ทัวร์เดินชมมุมไบด้วยตัวเอง: เส้นทางมรดกย่านฟอร์ตและโกลาบา

คนส่วนใหญ่ที่มาเยือนมุมไบมักจะทำผิดพลาดแบบเดิมๆ ด้วยการนั่งติดอยู่ในรถบนถนนนานถึงสามชั่วโมง ทั้งที่จริงๆ แล้วพวกเขาสามารถเดินเที่ยวชมย่านประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมทั้งหมดของเมืองได้ภายในเวลาเพียงสองชั่วโมงเท่านั้น

หากคุณต้องการสัมผัสชีพจรของมหานครอันยิ่งใหญ่แห่งนี้ คุณต้องก้าวเท้าลงมาเดินบนพื้นถนน ฉันออกแบบทัวร์เดินชมมุมไบด้วยตัวเองนี้ขึ้นมาเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่า ย่านมุมไบตอนใต้ที่มีความยิ่งใหญ่ ความวุ่นวาย และความสวยงามนั้นเชื่อมต่อกันอย่างไรโดยไม่ต้องพึ่งรถแท็กซี่ เมื่อคุณวางแผน ทัวร์เดินชม ในอินเดีย คุณต้องยอมรับว่าถนนหนทางที่นี่ไม่ได้เป็นระเบียบเหมือนถนนในยุโรป ไม่มีเส้นสายที่เรียบร้อย ทางเดินเท้ามักถูกจับจอง และการจราจรก็เหมือนกับสิ่งมีชีวิตที่กำลังหายใจอยู่ แต่นั่นคือเหตุผลที่ทำให้การเดินเที่ยวที่นี่คุ้มค่ามาก คุณจะได้กลิ่นชาจายร้อนๆ ได้ยินเสียงระฆังจากวัด และได้เห็นแสงยามเช้ากระทบกับหินสไตล์วิกตอเรียน มาดูกันว่าเราจะเดินทางไปตามเส้นทางประวัติศาสตร์นี้อย่างไรให้เหมือนกับคนท้องถิ่น

การเตรียมตัวสำหรับทัวร์เดินชมมุมไบด้วยตัวเอง

ก่อนที่คุณจะผูกเชือกรองเท้า เราต้องคุยกันเรื่องเวลาก่อน อย่าคิดที่จะเริ่มเดินตอนเที่ยงวันเด็ดขาด เพราะคุณจะร้อนจนละลาย การจราจรจะทำให้คุณรู้สึกอึดอัด และคุณจะลงเอยด้วยการเข้าไปหลบในคาเฟ่ที่มีเครื่องปรับอากาศหลังจากเดินไปได้เพียงยี่สิบนาที ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นคือ 7:00 น. และถ้าคุณสามารถไปในเช้าวันอาทิตย์ได้จะยิ่งดีขึ้นไปอีก ในเช้าวันอาทิตย์ ย่านการเงินจะเงียบสงบเหมือนเมืองร้าง คุณจะสามารถมองเห็นอาคารสไตล์วิกตอเรียนและอาร์ตเดโคขนาดใหญ่ได้อย่างเต็มตา โดยไม่มีรถส่งของและผ้าใบกันฝนสีน้ำเงินที่มักจะบดบังสายตาอยู่เสมอ

ฉันเรียกสิ่งนี้ว่า เคล็ดลับชมสถาปัตยกรรมเช้าวันอาทิตย์ ในวันธรรมดา พ่อค้าแม่ค้าข้างทางจะตั้งแผงขายของขนาดใหญ่ซึ่งบดบังครึ่งล่างของอาคารประวัติศาสตร์เหล่านี้ เช้าวันอาทิตย์จึงเป็นเวลาเดียวที่คุณจะได้เห็นซุ้มประตูหินอันสง่างามได้อย่างชัดเจน หากคุณไปในวันธรรมดา คุณจะต้องแบ่งปันทางเดินเท้ากับพ่อค้าแม่ค้ากว่าห้าสิบคน สุนัขที่กำลังนอนหลับสามตัว และครอบครัวสี่คนที่กำลังแบกหม้อทองเหลืองขนาดใหญ่ แต่เช้าวันอาทิตย์จะมอบเส้นสายประวัติศาสตร์ที่สะอาดตาให้กับคุณ

