October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 10 min read

Freunde laufen kostenlos mitJede Tour wird in der App auch als geplante Gruppenrunde angeboten, der du dich anschließen kannst.
Mehr Audiotouren in Honolulu
Etwa 2,8 km, ungefähr 40 Minuten in gemütlichem Tempo.
Diese Tour ist vertont
Klicke bei den ersten 3 Stationen auf Wiedergabe für eine 30-Sekunden-Vorschau der Erzählung. In der App hörst du die Einleitung und diese 3 Stationen kostenlos in voller Länge, und jede meldet sich mit einem Signalton, sobald du ankommst. Die gesamte geführte Tour gehört für einmalig $8.99 dauerhaft dir.
Funktioniert mit Garmin, Komoot, Strava, OS Maps und jeder GPX-App.

Die meisten Besucher Honolulus verlassen Waikīkī nie, und sie verpassen damit jene Hälfte der Stadt, in der sich ihre Geschichte abspielte. Dieser Spaziergang durchquert die Innenstadt von einem hölzernen Shinto-Schrein am Ufer des Nuʻuanu Stream über die Märkte und das alte Theater von Chinatown bis zu dem Haus, in dem Hawaiʻis letzte Königin lebte, dem Palast, in dem das Königreich Hawaiʻi gestürzt wurde, und der Korallenkirche, in der die Königsfamilie betete. Er verbindet zwei Geschichten, die das moderne Hawaiʻi geprägt haben: die Einwanderer, die kamen, um auf den Inseln zu arbeiten, und sich in der Stadt ein neues Leben aufbauten, und den Aufstieg und Fall eines pazifischen Königreichs, das von den Großmächten seiner Zeit anerkannt wurde. Er ist etwa 2,8 Kilometer lang, durchgehend flach, und einer der lohnendsten selbstgeführten Spaziergänge auf den Inseln, wegen der Geschichte, die in jedem Block steckt.
Das Gehen allein dauert etwa vierzig Minuten, aber planen Sie einen Vormittag ein, und einen guten Teil des Tages, wenn Sie den ʻIolani-Palast von innen besichtigen, der allein schon eine Stunde oder mehr verdient. Gehen Sie, wenn möglich, an einem Wochentag am Vormittag. Die Märkte von Chinatown sind früh am belebtesten, viele Geschäfte schließen bis zum späten Nachmittag, und der Palast bietet nur an bestimmten Tagen und zu bestimmten Zeiten geführte Besichtigungen an, informieren Sie sich also vorher und buchen Sie, wenn möglich, im Voraus. Die Route ist eben und befestigt, aber die Gehwege in Chinatown sind stellenweise voll und uneben, tragen Sie also bequeme Schuhe. Die Innenstadt ist mittags heiß, mit wenig Schatten, bis Sie die großen Bäume auf dem Palastgelände erreichen, bringen Sie also Wasser und einen Hut mit. Der Schrein und die Kirche sind aktive Gebetsstätten, verhalten und kleiden Sie sich also so, wie Sie es in jedem Tempel oder jeder Kirche tun würden, und sprechen Sie leise, wenn ein Gottesdienst läuft. Einheimische geben Richtungen als mauka an, zu den Bergen hin, und makai, zum Meer hin, und das ist hier hilfreich, weil die Straßen nicht ordentlich nach Norden und Süden verlaufen.
Stellen Sie sich vor das Torii-Tor und blicken Sie dahinter auf den Schrein, ein dunkles Holzgebäude mit einem geschwungenen Dach, auf einer stillen Ecke am Nuʻuanu Stream. Er wirkt, als wäre er von einem Hang in Japan hierher versetzt worden, und das kommt der Wahrheit recht nahe. Japanische Arbeiter kamen ab 1885 in großer Zahl nach Hawaiʻi, angeworben, um auf den Zuckerplantagen zu arbeiten, und zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts waren Menschen japanischer Abstammung die größte einzelne Gruppe auf den Inseln. Viele verließen die Plantagen für Honolulu und brachten ihre Glaubensrichtungen mit. Diese Mission wurde 1906 als Ableger des Izumo Taisha gegründet, eines der ältesten und bedeutendsten Shinto-Schreine Japans, und das Gebäude, das Sie sehen, wurde 1923 fertiggestellt. Der hier verehrte Kami steht für gute Beziehungen und Ehe, deshalb kommen Paare, um sich segnen zu lassen. Wenn Sie sich dem Schrein nähern, folgen Sie dem Izumo-Brauch: zweimal verneigen, viermal klatschen und noch einmal verneigen. Die Geschichte des Schreins hat ein dunkles Kapitel. Nach dem Angriff auf Pearl Harbor 1941 wurde das Grundstück beschlagnahmt und der Stadt übergeben, und die Gemeinde gewann es erst 1962 zurück. Überqueren Sie den Bach an der nächsten Brücke und folgen Sie dem River-Street-Weg flussabwärts, vorbei an der Statue von Sun Yat-sen, der in Honolulu zur Schule ging, und biegen Sie dann links in die King Street ein. Der Markt liegt einen Block weiter, an der Kekaulike Street, etwa sieben Minuten.
