Walk With MeWalk With Me

トロント散策ツアー:旧ヨークの町からディスティラリー地区へ

アプリでのウォーキング方法を選択してください

Apple PayGoogle Pay友達は無料で歩けます

すべてのツアーは、アプリから参加できるスケジュール済みのグループウォークとしても開催されています。

Torontoのオーディオツアーをもっと見るToronto, Canadaを通るウォーキングルートの地図

約3.2 km、ゆったりしたペースで約46分。

  1. 1St. James Cathedral
  2. 2Gooderham Building and Berczy Park
  3. 3St. Lawrence Market
  4. 4Toronto's First Post Officeフルツアー
  5. 5Little Trinity Churchフルツアー
  6. 6Distillery Districtフルツアー
  7. 7Corktown Commonフルツアー

音声ガイド付きツアー

最初の 3 か所のスポットで再生ボタンを押すと、ナレーションの30秒デモをここで聴くことができます。アプリでは、イントロとこれらのスポットを無料で最後まで聴くことができ、各スポットに到着すると通知音でお知らせします。ツアー全体の音声ガイドは $8.99 で購入でき、一度購入すればいつでもずっとご利用いただけます。

Garmin、Komoot、Strava、OS Maps、その他あらゆるGPXアプリに対応しています。

トロント散策ツアー:旧ヨークの町からディスティラリー地区へ

トロントにまだスカイラインがなかった頃、ここはヨークの町と呼ばれ、湖のほとりにほんの数ブロックのぬかるんだ碁盤の目が広がるだけでした。街で最も古い一角は、今も銀行のタワー群のすぐ東に残っています。赤れんがの通り、教会の尖塔、そして1800年代初めから商いを続ける市場がある界隈です。この散策では、その旧市街と、アイルランド系の労働者が暮らしたコークタウン地区を東へ抜け、ヴィクトリア朝時代のウイスキー蒸留所の石畳の小道へと入っていきます。そして最後は、背後にスカイライン全体が広がる、芝生の丘の新しい公園で締めくくります。出発はキング通りのセント・ジェームズ大聖堂で、全長は約3キロ、終始平坦な道のりです。途中でおいしいランチを楽しみながら歴史に触れたい方にぴったりの、ゆったり半日で巡れる、カナダでも指折りのセルフガイドの散策ツアーです。

出発の前に

歩く時間は45分ほどですが、市場を見て回り、最初の郵便局に立ち寄り、ディスティラリー地区の小道をじっくり散策できるよう、2時間半から3時間はみておきましょう。ルートは全体が平坦で舗装されており、ディスティラリー地区に少しでこぼこした石畳があるくらいなので、履き慣れた靴なら何でもかまいません。市場は朝がいちばんにぎわいます。週ごとの営業日が決まっていて休みの日もあるので、出かける前に確認してください。郵便局の博物館も開館時間が短いので同様です。トロントの夏は暑く湿度が高く、冬は冷たい風が吹きつけ、本格的に冷え込むので、季節に合った服装で出かけましょう。ディスティラリー地区は週末と、クリスマス前の数週間がいちばん混み合います。この時期にはウィンター・マーケットが小道を埋め尽くします。平日の朝なら比較的静かで、写真も撮りやすいでしょう。ゴールのコークタウン・コモンは広々とした芝生で日陰が少ないので、暑い日には帽子を持っていってください。散策のあとでダウンタウンに戻りたいときは、キング通りを路面電車が走っています。

セント・ジェームズ大聖堂

キング通りとチャーチ通りの角に立って見上げてください。そして、さらに上まで見上げてみましょう。セント・ジェームズ大聖堂の尖塔は高さ90メートルを超え、カナダで最も高い教会の尖塔です。完成したのは1874年でした。ここはヨークの町が生まれて間もない頃からの教区教会で、信徒の集まりは1790年代の終わりにさかのぼります。この場所に最初に建てられた教会は、小さな木造の建物でした。淡い色のれんがと石で造られ、背の高い尖頭アーチの窓を持つ今の大聖堂は、1849年の大火がこの一帯を襲い、以前の教会を焼き尽くしたあとに建てられました。設計したのは、ヴィクトリア朝時代のトロントで最も多忙な建築家の一人、フレデリック・カンバーランドです。目の前のキング通りは、生まれたばかりの町の目抜き通りで、いちばん上等な店や立派な邸宅が並んでいました。大聖堂のすぐ東にはセント・ジェームズ公園があります。刈り込まれた生け垣と花壇、小さなあずまやのある、ヴィクトリア朝風の整った庭園で、早めに着いたなら少し腰を下ろすのにぴったりの場所です。扉が開いていれば、中に入って、ステンドグラスと静かで天井の高い堂内を眺めてみてください。ここからは、尖塔を背にしてチャーチ通りを南へ、短いブロックを二つ歩きます。3分ほどで、いくつかの道が交わる開けた場所に出ます。細長い赤れんがの建物が、まっすぐこちらに先端を向けています。