ระยะทางที่ต้องเดินทั้งหมดประมาณเจ็ดกิโลเมตร หากเดินแบบสบายๆ จะใช้เวลาเดินจริงประมาณสองชั่วโมงครึ่ง แต่คุณควรเผื่อเวลาไว้สักสี่ชั่วโมงสำหรับการแวะชมพิพิธภัณฑ์ ถ่ายรูป และพักดื่มน้ำมะพร้าว สวมรองเท้าผ้าใบที่ใส่สบายและมีพื้นยึดเกาะที่ดี เพราะพื้นถนนอาจไม่เรียบ มีรอยแตก หรือลื่นจากน้ำได้ เตรียมเป้สะพายหลังใบเล็กๆ ขวดน้ำ และความอดทนไปให้พร้อม คุณกำลังจะได้เห็นมุมมองของมุมไบที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักจะมองข้ามไปอย่างรวดเร็ว

ประตูเมืองอินเดีย (Gateway of India)

เราเริ่มต้นกันที่ริมทะเลอาหรับ ประตูเมืองอินเดียเป็นอนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง แต่การได้เห็นในยามรุ่งสางนั้นเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างจากตอนกลางวันอย่างสิ้นเชิง ในเวลา 7:00 น. อากาศยังคงเย็นสบาย แสงแดดอ่อนโยนและเป็นสีทอง และลานกว้างก็เต็มไปด้วยนกพิราบหลายร้อยตัวแทนที่จะเป็นนักท่องเที่ยวหลายพันคน เดินตรงไปที่ริมน้ำ มองออกไปที่เรือไม้ที่กำลังลอยลำอยู่และท่าเรืออันกว้างใหญ่

ซุ้มประตูหินบะซอลต์ขนาดใหญ่นี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ในการเสด็จเยือนของพระเจ้าจอร์จที่ 5 ในปี 1911 แม้ว่าจะสร้างเสร็จในปี 1924 ก็ตาม และที่น่าแปลกใจก็คือ ที่นี่เป็นจุดที่กองทหารอังกฤษชุดสุดท้ายเดินทางออกจากอินเดียในปี 1948 สังเกตการผสมผสานระหว่างการออกแบบซุ้มประตูชัยแบบโรมันกับรายละเอียดสถาปัตยกรรมแบบคุชราตดั้งเดิม ใช้เวลาสักครู่เพื่อฟังเสียงคลื่นกระทบกำแพงหิน ที่นี่เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในเมืองที่เสียงของน้ำสามารถกลบเสียงแตรรถยนต์ได้ เมื่อคุณชื่นชมเสร็จแล้ว ให้หันกลับมาเผชิญหน้ากับอาคารอันโอ่อ่าที่อยู่ด้านหลังคุณโดยตรง

โรงแรมทาจมาฮาลพาเลซ (The Taj Mahal Palace Hotel)

เมื่อยืนอยู่หน้าประตูเมืองอินเดีย คุณไม่จำเป็นต้องข้ามถนนด้วยซ้ำเพื่อไปยังจุดแวะพักที่สองของเรา โรงแรมทาจมาฮาลพาเลซตั้งตระหง่านเป็นอนุสาวรีย์แห่งความหรูหราและการท้าทายอย่างแท้จริง โรงแรมนี้สร้างขึ้นในปี 1903 โดยนักอุตสาหกรรมชื่อ จัมเซตจี ทาทา ตำนานเล่าว่าเขาเป็นผู้สั่งสร้างโรงแรมนี้หลังจากถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าพักที่โรงแรมวัตสันซึ่งอยู่ใกล้เคียง เนื่องจากนโยบายที่อนุญาตให้เฉพาะชาวยุโรปเข้าพักเท่านั้น ไม่ว่าเรื่องเล่านี้จะจริงทั้งหมดหรือไม่ แต่โรงแรมที่เขาสร้างขึ้นนั้นมีความโดดเด่นและงดงามเหนือกว่าอาคารยุคอาณานิคมทุกแห่งในเมืองอย่างสิ้นเชิง

มองขึ้นไปที่โดมสีแดงขนาดใหญ่ สถาปัตยกรรมนี้เป็นการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างสไตล์มัวร์ ฟลอเรนไทน์ และโอเรียนทัล เป็นอาคารที่หากดูในแบบร่างอาจจะดูไม่เข้ากัน แต่เมื่อสร้างเสร็จแล้วกลับดูงดงามอย่างยิ่ง เดินช้าๆ ไปตามทางเข้าด้านหน้า หากคุณต้องการสัมผัสความหรูหราในภายหลัง คุณสามารถกลับมาที่นี่เพื่อจิบน้ำชายามบ่ายได้ แต่สำหรับตอนนี้ ขอเพียงแค่ชื่นชมความยิ่งใหญ่ของงานก่ออิฐ จากด้านหน้าของโรงแรมทาจ ให้เดินไปทางทิศตะวันตกตามถนนชิวาจี มหาราช มาร์ก เพื่อเดินออกจากริมน้ำ ลมทะเลจะค่อยๆ จางหายไป และถูกแทนที่ด้วยเสียงยามเช้าของย่านโกลาบา