Sie stehen an der Ecke von King Street und Kekaulike Street, vor einer offenen Markthalle mit ihrem Namen oben quer über dem Eingang. Treten Sie unter das Dach und lassen Sie Ihre Sinne sich anpassen. Ganze Fische liegen auf Eis, vom glänzenden ʻAhi bis zum leuchtend roten Schnapper, Fleischer schneiden Schweinefleisch zu, in Fenstern nahebei hängt Entenbraten, und Stände sind voller Langbohnen, Bittermelone, Ingwer, Taro und tropischem Obst. Der Oʻahu Market betreibt das an dieser Ecke schon seit 1904, und an einem Wochentagmorgen fühlt es sich an, als kaufe die ganze Nachbarschaft hier ein. Chinatown entstand im späten neunzehnten Jahrhundert, als chinesische Arbeiter, die seit 1852 auf die Plantagen gekommen waren, ihre Verträge erfüllt hatten und in die Stadt zogen, um Geschäfte, Restaurants und Kräuterläden zu eröffnen. Später füllte es sich auch mit japanischen, philippinischen, vietnamesischen und koreanischen Familien. Betrachten Sie die Gebäude um Sie herum, und Sie werden merken, dass kaum eines älter als etwa 1900 ist, und das hat einen Grund. Im Januar 1900 brach die Pest aus, und die Gesundheitsbehörde ordnete an, infizierte Gebäude niederzubrennen. Eines dieser kontrollierten Feuer geriet außer Kontrolle, der Wind trug es durch das Viertel, und der größte Teil von Chinatown brannte nieder und ließ Tausende obdachlos zurück. Das Viertel wurde in Backstein und Stein wiederaufgebaut, und das ist das Chinatown, durch das Sie gerade gehen. Folgen Sie der King Street in Richtung Diamond Head etwa vier Blocks bis zur Bethel Street, biegen Sie dann links ab und gehen Sie zwei kurze Blocks mauka, über die Hotel Street, zum Theater an der Ecke der Pauahi Street, etwa sieben Minuten.
Stellen Sie sich auf die andere Straßenseite und betrachten Sie die Front des Theaters, eine stattliche neoklassizistische Fassade mit hohen Säulen und einem hellen vertikalen Schriftzug, der nachts leuchtet. Das Hawaiʻi Theatre eröffnete 1922, als Stummfilme und Live-Shows das Haus füllten, und es wurde bald als der Stolz des Pazifiks angekündigt. Im Inneren, das Sie bei einer Vorstellung oder einer geführten Besichtigung sehen können, gibt es eine Kuppeldecke, vergoldete Details und ein breites Wandbild über der Bühne, die Art von großem Filmpalast, wie sie damals in amerikanischen Städten entstanden. Die Hotel Street, die Sie gerade überquert haben, hat ihre eigene bunte Vergangenheit. Während des Zweiten Weltkriegs, als Hunderttausende Soldaten durch Honolulu kamen, war sie die Straße, die sie im Urlaub ansteuerten, gesäumt von Bars, Tätowierstudios und Tanzsälen, mit Schlangen vor den Türen. Nach dem Krieg leerte sich die Innenstadt, als die Menschen in die Vororte und nach Waikīkī zogen, und das Theater geriet in einen langen Niedergang, bevor es in den 1980er Jahren schloss. Es hätte leicht abgerissen werden können. Stattdessen kaufte es eine gemeinnützige Organisation und restaurierte es, und es eröffnete in den 1990er Jahren wieder, heute einer der Ankerpunkte eines Kunstviertels in Chinatown voller Galerien und Restaurants. Gehen Sie einen Block mauka die Bethel Street entlang bis zur Beretania Street, biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Beretania Street in Richtung Diamond Head vorbei an der St. Andrew's Cathedral. Washington Place ist das weiße Haus mit Säulen links von Ihnen, etwa sieben Minuten.
Was enthalten ist
Unsere Touren sind meditativ und immersiv gedacht: Du bleibst in Bewegung und hörst einfach zu. Gemeinsam sind sie immer schöner, und die App spielt die Erzählung synchron ab, sodass du, dein Partner und deine Freunde jede Station im selben Moment hören.

Bleiben Sie am Zaun stehen und blicken Sie hindurch zum Haus, einer weißen zweistöckigen Villa, umhüllt von Säulen und breiten Veranden, in grünen Rasenflächen unter alten Bäumen.
Der Rest dieser Station steckt in der vollständigen Audiotour.
Wenn Sie das Capitol verlassen, suchen Sie nach der Bronzestatue von Königin Liliʻuokalani, die zwischen den beiden Gebäuden steht und dem Palast zugewandt ist.
Der Rest dieser Station steckt in der vollständigen Audiotour.

Auf dem Weg kamen Sie an der Statue von Kamehameha I. vorbei, dem Chief, der die Inseln Anfang des neunzehnten Jahrhunderts unter einer Herrschaft vereinte, vergoldet und in einen Umhang gekleidet, vor dem Regierungsgebäude, in dem heute der Oberste Gerichtshof Hawaiʻis sitzt.
Der Rest dieser Station steckt in der vollständigen Audiotour.

Mach diesen Spaziergang zusammen mit anderen bei der nächsten geplanten Tour.
Ca. 2,8 km, etwa 40 Minuten bei gemütlichem Tempo · 6 Stopps

Freunde laufen kostenlos mitOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
