メルボルン、路地裏 音声ガイド散策（セルフガイド）

メルボルンは、いちばんの秘密を裏路地にしまっています。街の中心部は1837年に、広い通りが整然と並ぶ碁盤の目として計画され、その間には荷車や配達のための細い路地が押し込まれました。この数十年の間に、そうした路地と、街区を貫くビクトリア朝時代のアーケードは、コーヒーや小さなバー、ストリートアートであふれる、街の居間のような場所になりました。この散策では、川から市場まで、それらの路地を縫うように歩きます。出発点は、多くの人がヤラ川として知っている川、ビララン川に架かるプリンセス橋で、ゴールはクイーン・ビクトリア・マーケットです。この街は、クリン民族のウルンジェリ・ウォイウルングとブヌロンの人々の土地の上に立っています。ルートはおよそ2.5キロで、大部分が平坦です。その多くが屋根の下で、コーヒーを楽しむようなペースで進んでいくので、オーストラリアの都市で楽しめるセルフガイドの散策ツアーのなかでも、とりわけ楽しいもののひとつです。

出発の前に

のんびり歩いて2時間ほどを見ておいてください。コーヒーで一休みしたり、アーケードを見て回ったり、図書館でゆっくり過ごしたりするなら、さらに時間がかかりますが、ぜひそうしてください。ルートは舗装されていてほぼ平坦で、川から北へ向かうときに緩やかな上りがあるだけです。メルボルンの天気は変わりやすいことで有名で、地元の人々は「一日に四季がある」と冗談を言うほどですので、夏でも薄手の上着を一枚持っていきましょう。ルートの中ほどの大部分は路地や屋根付きのアーケードを通りますが、橋や、路地と路地の間の通り、そして市場までの道のりは日差しを遮るものがなく、オーストラリアの日差しは強いので、晴れた日には帽子と日焼け止めと水を持っていってください。路地がいちばん混み合うのは平日の昼休みで、いちばん静かなのは早朝ですが、早朝はまだ開いていないカフェや店もあります。ビクトリア州立図書館とクイーン・ビクトリア・マーケットはそれぞれ営業時間が異なり、市場は週のうち何日か休みになりますので、出かける前に確認してください。市場にはおなかをすかせて着くようにしましょう。

プリンセス橋

プリンセス橋の真ん中、下流側に立って、川面を眺めてください。これがビララン川です。イギリス人がやって来るずっと前に、ウルンジェリの人々がこの川につけた名前です。ヤラという名は、1830年代のある誤解から生まれたようです。測量技師が、滝を意味する言葉を川の名前だと思い込んだのです。実は、この滝が重要な意味を持っていました。少し下流、今のクイーン・ストリートが川に突き当たるあたりに、かつては天然の岩棚があって潮をせき止め、その上流の水を淡水に保っていました。ウルンジェリをはじめとするクリンの人々は何世代にもわたってこの川岸に集まり、1835年にヴァン・ディーメンズ・ランドから来た最初の入植者たちも、同じ理由、つまり淡水を求めてこの場所を選びました。その同じ年、ジョン・バットマンは、毛布やナイフや小麦粉などの品物と引き換えに、湾のまわりの広大な土地をウルンジェリの長老たちから買い取ったと主張しました。植民地政府は数か月のうちに彼の条約を無効と宣言しましたが、それは条約が不公正だったからではなく、土地はすでに王室のものだと考えていたからでした。岩棚は1880年代に、川の船の行き来を助けるために爆破されました。それでは振り返って北を見てください。銅のドームと、入り口の上に時計を並べた、黄土色の細長い建物がフリンダース・ストリート駅です。1910年に完成し、何世代にもわたってメルボルンの人々は「時計の下で」と待ち合わせをしてきました。今立っている橋は、それ以前の石造りのアーチ橋に代わって1888年に開通したものです。次の目的地へは、橋を北へ渡りきってフリンダース・ストリートの大きな交差点まで行き、信号で渡ってください。大聖堂は向こう側の右手の角にあり、3分ほどです。

セント・ポール大聖堂

角に立って、聖公会の大聖堂、セント・ポール大聖堂を見上げてください。ゴシック・リバイバル様式の尖塔が、街でもっともにぎやかな交差点のひとつの上にそびえています。道路の向かいには駅やフェデレーション・スクエア、古いパブがあり、路面電車が両方向からガタンゴトンと音を立てて通り過ぎていきますが、大聖堂はなぜか穏やかな空気をまとっています。設計したのは、ビクトリア朝時代のイングランドを代表する教会建築家のひとり、ウィリアム・バターフィールドです。彼はロンドンで図面を描き、建てられるところを見にオーストラリアへ来ることは一度もありませんでした。地元の教会当局と仲たがいして、建物が完成する前に辞任してしまい、大聖堂は1891年に献堂されました。尖塔はずっと後の1920年代から1930年代にかけて、別の建築家が、バターフィールドが描いたものとは違う設計で建てたものです。扉が開いていれば中に入ってみてください。バターフィールドは色彩を愛し、壁には色の異なる石が縞模様の帯となって走り、タイル張りの床とモザイクが窓からの光に輝いています。街でもとりわけ豪華に装飾された内部のひとつです。外では、1800年代初めに大陸をぐるりと一周する航海を成し遂げ、オーストラリアという名前を広めた航海者、マシュー・フリンダースの像を探してみてください。次の目的地へは、道路の向かいに駅を見ながら、フリンダース・ストリートを西へ3分ほど歩いてください。どの戸口からもテーブルがあふれ出している細い路地、ディグレーブス・ストリートで右に曲がります。

ディグレーブス・ストリート

ここはディグレーブス・ストリートです。カフェのテーブルやパラソルがぎっしりと並び、コーヒーの香りが漂う短く細い路地で、多くの人が思い描くメルボルンの路地の姿そのものです。昔からこうだったわけではありません。20世紀の大半を通じて、このような路地は配達とごみ箱のための裏通りで、街の中心部は仕事が終わるとがらんとしていました。1990年代から、市議会は人々が中心部に戻ってきて暮らし、時間を過ごすように取り組み始め、小さな店が、路地沿いの安く見過ごされていた空間に入っていきました。コーヒー文化の始まりはもっと前にさかのぼります。第二次世界大戦後にメルボルンに住みついたイタリアやギリシャからの移民たちがエスプレッソを持ち込み、街はそれ以来ずっと冷めることのない情熱で、それを受け入れてきたのです。今日、メルボルンの人々は自分たちのコーヒーに、ときに熱くなりすぎるほどの誇りを持っています。こうした路地の一軒でフラットホワイトを飲むのは、地元の人々の儀式のようなものです。路地のフリンダース・ストリート側の端で、地下へ下りる階段を探してみてください。その先は、ピンクのタイルを張った歩行者用の地下道になっています。メルボルンが1956年のオリンピックを開催したころ、駅へ向かう人の波をさばくために1950年代に造られたものです。それではディグレーブス・ストリートを北へ歩き、フリンダース・レーンを渡って、そのまままっすぐ、ポスターとペンキに覆われたさらに細い路地、センター・プレイスに入ってください。コリンズ・ストリートに出たら通りを渡り、ブロック・アーケードの屋根付きの通路をたどって北のリトル・コリンズ・ストリートへ抜けてください。ロイヤル・アーケードは道路のすぐ向かいで、ここから6分ほどです。