October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 11 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Seville
حوالي 3.5 كم، وحوالي 47 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $8.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

هذه إشبيلية الأخرى، تلك التي تقع خارج الأسوار القديمة مباشرة. تبدأ الجولة بين أجنحة المعرض الإيبيري الأمريكي لعام 1929 في الطرف البعيد من حديقة ماريا لويسا، وتعبر نصف الدائرة الكبير المكسو بالبلاط في ساحة إسبانيا، وتتبع حافة الحديقة إلى قصر باروكي بُني لتدريب البحارة، ثم تعبر نهر الوادي الكبير إلى تريانا، حي البحارة والفخارين والفلامنكو على ضفة النهر. وتنتهي في مصنع قديم للبلاط على بعد دقائق قليلة من سوق تريانا. طول المسار نحو ثلاثة كيلومترات ونصف إلى أربعة كيلومترات، والأرض مستوية طوال الطريق، وهي من أسهل جولاتنا ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام وأكثرها ظلًا، ومناسبة لتقرنوها بصباح في حي الكاتدرائية.
يستغرق المشي نحو ساعة، لكن امنحوه ثلاث ساعات أو أكثر، لأن ساحة إسبانيا وحدها قد تستهلك أربعين دقيقة، والمتاحف على الطريق مغرية. الأرض مستوية ومرصوفة في معظمها، مع ممرات رملية في الحديقة، فأي حذاء مريح يفي بالغرض. الحر هو ما ينبغي أن تخططوا حوله. فمن يونيو إلى سبتمبر يكون منتصف النهار في إشبيلية قاسيًا، وكثيرًا ما يتجاوز بكثير ما يُحتمل للمشي، فابدأوا في الصباح الباكر أو انطلقوا في الساعات الأخيرة قبل الغروب، واحملوا الماء واملأوه كلما استطعتم. يمر النصف الأول من الجولة عبر الحديقة، تحت أشجار كبيرة، وهو الجزء الأكثر ظلًا؛ أما الجسر فوق النهر والساحات المفتوحة فمكشوفة تمامًا، فاجعلوها في الجزء الأبرد من اليوم. عدة محطات في هذه الجولة متاحف أو مبانٍ حكومية لها مواعيدها الخاصة، وبعضها لا يُفتح إلا في أيام معينة أو لزيارات برفقة دليل الموقع، فتحققوا قبل الذهاب إن كان هناك ما تريدون رؤيته من الداخل. الربيع جميل هنا، خصوصًا حول عيد الفصح ومعرض أبريل، لكنه أيضًا أكثر المواسم ازدحامًا.
أنتم تقفون عند الطرف الجنوبي لحديقة ماريا لويسا، في ساحة طويلة تكسوها الحدائق وتحيط بها ثلاثة مبانٍ فخمة، كل منها يرتدي زيًا تاريخيًا مختلفًا. على أحد الجانبين جناح على الطراز المدجن، كله طوب وبلاط وأقواس أندلسية. وقبالته قصر على طراز عصر النهضة، وبينهما، في الطرف، جناح يكتسي بالأعمال الحجرية القوطية المتأخرة. صمم الثلاثة المعماري الإشبيلي أنيبال غونثاليث للمعرض الإيبيري الأمريكي لعام 1929، وهو معرض عالمي أُريد به الاحتفاء بروابط إسبانيا مع دول أمريكا اللاتينية، ومع البرتغال والبرازيل. خُطط له سنوات قبل افتتاحه، وتأجل مرة بعد مرة، ومن ذلك بسبب الحرب العالمية الأولى. وحين افتُتح أخيرًا في مايو 1929، كانت إسبانيا تحت ديكتاتورية ميغيل بريمو دي ريفيرا، وفي غضون أشهر أظلم انهيار وول ستريت الأجواء. ترك المعرض المدينة مثقلة بالديون، لكنه ترك لها أيضًا هذه المباني، وجادات جديدة، وحيًا جديدًا بأكمله. يضم الجناح المدجن اليوم متحف الفنون والتقاليد الشعبية، ويضم جناح عصر النهضة المتحف الأثري. أما الحمام الأبيض فهو ساكن الساحة الآخر، ومعروف بأنه لا يخاف الناس. من هنا، اتجهوا شمالًا عبر الحديقة على امتداد ممراتها الوسطى العريضة، نحو عشر دقائق، مرورًا بالنوافير والمقاعد المكسوة بالبلاط والبرك، حتى تظهر أبراج ساحة إسبانيا فوق الأشجار أمامكم وإلى يمينكم.
