Walk With MeWalk With Me
The Kaohsiung Music Center and bridge at the mouth of the Love River

Kaohsiungの音声 ウォーキングツアー

自分のペースで歩く、Kaohsiungのセルフガイド音声ウォーキングツアー。一度購入してダウンロードすれば、歩きながら各スポットで自動的にストーリーが再生されます。

ツアー料金:$8.99〜

友達は無料で歩けます. 購入は1回だけで、一緒に歩く全員分をカバーします。ツアーを開始して友達を招待すれば、グループの全員のスマートフォンで再生されます。

Google Playでも配信中iPhone版もあります

Google Playで5.0

Kaohsiungの音声ツアー

各ツアーは、すべてのスポットに音声ガイドが付いた地図付きルートです。一度購入すれば、サブスクリプションなしでずっとご利用いただけます。

$8.99名所めぐり

Kaohsiung, 台湾

高雄、蓮池潭散策

3.6 km49分7箇所の停留所

Kaohsiungの音声ウォーキングツアーの見どころ

高雄のオーディオウォークは、丘の上に建つ旧英国領事館から、哈瑪星(ハマセン)やピア2の倉庫アートエリアを通って愛河(ラブリバー)へ至る、かつての港をたどるルートと、清朝時代に築かれた左営の城門をめぐりながら蓮池潭(れんちたん)の塔やあずまやを巡り、孔子廟へ向かうルートがあります。

高雄ハーバー・ウォークは、港の入り口を見下ろす丘の上に建つ旧打狗英国領事館から始まり、旗津島へ渡る鼓山フェリー埠頭へ下っていきます。旧打狗鉄道博物館を過ぎたあと、鉄道跡の芝生地を抜けて、倉庫を改装したアートエリア、ピア2へ。デザインショップが並ぶ大義エリアからはウォーターフロントをたどり、河口にそびえる曲線的な高雄音楽センターを経て、愛河(ラブリバー)沿いの高雄映画館でゴールです。距離は約3.7キロ、歩行時間は59分ほどです。

高雄蓮池潭ウォークは、1826年に築かれた左営の城壁都市の石造りの南門から始まり、珍しい門神が残る東門と北門を訪ねます。そこから湖畔をたどって龍虎塔へ。入るときは龍の口から、出るときは虎の口からくぐります。春秋閣と、高くそびえる北極亭の像を過ぎ、湖の北岸に建つ高雄孔子廟でゴールです。距離は約3.6キロ、歩行時間は49分ほどです。

どちらのルートも平坦ですが、ハーバー・ウォークでは領事館まで続く短く急な階段が一箇所あります。また両ルートとも、高雄特有の暑さと湿気の中、開けたウォーターフロントや湖畔を長く歩くことになるので、日中を避けて早朝か午後遅くに出発するのがおすすめです。蓮池潭周辺の現役の寺院を訪れる際は控えめな服装を心がけ、倉庫街や寺院の敷地に着くまで木陰がほとんどないため、どちらのルートでも水を持っていきましょう。

Kaohsiungのおすすめウォーキングスポット

ツアーで通りかかる代表的なスポットと、そこで少し足を止めてみるべき理由をご紹介します。

高雄のピア2アートセンター、壁画の描かれた倉庫の壁

ピア2アートセンター

ピア2アートセンターは、1973年、高雄の現役の港湾地区に貨物を保管するために建てられた、何の変哲もない倉庫群を今に活かしています。壁には壁画が描かれ、建物はギャラリーやアトリエ、店舗へと姿を変えました。建物の間に広がる芝生には巨大な彫刻が点在していて、年によって入れ替わります。この倉庫群は、貨物の取り扱いが港の他の大きなターミナルへ移って静かになった後、2000年代初頭に地元のアーティストたちによって最初に再生されました。今では約25棟がおよそ3つの区域に広がり、かつて砂糖や魚粉の貯蔵庫だった東側の大義エリアが、デザインショップやカフェを巡るのに一番楽しい一角です。すぐそばには、運転手のいない高雄のライトレールが、芝生の軌道の上を滑るように走っていきます。

旗津島と市のスカイラインが見える高雄の港口

港口と旗津島

高雄の港口は、対岸に長く低い旗津島を望む狭い水路で、丘の上には灯台が見えます。船は今も100年以上前と変わらない様子でこの水路を通っていきます。100年ほど前まで、この海岸沿いの大部分は浅い干潟でしたが、日本統治時代に港が浚渫され、その際に出た土砂で新たな土地が造成され、それが哈瑪星(ハマセン)という地区になりました。水路の向こう側にある旗津は、かつて本土と陸続きでしたが、1970年代にもう一つの港の入り口が切り開かれたことで、独立した島になりました。今も昔ながらの漁村の雰囲気を残し、市内最古と言われる媽祖廟もあります。北へ弧を描くように広がる湾、西子湾は、地元では夕日の名所として知られています。

