October 9, 2026 · 11 min read

San Miguel, Parroquia et Aurora : visite audioguidée à pied

572

Choisissez comment faire cette marche dans notre appli

Apple PayGoogle PayVos amis marchent gratuitement

Chaque parcours est aussi proposé sous forme de marche de groupe planifiée que vous pouvez rejoindre dans l'appli.

Plus de visites audio à San Miguel de AllendeCarte de l'itinéraire de la balade à San Miguel de Allende, Mexico

Environ 3 km, à peu près 44 minutes à un rythme tranquille.

  1. 1Parque Benito Juárez
  2. 2El Chorro
  3. 3Calle Aldama
  4. 4Parroquia de San Miguel ArcángelVisite complète
  5. 5Templo de San FranciscoVisite complète
  6. 6Oratorio de San Felipe NeriVisite complète
  7. 7Mercado de ArtesaníasVisite complète
  8. 8Fábrica La AuroraVisite complète

Cette visite est commentée

Appuyez sur lecture pour les 3 premiers arrêts et écoutez un extrait de 30 secondes de la narration. Dans l'application, l'introduction et ces 3 arrêts sont gratuits en intégralité, et un signal sonore retentit à votre arrivée à chacun d'eux. La totalité de la visite guidée est à vous pour $8.99, un achat unique que vous gardez à vie.

Compatible avec Garmin, Komoot, Strava, OS Maps et toute application GPX.

San Miguel, Parroquia et Aurora : visite audioguidée à pied

San Miguel de Allende est une ville perchée aux rues pavées et aux murs ocre, rouges et safran, et au-dessus de tout s'élèvent les flèches roses de la Parroquia, l'une des églises les plus reconnaissables du Mexique. Cette promenade est le grand classique de la vieille ville. Elle commence à l'ombre du parc Juárez, monte jusqu'à la source où la ville est née, remonte la Calle Aldama pour la célèbre vue sur les flèches, puis traverse la grand-place et passe devant les grandes églises et le marché d'artisanat, en direction du nord, jusqu'à la Fábrica La Aurora, une ancienne usine textile aujourd'hui remplie d'art. Le parcours fait environ 3 kilomètres, et c'est l'une des visites autoguidées à pied les plus photogéniques du pays. Prenez un appareil photo et de bonnes chaussures.

Avant de partir

Comptez environ une heure et demie en flânant, et une demi-journée si vous aimez fouiner dans le marché et les galeries à l'arrivée. San Miguel se trouve à environ 1 900 mètres d'altitude, et les rues montent et descendent à flanc de colline, alors ménagez vos forces, surtout dans la courte montée raide vers El Chorro, près du départ. Les pavés sont bombés et inégaux et les trottoirs étroits, parfois de la largeur d'une seule personne : portez des chaussures qui accrochent bien et faites attention aux bordures et aux pavés manquants. À cette altitude, le soleil est féroce même les jours frais, alors prévoyez un chapeau, de la crème solaire et de l'eau. Les matinées sont calmes et la lumière douce. C'est en fin d'après-midi que la Parroquia s'embrase et que la grand-place se remplit de monde. De juin à septembre, de courts orages violents éclatent souvent l'après-midi et changent les rues les plus pentues en ruisseaux, alors partez tôt pendant ces mois-là. Les églises du parcours sont des lieux de culte : habillez-vous avec respect et restez au fond pendant la messe. Les galeries et les ateliers de La Aurora ont leurs propres horaires : renseignez-vous avant de venir.

Le parc Benito Juárez

Commencez à l'ombre profonde du parc Benito Juárez, le plus grand parc de la ville, aménagé au début du vingtième siècle à la manière européenne, très à la mode au Mexique à cette époque. Un ruisseau le traverse sous de petits ponts, des allées serpentent entre fontaines et massifs de fleurs, et les grands arbres au-dessus de vous sont pleins d'oiseaux. Écoutez, et levez les yeux. Aigrettes et hérons nichent tout en haut des branches, formes blanches sur le vert, et à la saison des nids le vacarme peut être impressionnant. C'est ici que San Miguel vient respirer : les joggeurs font le tour des allées tôt le matin, les enfants jouent sur les balançoires, et le week-end les familles s'étalent sur l'herbe tandis que les adolescents jouent au basket sur les terrains. C'est aussi un bon endroit pour vous habituer à l'altitude avant que les montées ne commencent. Traversez lentement le parc, trouvez un banc pour une minute, et remarquez comme le terrain s'élève vers l'est, car c'est là que vous allez ensuite. Quand vous êtes prêt, quittez le parc par son extrémité haute, à l'est, et suivez les ruelles et les marches qui montent jusqu'aux anciens lavoirs publics, environ six ou sept minutes. C'est la partie la plus raide de la promenade, alors allez à votre rythme.

