichte wird dort erzählt, wo sie passiert ist. Die App gibt einen Ton, wenn du einen Stopp erreichst, ein Tippen startet die Geschichte, und der Weg dazwischen gehört ganz dir, in deinem eigenen Tempo.

Mit Sorgfalt von Hand gemacht

Wir wählen jede Route und jeden Stopp selbst aus und gestalten jede Geschichte mit Sorgfalt, damit deine Zeit in der Stadt den Orten gehört, die sich wirklich lohnen.

Zu zweit schöner

Jeder Spaziergang ist schöner mit jemandem an deiner Seite. Wenn du also jemanden mitnehmen kannst, tu es unbedingt. Deshalb deckt ein Kauf alle ab, die du einlädst: Sie laufen kostenlos mit.

Häufig gestellte Fragen