旗津島への渡し船が停泊する鼓山フェリー埠頭

鼓山フェリー埠頭と旗津

鼓山フェリーターミナルでは、数分おきに小舟が出て、旗津島への短い渡し船の旅へと向かいます。歩いて乗り込む人の列と、ヘルメットをかぶったまま乗り込むスクーターの列が、それぞれ別々にできています。渡し船そのものはわずか5分ほどで、メインのウォーキングルートから自然に立ち寄れる小旅行になっています。訪れる前でも後でも構いません。旗津は、この海岸で最も早くから漁業を営んだ中国系の家族が暮らした場所で、今もそのウォーターフロントには漁船やタグボート、フェリーと並んで、日帰り客を呼び込むカフェやシーフードの屋台が入り混じっています。たとえ自分では渡し船に乗らなくても、スクーターと歩行者が入れ替わりに乗り降りするその一連の動きを眺めているだけでも、この停留所の楽しみは半分は味わえます。

夕暮れの蓮池潭にそびえる龍虎塔

龍虎塔

蓮池潭の水面から直接そびえる2つの7階建ての塔は、ジグザグの橋で岸とつながっており、一方の塔の足元には巨大な龍の頭、もう一方には巨大な虎の頭が据えられています。1970年代、背後の岸に建つ慈済宮によって築かれたこの塔には、よく知られたシンプルな習わしがあります。龍の口から入って虎の口から出るのが決まりで、逆の順番で通ると、考えられる中でも最悪の不運を招くとされています。橋がジグザグに曲がっているのも意図的なもので、悪い霊は直線にしか進めず、曲がり角についてはいけないという言い伝えによるものです。塔の内部には民間信仰にまつわる場面を描いた壁画があり、上層階まで登れば、蓮池潭の全景を見渡せます。

高雄孔子廟の瓦屋根の連なり

高雄孔子廟

高雄孔子廟は、蓮池潭の北岸にゆるやかに広がる瓦屋根を持つ、塀に囲まれた廟です。台湾最大の孔子廟としてよく紹介され、孔子の生地である中国・曲阜の廟にならい、宋代の様式で建てられています。湖の周りに点在する、色彩豊かで賑わう民間信仰の廟を見てきたあとだと、この場所は一段と簡素で厳かに感じられます。中心にあるのは大成殿で、おみくじもなければ祈りを捧げる神像もありません。ここでは孔子は神として崇められるのではなく、師として敬われているためです。その歴史は1684年に建てられたこの地域最初の孔子廟にまでさかのぼりますが、今目にする建物自体は1970年代に完成したものです。毎年9月28日には、音楽と整然と並ぶ舞踏によって、孔子の誕生日と教師節を祝う正式な儀式が執り行われます。

たった 3ステップでオーディオツアーを始める

すべて無料のWalk With Meアプリで完結。どのツアーも最初のいくつかのスポットは無料で試せます。

金色のヘッドホンをタップしてツアーを選ぶ

金色のヘッドホンをタップしてツアーを選ぶ
金色のヘッドホンをタップしてツアーを選ぶ
01

ひとりで歩くか、誰かを招待する

ひとりで歩くか、誰かを招待する
ひとりで歩くか、誰かを招待する
02

再生して歩き出す

再生して歩き出す
再生して歩き出す
03

街で過ごす時間のために、 ひとつひとつ丁寧に

このツアーは名所をチェックしていくリストではありません。ヘッドホンをつけて、街を眺めながら、ゆっくり歩くためにつくられています。

瞑想的で、没入できる

どの物語も、それが起きた場所で語られます。スポットに着くとアプリが知らせ、ワンタップで物語が始まります。スポットの間の道のりは、あなたのペースで楽しめます。

丁寧な手づくり

ルートもスポットもすべて私たち自身が選び、物語のひとつひとつを丁寧に仕上げています。街で過ごす時間を、本当に訪れる価値のある場所に使えるように。

誰かと歩けば、もっと楽しい

どんな散歩も、隣に誰かがいるともっと楽しくなります。誘える人がいたら、ぜひ一緒に歩いてください。だからこそ、1回の購入で招待した全員が対象になり、招待された人は無料でツアーに参加できます。

よくある質問