El Chorro

Reprenez votre souffle ici, car c'est là que San Miguel a commencé. El Chorro signifie « le jet », et la source qui jaillit de ce flanc de colline est la raison pour laquelle la ville se trouve là où elle est. Dans les années 1540, un frère franciscain, Juan de San Miguel, fonda une mission dans la vallée en contrebas, près de la rivière, avec des convertis indigènes, dont beaucoup d'Otomis. L'eau et la sécurité posaient problème en bas, et l'établissement remonta bientôt près de cette source fiable. La légende locale raconte que les chiens du frère disparurent et qu'on les retrouva ici, en train de boire. Dans les années 1550, le vice-roi ordonna de fonder à cet endroit une véritable ville espagnole, pour protéger la route qui acheminait vers le sud l'argent des mines de Zacatecas. Cette route traversait les terres de peuples que les Espagnols regroupaient sous le nom de Chichimèques, des nations nomades et semi-nomades qui combattirent pendant des décennies l'invasion de leur territoire, et San Miguel fut l'une des villes bâties pour tenir la frontière face à eux. Regardez les longues rangées de bacs de pierre sous le toit. Ce sont les lavaderos, des lavoirs publics alimentés par la source, et quelques familles du quartier viennent encore y frotter leur linge à la main. Restez discret, et demandez avant de photographier qui que ce soit. D'ici, suivez la ruelle vers le nord, puis tournez à gauche et marchez vers l'ouest sur trois pâtés de maisons jusqu'à la Calle Aldama, environ six minutes. Tournez à gauche dans Aldama sur quelques pas, puis retournez-vous.

La Calle Aldama

La Parroquia, San Miguel de Allende Regardez maintenant vers le nord. Voici l'image de la moitié des cartes postales de la ville : une rue pavée étroite qui monte entre des murs peints, avec au bout les flèches roses de la Parroquia, comme sorties d'un livre de contes. Placez-vous au milieu de la rue tôt le matin et vous l'aurez peut-être presque pour vous seul. La Calle Aldama est l'une des plus belles rues de San Miguel. Ses maisons présentent à la rue des façades simples et colorées, terre cuite, moutarde, rouge profond, avec de hautes portes en bois et des grilles de fer aux fenêtres, et presque toute la vie se déroule derrière, dans des patios que l'on n'aperçoit que lorsqu'une porte s'ouvre. Regardez les portes en marchant. Certaines ont des heurtoirs de laiton en forme de petite main tenant une boule, que l'on voit partout en ville. À la saison, les bougainvilliers débordent des toits. La rue porte le nom de Juan Aldama, un officier de San Miguel qui rejoignit le soulèvement de 1810, une histoire que raconte notre autre promenade en ville. Remontez Aldama lentement, en laissant les flèches grandir à chaque pas. En haut, faites un petit crochet à gauche et longez l'église jusqu'à la grand-place qui s'étend devant elle, environ cinq minutes en tout.

La visite complète continue dans l'application

Distance
3 km
Marche
44 min
Pas
~4 200
Narration
14 min

Ce qui est inclus

  • Les 8 arrêts, entièrement racontés
  • Fonctionne hors ligne une fois téléchargée dans l'application
  • Vos amis marchent gratuitement un seul achat couvre tous ceux qui vous accompagnent

Nos visites sont pensées pour être méditatives et immersives : vous marchez et vous écoutez, tout simplement. Elles sont toujours meilleures à plusieurs, et l'application diffuse la narration en synchronisation, pour que vous, votre partenaire et vos amis entendiez chaque arrêt au même moment.

La Parroquia de San Miguel Arcángel

Placez-vous dans le Jardín, la grand-place, avec ses lauriers taillés et ses bancs en fer, et levez les yeux. La Parroquia de San Miguel Arcángel est l'église paroissiale de la ville, et sa fantastique façade rose semble empruntée à une cathédrale européenne.

La suite de cet arrêt est dans la visite audio complète.

Le temple de San Francisco

San Miguel de Allende au crépuscule

Arrêtez-vous dans le petit jardin devant l'église et regardez la façade, car il y a beaucoup à voir. C'est le style churrigueresque poussé à son comble, la forme la plus extravagante du baroque mexicain, édifiée à la fin du dix-huitième siècle.

La suite de cet arrêt est dans la visite audio complète.

L'Oratorio de San Felipe Neri

Cette église appartient aux oratoriens, la congrégation fondée par saint Philippe Néri, qui arrivèrent à San Miguel au début du dix-huitième siècle et bâtirent ici leur oratoire.

La suite de cet arrêt est dans la visite audio complète.

Le marché d'artisanat

Le marché d'artisanat occupe une longue ruelle en escalier qui descend le long du principal marché alimentaire de la ville, et l'on y flâne avec plaisir même sans rien acheter. Descendez lentement et observez le travail des artisans.

La suite de cet arrêt est dans la visite audio complète.

La Fábrica La Aurora

La promenade s'achève à la Fábrica La Aurora, une filature de coton ouverte en 1902 qui a donné son nom à tout le quartier alentour.

La suite de cet arrêt est dans la visite audio complète.

Carte de l'itinéraire de la balade à San Miguel de Allende, Mexico

Balades guidées

Faites cette marche à plusieurs lors de la prochaine sortie programmée.

Environ 3 km, près de 44 minutes à allure tranquille · 8 arrêts

Apple PayGoogle PayVos amis marchent gratuitement