เส้นโค้งอาร์ตเดโคของโรงภาพยนตร์รีกัล (Regal Cinema)

เมื่อคุณเดินมาจนสุดถนนและถึงทางแยกที่คึกคักของถนนโกลาบา คอสเวย์ คุณจะเห็นอาคารสีเหลืองอ่อนขนาดใหญ่ที่มีเส้นสายทางเรขาคณิตที่สะอาดตา นี่คือโรงภาพยนตร์รีกัล ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1933 ในช่วงที่สถาปัตยกรรมอาร์ตเดโคกำลังเฟื่องฟูอย่างมากในมุมไบ คนส่วนใหญ่ไม่รู้ว่ามุมไบมีกลุ่มอาคารสไตล์อาร์ตเดโคที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองของโลกรองจากไมอามีเท่านั้น

ลองมองดูส่วนหน้าของอาคารอย่างใกล้ชิด ภายนอกดูเรียบง่ายและโดดเด่น ซึ่งตัดกับอาคารสไตล์วิกตอเรียนที่ตกแต่งอย่างหรูหราที่เราจะได้เห็นต่อไป ในทศวรรษ 1930 ที่นี่คือจุดสูงสุดของความหรูหราทันสมัย โดยเป็นโรงภาพยนตร์ที่มีระบบปรับอากาศเต็มรูปแบบแห่งแรกของเมือง และมีป้ายไฟนีออนที่มองเห็นได้ไกลหลายไมล์ ทางแยกตรงนี้ยุ่งและคึกคักมาก ดังนั้นอย่าพยายามรีบข้ามถนน ใช้ทางข้ามถนนอย่างระมัดระวัง การจราจรที่นี่จะไม่หยุดให้คุณ คุณต้องรอจังหวะที่ถนนว่างหรือเดินตามคนท้องถิ่นที่รู้วิธีข้ามถนน จากโรงภาพยนตร์ให้เดินขึ้นไปทางทิศเหนือมุ่งสู่ร่มไม้สีเขียวด้านหน้า

สมบัติล้ำค่าของพิพิธภัณฑ์ CSMVS

เดินขึ้นเหนือไปเพียงระยะสั้นๆ จะนำคุณไปสู่ทางเข้าโดมขนาดใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ ชัตราปาตี ชิวาจี มหาราช วาสตู สังคราหาลัย ใช่แล้ว ชื่อนี้ค่อนข้างยาวและเรียกยาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคนท้องถิ่นส่วนใหญ่ยังคงเรียกชื่อเดิมว่า พิพิธภัณฑ์เจ้าชายแห่งเวลส์ แม้ว่าคุณจะไม่ได้วางแผนที่จะเข้าไปข้างใน แต่อาคารแห่งนี้ก็คุ้มค่าที่จะแวะชม ตัวอาคารตั้งอยู่ในสวนขนาดใหญ่ที่เงียบสงบ เต็มไปด้วยต้นปาล์มและสนามหญ้าที่ได้รับการดูแลอย่างดี

มองขึ้นไปที่โดมสีขาวซึ่งจำลองมาจากโกล กุมบัซ ที่มีชื่อเสียงในเมืองบีจาปูร์ สไตล์สถาปัตยกรรมเป็นแบบอินโด ซาราเซนิก ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบผสมผสานที่สร้างขึ้นโดยสถาปนิกชาวอังกฤษที่ต้องการผสมผสานวิศวกรรมสไตล์วิกตอเรียนเข้ากับองค์ประกอบการออกแบบของอิสลามและฮินดู เป็นอาคารที่มีการตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงด้วยฉากกั้นหิน ค้ำยัน และซุ้มโค้งที่ละเอียดอ่อน หากประตูเปิดอยู่ ให้เดินเข้าไปในสวนเพื่อหลีกหนีจากเสียงรบกวนบนท้องถนนสักครู่ สวนแห่งนี้เป็นสวรรค์ของนกท้องถิ่น และความเงียบสงบที่นี่ถือเป็นสิ่งล้ำค่าที่หาได้ยาก เมื่อคุณพร้อมแล้ว ให้เดินออกจากประตูและเดินต่อขึ้นไปทางทิศเหนือตามถนนมหาตมา คานธี

