リヨン、絹織物の丘 音声ガイド散策（セルフガイド）

19世紀の大半を通じて、リヨン中心部の北にそびえる丘には、何千台もの織機の音が鳴り響いていました。ここはクロワ・ルース。リヨンをヨーロッパの絹の都に押し上げ、そして賃金を払う商人たちに対して二度にわたって立ち上がった絹織物職人、カニュたちの丘です。この散策は、彼らの物語を描いた壁画のある丘の上から出発し、かつて織物が運ばれていった古い道をたどって坂を下っていきます。彼らの暮らしを変えた織機を生み出した人物の像の前を通り、グランド・コートの段々になった斜面と階段を抜けて、絹が売られていた、ふもとのプレスキルの壮麗な広場へと向かいます。終点は、ローヌ川のほとりで修復されたグラン・トテル・デューです。全体でおよそ3キロ、そのほとんどが下り坂ですので、坂の多いこの街のセルフガイドの散策ツアーのなかでも、とりわけ足にやさしいコースのひとつです。川の向こうのヴュー・リヨンとフルヴィエールを巡る散策とは立ち寄る場所がひとつも重なりませんので、両方を楽しむことができます。

出発の前に

のんびり歩いて1時間半ほど、教会や市庁舎の中庭、オテル・デューの中をのぞくなら、3時間近くを見ておいてください。出発点へは、地下鉄C線で丘を上ってエノン駅まで行くのがいちばん簡単です。壁画まで数分の距離で、上り坂をまるごと省くことができます。そこから先は下り坂です。グランド・コートの区間は急で、階段や傾いた石畳があり、雨の日には滑りやすくなりますので、滑りにくい靴を履いて、ゆっくり進んでください。その下はすべて平坦です。朝がおすすめです。丘の上の大通りで開かれる朝市がたいてい真っ盛りで、斜面に差す光も美しい時間帯です。真夏のプレスキルの広場には日陰がほとんどありませんので、水を持っていきましょう。建物の中を通り抜ける屋根付きの通路、トラブールの多くは、人が暮らす住まいの中にありますので、中では声を落とし、閉まっている扉は無理に開けないでください。実際に動く絹の織機を見たい場合は、出発点に近い丘の上に、織物職人の工房を再現した小さな博物館があります。開館時間や実演について、出かける前に確認しておきましょう。

カニュの壁

通りの反対側まで下がって、目の前の壁全体を眺めてみてください。それは見た目どおりのものではありません。店先や窓、日々の暮らしを送る人々、そして丘の斜面を上っていく幅の広い階段が描かれたこの巨大な光景は、すべて絵なのです。ごく普通の集合住宅の、窓のない側面いっぱいに描かれています。これが「カニュの壁」で、ヨーロッパ最大のだまし絵とよく言われます。最初に描かれたのは1980年代の終わりで、その後何度か描き直されてきました。そのため、描かれた町並みも、本物の町と一緒に年を重ね、変わってきたのです。描かれた階段を探してみてください。クロワ・ルースの斜面には、まさにこのような階段状の通りが張りめぐらされていて、このあとそのひとつを下っていきます。カニュとは、この丘で暮らし、働いていた絹織物職人のことです。典型的な工房は、数台の織機を持つ親方の職人が営み、その家族と、何人かの雇われ職人や見習いが一緒に暮らしていました。皆が天井の高い部屋をいくつか共有し、そこで働き、食事をし、眠りました。寝床は、織機の上に組まれた木製のロフトであることも多かったのです。絹そのものは、ふもとの街の商人たちのものでした。商人たちは糸を渡し、織り上がった布の長さあたりの値段を決め、利益は自分たちのものにしていたのです。周りの本物の建物の窓が、どれほど高いかに注目してください。その理由は、次の場所でわかります。そこへは、静かな住宅街の通りを南東へ抜けて、広いクロワ・ルース大通りに出たら、左に曲がって大通りを大きな広場まで進んでください。全部で8分ほどです。

クロワ・ルース広場

ここは丘の上の広場で、かつてここに立っていた赤みがかった石の十字架にちなんで、地区全体の名前の由来となった場所です。台座の上の人物は、18世紀の半ばに生まれたリヨン出身の、ジョゼフ・マリー・ジャカールです。この丘の建物が今のような姿をしているのは、彼の発明のおかげなのです。1800年ごろ、ジャカールは、穴の開いたカードを連ねたものに導かれて複雑な模様を自動で織り上げる織機を完成させました。カードの1枚1枚が、どの糸を持ち上げるかを織機に指示します。こうして、かつては手でひもを引く助手を必要とした模様を、ひとりの職人が1日で織れるようになりました。カードとその仕掛けは織機の上に載っていたため、織機はとても背の高いものになりました。そこで、クロワ・ルースの新しい集合住宅は、機械が収まるように天井を高くし、職人たちが必要とする光を取り入れるために大きな窓を備えて建てられたのです。ここへ来る途中で見た高い窓は、そのためだったのです。穴の開いたカードで機械を制御するという考え方は、絹織物よりもずっと長く生き続けました。それはイギリスの初期の計算機に取り入れられ、やがてコンピューターへとつながっていったのです。リヨンには古いことわざがあります。川の向こう、白い大聖堂の立つ丘フルヴィエールは「祈る丘」、そしてクロワ・ルースは「働く丘」だというのです。19世紀の半ばまで、クロワ・ルースはリヨンの一部ですらなく、工房がひしめく別の町でした。広場の南側から出て、ピエール・プランテ通りという短い通りを5分ほど下り、グランド・コートの坂道とその庭園の上まで向かってください。

グランド・コート庭園

庭園の上の手すりのそばに場所を見つけて、景色を眺めてみてください。足もとでは段々になった芝生が斜面を下っていき、その先にリヨンの街全体が広がっています。プレスキルの屋根、ふたつの川、そして向こう側には大聖堂の立つフルヴィエールの丘が見えます。庭園の横を走るのが、グランド・コートの坂道です。何世紀ものあいだ、この丘を上り下りする主要な道で、カニュたちが織り上げた絹を商人のもとへ運び下ろした道でもありました。1831年11月、職人たちは黒い旗を掲げてこの丘を下りてきました。商人たちが、織った絹の最低価格を守ることを拒んだのです。職人たちの旗に書かれた標語は、「働きながら生きるか、戦って死ぬか」でした。激しい戦いの末、彼らは数日間にわたって街を掌握しましたが、やがて軍隊が進軍してきて、価格の取り決めは取り消されました。1834年4月、ストライキの指導者たちが裁判にかけられると、彼らは再び立ち上がりました。今度は軍隊が通りをひとつずつ制圧しながら、1週間近くかけてリヨンを奪還しました。何百人もの人々が命を落としました。歴史家たちは、これらの反乱を、産業の時代における最初の大規模な労働者の蜂起のひとつに数えることがよくあります。10分ほど余裕があれば、斜面に沿って東へ歩き、コルベール広場とクール・デ・ヴォラースまで行ってみてください。中庭の正面を6階分も上っていく、巨大な吹き抜けの階段があるトラブールです。クロワ・ルースのトラブールは、ヴュー・リヨンのルネサンス期のものとは違います。急な階段となって坂の下へと続いていて、職人が絹の反物を、屋根の下で雨に濡らすことなく、通りから通りへと斜面を下って運べるようになっていたのです。準備ができたら、階段と坂が続く急な通り、グランド・コートの坂道を最後まで下り、そのまま南へ2ブロックほど進んで、市庁舎のある大きく開けた広場へ向かってください。10分ほどです。