Chihkan Tower on the site of the old Dutch Fort Provintia in Tainan

Audioguides Tainan Visites à pied

Des balades autonomes et narrées dans Tainan. Achetez une visite une fois, téléchargez-la et laissez l'histoire se raconter à chaque arrêt pendant que vous marchez à votre rythme.

Visites à partir de $9.99

Vos amis marchent gratuitement. Un seul achat couvre tout le monde sur votre balade. Lancez la visite, invitez vos amis à vous rejoindre, et elle se joue sur chaque téléphone de votre groupe.

Aussi sur Google PlayAussi sur iPhone

5.0 sur Google Play

Visites audioguidées de Tainan

Chaque visite est un itinéraire cartographié avec une narration à chaque arrêt. Achetez-la une fois et elle est à vous pour toujours, sans abonnement.

À quoi s'attendre lors d'une visite audioguidée de Tainan

Une promenade audio à Tainan peut retracer quatre siècles de forts et de ruelles portuaires à Anping, d'une forteresse Qing à un entrepôt avalé par un banian, ou traverser l'ancienne capitale, du sanctuaire de Koxinga et du temple de Confucius jusqu'à la tour Chihkan et la ruelle de Shennong Street, éclairée de lanternes.

La Promenade du port d'Anping commence à la forteresse Eternal Golden Castle, un fort Qing achevé en 1876, suit le front de mer en passant devant une statue de 16 mètres de la déesse de la mer Mazu dans le Lin Mo-niang Park, puis traverse le canal pour entrer dans la vieille ville par Yanping Street, bordée d'échoppes de rue et de plaques de porte au lion à l'épée, symbole d'Anping. De là, l'itinéraire passe par Fort Zeelandia, la place forte hollandaise où commence l'histoire écrite de Taïwan, puis l'Anping Tree House, enchevêtré de racines de banian, et se termine au petit fort Qing d'Anping Small Fort, soit environ 4 kilomètres et 56 minutes.

La Promenade de l'ancienne capitale commence au paisible temple Fahua, autrefois jardin d'un loyaliste Ming, passe par le sanctuaire de Koxinga et la grande porte du Sud, encore debout avec sa rare barbacane, puis rejoint le temple de Confucius de Tainan, la première école confucéenne de l'île, fondée en 1665. En remontant vers le nord devant le grand magasin Hayashi, des années 1930, l'itinéraire arrive à la tour Chihkan, bâtie sur les ruines du fort hollandais Provintia, et se termine parmi les shophouses éclairées de lanternes de Shennong Street, soit là aussi environ 4 kilomètres et 57 minutes.

Les deux promenades sont plates et faciles, mais le soleil de Tainan est fort une grande partie de l'année, alors mieux vaut composer avec la chaleur qu'avec la distance : partez tôt ou prévoyez de finir le soir, plus frais, à la lumière des lanternes. Échoppes et épiceries ne sont jamais loin sur l'un ou l'autre itinéraire, ce qui est précisément la bonne manière de découvrir Tainan à pied, avec des arrêts fréquents pour manger.

Où se promener à Tainan

Quelques-uns des arrêts que vous croiserez, et pourquoi ils méritent que l'on s'y attarde.

Shophouses traditionnelles le long de la vieille Yanping Street, à Anping, Tainan

Yanping Street et les ruelles du lion à l'épée

Yanping Street est souvent appelée la première rue de Taïwan, une ruelle animée d'échoppes et de vieilles shophouses qui remonteraient à l'époque hollandaise, quand une rue de marché s'est développée juste à l'extérieur des murs de Fort Zeelandia. Aujourd'hui, on y grignote des crackers aux crevettes, des fruits confits et des desserts au tofu, mais regardez aussi au-dessus des portes, dans les ruelles alentour, pour trouver le symbole d'Anping : le lion à l'épée, un visage de lion mordant une épée posée en travers de ses dents, qui viendrait des boucliers accrochés aux murs par les soldats de Koxinga, de retour chez eux. Ces plaques protectrices se trouvent ici plus que partout ailleurs à Taïwan, chacune censée repousser la malchance, et une petite terrasse voisine est entièrement consacrée à leurs histoires.