グッダーハム・ビルとバーシー公園

St Lawrence Market Toronto 三角形の先端に立って、目の前の細長いれんがの建物を見てください。これがグッダーハム・ビル、トロントのフラットアイアンです。ウェリントン通りとフロント通りが合流するところの、くさび形の敷地に収まっています。1892年、ニューヨークのもっと有名なフラットアイアン・ビルより10年ほど早く、蒸留会社の社長ジョージ・グッダーハムのオフィスとして建てられました。その会社の古い工場には、この散策の後半で訪れます。小塔と銅葺きの屋根を備えた丸い先端を眺めたら、建物の裏手に回ってみてください。平らな裏の壁が、目の錯覚を誘う大きな壁画で覆われています。その奥、小さな三角形の土地にあるのがバーシー公園です。初期の入植者で画家、建築業者でもあり、若い植民地の道路づくりに力を尽くしたウィリアム・バーシーにちなんで名付けられました。公園は数年前に、誰もが思わず笑顔になる噴水を中心に造り直されました。噴水の段には、さまざまな犬種の鋳鉄の犬が20匹以上座っていて、水を噴き上げながら、てっぺんにある巨大な金色の骨を見上げています。よく見ると、その中に一匹だけ猫も紛れています。正面にはフラットアイアン、その後ろには金融街のガラスのタワー、足元には犬たち。ここは街でも特に写真に撮られることの多い一角です。先へ進むには、フロント通りを東へ3分ほど歩き、市場の建物の長いれんがの正面まで行きます。

セント・ローレンス・マーケット

ここはセント・ローレンス・マーケットです。この場所では、1803年から人々が食べ物を売り買いしてきました。中に入る前に、フロント通りに面した長いれんがの正面の、真ん中あたりを見てください。この建物の中心部分は、かつて1840年代に建てられたトロントの市庁舎でした。市議会は2階の議場で開かれており、その議場は今も残っていて、開いているときにはギャラリーとして使われています。1890年代に市議会がもっと立派な庁舎へ移ると、建物は市場が引き継ぎました。古い正面の背後にある大きなホールは、その建物を囲むように造られたもので、鋼鉄とガラスの幅広いアーチ形の屋根がかかっています。中に入ったら、あとは鼻の向くままに歩いてみてください。1階にも地下の階にも、チーズや魚、燻製肉のカウンター、パン屋、スパイスの店、青果の店が並んでいます。トロントはかつて食肉加工で栄えた町で、そのため「ホッグタウン」、つまり「豚の町」というあだ名が付きました。ここで食べる定番は、ピーミール・ベーコン・サンドイッチです。コーンミールをまぶした背肉のベーコンを厚く切り、柔らかいパンに挟んだものです。この散策でいちばんのランチスポットなので、急がずに楽しんでください。準備ができたら市場を出て、市場の東側に沿って延びるジャーヴィス通りを北へ歩きます。キング通りを渡り、アデレード通り東を右に曲がってください。5分ほどで、アデレード通りに面した、背の高い窓のある小さなれんがの建物に着きます。

ツアーの続きはアプリで

距離
3.2 km
徒歩
46分
歩数
約4,400
ナレーション
14分

含まれるもの

  • 全7スポットのナレーション
  • オフラインで利用可能 アプリでダウンロード後
  • 友達は無料で歩けます 1回の購入で一緒に歩く全員が利用できます

私たちのツアーは、瞑想的で没入感のある体験を目指しています。歩きながら、ただ耳を傾けてください。誰かと一緒ならもっと楽しく、アプリがナレーションを同期再生するので、あなたもパートナーも友人も、各スポットを同じ瞬間に聴けます。

トロント最初の郵便局

背の高い窓のある、こぢんまりとしたれんがの建物の前で立ち止まってください。一見何の変哲もない建物ですが、これはトロントに現存する最も古い郵便局で、町がまだヨークと呼ばれていた1833年に開業しました。

このスポットの続きは音声ツアー全編でお聴きいただけます。

リトル・トリニティ教会

Toronto Gooderham flatiron building

キング通りに立って、四角い塔と尖頭アーチの窓を持つ、小さなれんがの教会を見てください。セント・ジェームズ大聖堂と比べると質素に見えますが、まさにそこが大切なところです。

このスポットの続きは音声ツアー全編でお聴きいただけます。

ディスティラリー地区

ディスティラリー地区に入りました。ここから先は車が入ってきません。

このスポットの続きは音声ツアー全編でお聴きいただけます。

コークタウン・コモン

Toronto waterfront lake

ゆるやかな斜面を丘のてっぺんまで登り、振り返ってください。西には、スカイライン全体が目の前に並んでいます。

このスポットの続きは音声ツアー全編でお聴きいただけます。

Toronto, Canadaを通るウォーキングルートの地図

オーディオツアー

次回予定されているツアーで、他の人と一緒にこのウォークをしましょう。

約3.2 km、ゆったりしたペースで約46分 · 7停留所

Apple PayGoogle Pay友達は無料で歩けます
地図でルートを見る

Torontoのオーディオツアーをもっと見る