امشوا إلى الوسط واستديروا ببطء. ساحة إسبانيا نصف دائرة شاسعة من الطوب والرخام والبلاط المرسوم، في كل طرف منها برج عالٍ، ورواق يلتف حولها بالكامل، وقناة تعبرها أربعة جسور تنحني على امتداد واجهتها. كانت درة معرض عام 1929، وصممها أيضًا أنيبال غونثاليث، وشكلها مقصود كإيماءة: فالذراعان تنفتحان على اتساعهما نحو النهر، كأن إسبانيا تحتضن الدول الواقعة عبر المحيط الأطلسي. وترمز الجسور الأربعة إلى ممالك إسبانيا القديمة الأربع: قشتالة وليون وأراغون ونافارا. انظروا الآن على امتداد قاعدة المبنى. مثبت في الجدار صف من الكوى المكسوة بالبلاط، قرابة خمسين كوة، واحدة لكل مقاطعة إسبانية، مرتبة ترتيبًا أبجديًا. في كل منها خريطة من البلاط، ومشهد من تاريخ المقاطعة، وشعارها، ويحب الزوار الإسبان أن يجدوا مقاطعتهم ويلتقطوا صورة على مقعدها. صنع فخارو إشبيلية البلاط، وكانت كثير من ورشهم عبر النهر في تريانا، حيث تنتهي هذه الجولة. وقد يتعرف عشاق السينما على المكان: فقد أدى دور مقر قيادة بريطاني في القاهرة في فيلم لورنس العرب، ودور كوكب في أحد أفلام حرب النجوم. يمكنكم استئجار قارب تجديف صغير في القناة، والرواق الظليل مكان جيد لتبتردوا. وحين تكونون مستعدين، غادروا من حيث دخلتم، واعبروا عائدين إلى الحديقة، واتجهوا غربًا عبرها نحو سبع دقائق أو ثماني حتى قلعة صغيرة على حافتها الغربية.
هذا المبنى الصغير، بأبراجه المسننة ونوافذه على شكل حدوة الحصان وأقواسه المخططة، يبدو كحصن لعبة نسي أحدهم أن يعيده إلى مكانه. إنه كوستوريرو دي لا رينا، أي علبة خياطة الملكة، ويقع على حافة الحديقة بجانب ممشى ديليثياس. بُني في تسعينيات القرن التاسع عشر على الطراز الأندلسي المحدث الذي كانت إشبيلية تعشقه حينها، ليكون مسكنًا لحارس الحدائق. ولتفهموا سبب وجوده هنا أصلًا، تحتاجون إلى حكاية الحديقة. فكل هذه الأرض كانت يومًا الحديقة الخاصة لقصر سان تيلمو، محطتكم التالية، حيث عاش دوق ودوقة مونبانسييه. ووهبت الدوقة، الأميرة ماريا لويسا فرناندا، جزءًا كبيرًا من الحدائق للمدينة عام 1893، وما زالت الحديقة تحمل اسمها. ثم، في السنوات التي سبقت المعرض، أعاد مصمم الحدائق الفرنسي جان كلود نيكولا فوريستييه تشكيلها لتصبح الحديقة التي مشيتم فيها للتو، بجاداتها ونوافيرها ومقاعدها المكسوة بالبلاط. ويأتي اللقب من حكاية رومانسية عن ابنة الزوجين، ماريا دي لاس مرسيدس، التي تزوجت الملك ألفونسو الثاني عشر وماتت بالتيفوس في الثامنة عشرة، بعد أشهر من الزفاف. وتقول الأسطورة إنها كانت تخيط وتلعب هنا وهي فتاة. إنها حكاية جميلة، لكن يصعب أن تتفق مع التواريخ، فقد ماتت عام 1878، قبل أن يُبنى المبنى. من هنا، اتبعوا ممشى ديليثياس شمالًا، والنهر إلى يساركم، نحو ست دقائق أو سبع، حتى يظهر على يمينكم قصر طويل بمدخل غني بالنقوش.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.

ابحثوا عن المدخل الرئيسي وتراجعوا خطوات لتتأملوه. إنه من أكثر قطع النحت الباروكي بذخًا في المدينة، فيض من الأعمدة واللفائف والتماثيل، وفي أعلاه القديس إلمو، شفيع البحارة.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
أنتم في قلب تريانا، أمام كنيسة سانتا آنا، التي يسميها أهل الحي كاتدرائية تريانا. ارفعوا أنظاركم إلى البرج بقمته المكسوة بالبلاط، ثم إلى الجدران المتينة.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

تنتهي الجولة داخل الجدران المبنية من الطوب لمصنع فخار قديم، مصنع خزف سانتا آنا، الذي تحوّل إلى مركز خزف تريانا، متحف للحرفة التي صنعت شهرة هذا الحي.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 3.5 كم، وحوالي 47 دقيقة بسرعة سهلة · 6 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