Un vieux canon sur les remparts de brique de l'Eternal Golden Castle

L'Eternal Golden Castle et les forts d'Anping

L'Eternal Golden Castle est un fort Qing carré, aux remparts de terre revêtus de brique, achevé en 1876 grâce au génie militaire français et à des canons britanniques Armstrong, après qu'une expédition japonaise de 1874 a alarmé la cour impériale. Beaucoup de ses briques viennent des ruines du plus ancien fort hollandais, de l'autre côté de la ville, et des répliques de canons pointent toujours depuis ses bastions vers la mer. Une batterie plus modeste, l'Anping Small Fort, garde l'autre extrémité de la promenade ; construite une trentaine d'années plus tôt dans le style chinois traditionnel, elle a des murs épais et quelques ouvertures à canon. En passant de l'une à l'autre, on sent combien la défense côtière a changé en quelques décennies, des petites batteries de brique à une forteresse de conception occidentale.

La façade ornée d'un temple de Mazu historique près de l'ancien fort d'Anping

Temple Kaitai Tianhou

À côté de Fort Zeelandia se dresse le temple Kaitai Tianhou, réputé être le plus ancien temple de Mazu sur l'île principale de Taïwan, fondé en 1668 et toujours un lieu de culte actif, avec ses lanternes, ses dragons sculptés et son flot constant de fidèles presque tous les jours. La tradition veut que sa statue de Mazu ait traversé la mer avec la flotte même de Koxinga en 1661, et c'est l'une des rares statues articulées dont les bras et les jambes bougent réellement. Mazu, protectrice de tous ceux qui prennent la mer, est honorée dans tout Taïwan, mais un temple de ce pedigree attire des visiteurs qui allument de l'encens sous ses avant-toits peints du matin au soir. C'est un arrêt bref, mais saisissant après les forts, plein de couleurs, de fumée et de sons.

Une danse cérémonielle exécutée au temple de Confucius de Tainan

Temple de Confucius de Tainan

Le temple de Confucius de Tainan a été fondé en 1665 comme premier centre d'enseignement confucéen de l'île, et pendant deux siècles, de jeunes hommes y ont étudié pour les examens de la fonction publique qui ouvraient les portes de l'administration impériale chinoise. À la différence de la plupart des temples taïwanais, il n'abrite aucune statue, seulement des tablettes commémoratives et des plaques offertes par des empereurs puis des présidents, conservées sous des toits à crêtes en queue d'aronde et de vieux banians. Chaque 28 septembre, jour anniversaire de Confucius et fête des Enseignants, une cérémonie à l'aube remplit la cour de musique ancienne et de rangées de danseurs en costume exécutant une chorégraphie lente et formelle transmise depuis des siècles. Le reste de l'année, le site n'est qu'un parc calme et érudit où les habitants viennent lire à l'ombre.

Obtenez la visite audio en 3 étapes simples

Tout se passe dans l'application gratuite Walk With Me, et les premiers arrêts de chaque visite sont gratuits.

Touchez le casque doré et choisissez une visite

Touchez le casque doré et choisissez une visite
Touchez le casque doré et choisissez une visite
01

Partez seul ou invitez quelqu'un

Partez seul ou invitez quelqu'un
Partez seul ou invitez quelqu'un
02

Appuyez sur lecture et marchez

Appuyez sur lecture et marchez
Appuyez sur lecture et marchez
03

Conçues avec soin pour profiter de chaque instant en ville

Ces visites ne sont pas une liste de monuments à cocher. Elles se parcourent lentement, casque sur les oreilles, les yeux sur la ville.

Méditatives et immersives

Chaque histoire est racontée là où elle s'est déroulée. L'application émet un signal quand vous atteignez un arrêt, un toucher lance le récit, et le trajet entre deux arrêts est à vous, à votre rythme.

Faites main, avec soin

Nous choisissons nous-mêmes chaque itinéraire et chaque arrêt, et nous façonnons chaque récit avec soin, pour que votre temps en ville aille aux lieux qui en valent vraiment la peine.

Mieux à deux

Chaque balade est plus belle avec quelqu'un à vos côtés : si vous pouvez emmener un ami, nous vous y encourageons vivement. C'est pour cela qu'un seul achat couvre toutes les personnes que vous invitez : elles vous rejoignent gratuitement.

Questions fréquemment posées