วิทยาลัยเอลฟินสโตน (Elphinstone College) และเส้นทางมรดก

เมื่อเดินขึ้นไปทางทิศเหนือ อาคารทางซ้ายมือของคุณจะเริ่มเรียงรายต่อกันเป็นแนวยาวของสถาปัตยกรรมโกธิกสไตล์วิกตอเรียนอันยิ่งใหญ่ เส้นทางช่วงนี้มักถูกเรียกว่า เส้นทางมรดก โครงสร้างที่โดดเด่นที่สุดที่นี่คือวิทยาลัยเอลฟินสโตน ซึ่งเป็นอาคารที่สร้างขึ้นจากหินบะซอลต์สีเหลืองในท้องถิ่น สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ดูราวกับว่าถูกยกมาจากออกซฟอร์ดและนำมาวางไว้ท่ามกลางอากาศร้อนชื้นของอินเดีย

สังเกตรูปปั้นการ์กอยล์ ระเบียงโค้ง และงานแกะสลักหินที่วิจิตรบรรจงรอบหน้าต่าง ที่นี่เป็นวิทยาลัยที่ยังคงเปิดสอนอยู่ และคุณน่าจะได้เห็นนักศึกษาเดินรีบเร่งพร้อมหนังสือในอ้อมแขน ตรงข้ามกับวิทยาลัยคือห้องสมุดเดวิด แซสซูน ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกสไตล์โกธิกอีกแห่งหนึ่ง ความแตกต่างระหว่างสถาบันการศึกษาทางประวัติศาสตร์ที่ดูเก่าแก่กับความวุ่นวายของการจราจรที่ทันสมัยด้านนอกนั้นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของมุมไบ เดินต่อขึ้นไปทางทิศเหนือบนทางเท้าที่กว้างขวาง เพลิดเพลินไปกับร่มเงาจากซุ้มโค้งขนาดใหญ่ของอาคาร

ทางแยกที่น้ำพุฟลอร่า (Flora Fountain)

เดินต่อมาอีกไม่ไกลจะนำคุณไปสู่ทางแยกหลายทางที่คึกคัก ซึ่งมีน้ำพุหินสีขาวสวยงามตั้งตระหง่านอยู่ตรงกลาง นี่คือน้ำพุฟลอร่า สร้างขึ้นในปี 1864 เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพีแห่งฤดูใบไม้ผลิและดอกไม้ของโรมัน จุดนี้เป็นจุดที่กำแพงป้อมปราการเก่าของอังกฤษถูกรื้อถอนเพื่อขยายเมือง นั่นคือเหตุผลที่ย่านนี้ทั้งหมดถูกเรียกว่า ฟอร์ต

น้ำพุนี้แกะสลักจากหินพอร์ตแลนด์ที่นำเข้าและเพิ่งได้รับการบูรณะให้กลับมาเป็นสีขาวบริสุทธิ์ดังเดิม ใช้เวลาสักครู่เพื่อมองดูรูปปั้นที่อยู่รอบๆ รูปปั้นหลัก แต่ละรูปปั้นแสดงถึงธีมคลาสสิกที่แตกต่างกัน ย่านนี้เป็นหัวใจทางการเงินของมุมไบ ล้อมรอบด้วยธนาคารประวัติศาสตร์และสำนักงานของบริษัทต่างๆ พลังงานที่นี่เต็มไปด้วยความคึกคัก เป็นสถานที่ที่มีการเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา พ่อค้าแม่ค้าขายหนังสือราคาถูก นักธุรกิจเดินรีบเร่งไปประชุม และประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางสิ่งเหล่านั้น จากน้ำพุ ให้เลี้ยวขวาและเดินไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือตามถนนดาดาไบ เนาโรจี

สถานีรถไฟชัตราปาตี ชิวาจี มหาราช (CSMT)

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับจุดไฮไลท์ทางสถาปัตยกรรมของการเดินเที่ยวครั้งนี้ เมื่อคุณเดินไปตามถนน เส้นขอบฟ้าจะเปิดออกเผยให้เห็นสถานีรถไฟชัตราปาตี ชิวาจี มหาราช หรือที่เคยรู้จักกันในชื่อ สถานีรถไฟวิกตอเรียเทอร์มินัส ที่นี่ไม่ใช่แค่สถานีรถไฟ แต่เป็นวิหารแห่งไอน้ำและเหล็กกล้า สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1888 เพื่อเฉลิมฉลองพิธีกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย และเป็นหนึ่งในสถานีรถไฟที่สวยงามที่สุดในโลกอย่างแน่นอน

ยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนนเพื่อชื่นชมความยิ่งใหญ่ของอาคาร ตัวอาคารเต็มไปด้วยหอคอย ซุ้มโค้งแหลม โดมหิน และงานแกะสลักไม้ ลองมองดูที่ประตูทางเข้าอย่างใกล้ชิดเพื่อหารูปปั้นสิงโตหินที่เป็นตัวแทนของบริเตนใหญ่และเสือที่เป็นตัวแทนของอินเดีย ด้านในมีผู้คนมากกว่าสามล้านคนเดินทางผ่านประตูเหล่านี้ในแต่ละวัน เป็นท่วงทำนองที่วุ่นวายแต่สวยงามของการเคลื่อนไหวของมนุษย์ ฉันแนะนำให้เดินเข้าไปในห้องโถงใหญ่เพื่อชมเพดานโค้งขนาดใหญ่และหน้าต่างกระจกสี ที่นี่มีเสียงดัง ร้อน และน่าตื่นตาตื่นใจอย่างยิ่ง หลังจากสัมผัสความเร่งรีบของสถานีรถไฟแล้ว เราจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกสู่ทะเลเพื่อรับลมเย็นๆ

เส้นโค้งอันงดงามของถนนมารีนไดรฟ์ (Marine Drive)

เดินออกจากสถานีรถไฟและเดินไปทางทิศตะวันตกตามถนนวีร์ นาริมาน เส้นทางนี้จะนำคุณผ่านสโมสรคริกเก็ตแห่งอินเดียที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน และในที่สุดจะนำคุณไปสู่ริมทะเลอาหรับที่ถนนมารีนไดรฟ์ หลังจากเดินผ่านถนนที่หนาแน่นและมีเสียงดังของย่านฟอร์ต ความโล่งกว้างของทะเลจะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายและสดชื่นขึ้นทันที

มารีนไดรฟ์เป็นทางเดินคอนกรีตยาวสามกิโลเมตรที่มีลักษณะคล้ายพระจันทร์เสี้ยว คนท้องถิ่นเรียกที่นี่ว่า สร้อยคอของพระราชินี เพราะในเวลากลางคืน แสงไฟริมถนนจะดูเหมือนสร้อยไข่มุกที่ส่องประกาย เดินไปตามกำแพงกันคลื่น บล็อกคอนกรีตที่เรียงรายอยู่ริมชายฝั่งเรียกว่า เทตราพอด ซึ่งออกแบบมาเพื่อลดแรงปะทะของคลื่นมรสุมขนาดใหญ่ คุณจะได้เห็นคู่รักนั่งคุยกัน เพื่อนๆ แบ่งปันอาหารข้างทาง และผู้รักสุขภาพวิ่งออกกำลังกายไปตามทางเดินที่กว้างขวาง ที่นี่เป็นพื้นที่สาธารณะที่ดีที่สุดในมุมไบที่ทุกคนมาสูดอากาศเค็มของทะเลและหลีกหนีจากห้องพักที่คับแคบในเมือง

พระอาทิตย์ตกที่นาริมานพอยท์ (Nariman Point)

สถานที่ที่ดีที่สุดในการสิ้นสุดการเดินเที่ยวของคุณคือที่ปลายสุดทางทิศใต้ของทางเดินริมทะเล ซึ่งรู้จักกันในชื่อ นาริมานพอยท์ นั่งบนขอบคอนกรีต ปล่อยขาให้ห้อยลงมา และชมพระอาทิตย์ตกลงสู่ทะเลอาหรับ เป็นกิจกรรมยามเย็นที่เงียบสงบที่คนท้องถิ่นหลายพันคนทำเป็นประจำทุกวัน

การเดินเที่ยวในมุมไบเป็นวิธีเดียวที่จะเข้าใจขนาดและความขัดแย้งของเมืองนี้ได้อย่างแท้จริง หากมองจากหน้าต่างรถ เมืองนี้จะเป็นเพียงภาพการจราจรและคอนกรีตที่พร่ามัว แต่เมื่อเดินเท้า คุณจะสังเกตเห็นกลิ่นถั่วลูกไก่อบ ลมเย็นๆ ที่พัดมาจากมหาสมุทร และรายละเอียดอันน่าทึ่งที่แกะสลักไว้บนหินสไตล์วิกตอเรียนเมื่อกว่าศตวรรษก่อน ที่นี่เป็นสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ สวยงาม และมีความเป็นมนุษย์อย่างลึกซึ้ง หากคุณกำลังเดินทางและต้องการหากลุ่มเพื่อนเพื่อแบ่งปันประสบการณ์นี้ คุณสามารถเปิดแผนที่ Walk With Me เพื่อดูว่ามีใครกำลังวางแผนเส้นทางเดินอยู่ใกล้ๆ หรือไม่ การเดินร่วมกับผู้อื่นเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการทำให้เมืองใหญ่แห่งนี้รู้สึกอบอุ่นเหมือนบ้านมากขึ้น