Dubai Creek with an abra boat crossing toward the Deira waterfront

Audioguides Dubai Visites à pied

Des balades autonomes et narrées dans Dubai. Achetez une visite une fois, téléchargez-la et laissez l'histoire se raconter à chaque arrêt pendant que vous marchez à votre rythme.

Visites à partir de $7.99

Vos amis marchent gratuitement. Un seul achat couvre tout le monde sur votre balade. Lancez la visite, invitez vos amis à vous rejoindre, et elle se joue sur chaque téléphone de votre groupe.

Aussi sur Google PlayAussi sur iPhone

5.0 sur Google Play

Visites audioguidées de Dubai

Chaque visite est un itinéraire cartographié avec une narration à chaque arrêt. Achetez-la une fois et elle est à vous pour toujours, sans abonnement.

À quoi s'attendre lors d'une visite audioguidée de Dubai

Une promenade audio à Dubaï vous ramène à la ville d'avant les tours, à travers des ruelles bordées de tours à vent et des souks couverts sur les deux rives de la Crique de Dubaï, où des abras en bois traversent encore l'eau comme ils le font depuis des générations.

La promenade d'Al Fahidi et de la Crique commence sur le front de mer à Al Seef, se glisse dans les ruelles ombragées du quartier historique d'Al Fahidi, avec leurs murs de pierre de corail et leurs tours à vent, et passe devant la Grande Mosquée et le souk des textiles couvert. Elle s'arrête à la station d'abras de Bur Dubai, où des taxis nautiques en bois traversent vers Deira, et se termine à Al Shindagha, la bande de maisons restaurées où la famille régnante de Dubaï s'est installée en premier, en 1833. Elle couvre 2,5 kilomètres, environ 34 minutes, en 6 arrêts.

La promenade des souks de Deira commence à l'école Al Ahmadiya, la première école de la ville, puis traverse le souk des Épices, le souk de l'Or et le souk des Parfums avant d'atteindre le souk Naif et les quais actifs des dhows, le long de la Crique. Elle se termine à la place Baniyas, autrefois le cœur commercial de la ville. Elle s'étend sur 3,1 kilomètres, environ 43 minutes, en 7 arrêts, entièrement sur des rues plates et animées.

Les deux promenades suivent le même bras d'eau depuis des rives opposées, les ruelles patrimoniales plus tranquilles de Bur Dubai face aux souks actifs de Deira, et chacune permet de traverser la Crique par abra si vous voulez les relier en une seule sortie plus longue. Les soirées de novembre à mars conviennent le mieux aux deux, quand la chaleur est tombée et que les vitrines des bijouteries en or et les étals d'épices sont les plus animés.

Où se promener à Dubai

Quelques-uns des arrêts que vous croiserez, et pourquoi ils méritent que l'on s'y attarde.

Une maison restaurée en pierre de corail avec une tour à vent, dans le vieux Bur Dubai

Al Shindagha

Cette bande de maisons en pierre de corail restaurées, à l'ancienne embouchure de la Crique, est l'endroit où est né le Dubaï moderne. En 1833, un groupe d'environ huit cents personnes des Al Bu Falasah, une branche de la tribu des Bani Yas, est venu s'y installer depuis Abou Dabi, et la famille Al Maktoum règne sur Dubaï depuis lors. Shindagha est devenu le foyer de la famille régnante et de riches marchands, tout près de l'eau et du commerce qui faisait vivre la ville ; la maison à cour intérieure du cheikh Saeed bin Maktoum, qui dirigea Dubaï de 1912 à 1958, surplombe toujours la Crique, au sein du quartier restauré. Aujourd'hui, le quartier forme le musée Al Shindagha, qui raconte l'histoire de Dubaï et de sa Crique à travers toute une série de maisons et de pavillons.

Une tour à vent s'élevant d'une maison en pierre de corail à Al Fahidi

Les tours à vent d'Al Fahidi

Des tours carrées comme celle-ci s'élèvent au-dessus des toits du quartier historique d'Al Fahidi : une vieille forme de climatisation du Golfe, connue sous le nom de barjeel, ouverte sur ses quatre côtés en haut pour capter la brise venant de n'importe quelle direction et la pousser vers les pièces en dessous, tandis que l'air chaud s'échappe. Le quartier fut longtemps connu comme Bastakiya, d'après Bastak, dans le sud de la Perse, et des familles de marchands venues de cette côte s'y installèrent au début des années 1900, quand le souverain de Dubaï rendit la ville plus accueillante pour les commerçants en abaissant les taxes douanières. Les murs sont en pierre de corail et en gypse, avec des toits posés sur des poteaux de bois de palétuvier, et aujourd'hui, les maisons à cour restaurées abritent galeries, petits musées, cafés et chambres d'hôtes.

Une ruelle couverte tendue de textiles dans le souk de Bur Dubai

Souk des textiles de Bur Dubai

Une longue arcade de poutres et d'arches en bois ombrage cette ruelle, où des rouleaux de soie, de coton, de brocart et de tissus pailletés débordent des devantures vers l'allée. C'est une rue de marché depuis des générations, tournée vers l'Inde de l'autre côté de la mer, et beaucoup de ces commerces sont tenus par des familles originaires d'Inde et du Pakistan ; des tailleurs installés à proximité peuvent transformer une pièce de tissu en chemise ou en robe en quelques jours. Outre les tissus, on y trouve des châles en pashmina, des babouches brodées et des lampes. Le marchandage est ici monnaie courante : demandez le prix, proposez un montant raisonnablement inférieur, et retrouvez-vous à mi-chemin, toujours dans la bonne humeur.

Sacs d'épices, safran et fleurs séchées au souk des Épices de Dubaï

Le souk des Épices

Des sacs ouverts et des paniers bordent les deux côtés de cette ruelle couverte, empilés de piments, de curcuma, de bâtons de cannelle, de gousses de cardamome, de pétales de rose, de fleurs d'hibiscus et de ces petits citrons noirs séchés appelés loomi, que les cuisiniers du Golfe jettent entiers dans le riz et les ragoûts pour leur acidité tranchante et fumée. La résine pâle et vitreuse que l'on voit dans certains bols est de l'encens, la sève séchée d'un arbre du sud de l'Arabie et de la Corne de l'Afrique, brûlée pour sa fumée parfumée depuis l'Antiquité. La cardamome est au cœur du café arabe, le gahwa, servi en petites tasses en signe de bienvenue partout dans les Émirats, et beaucoup des commerçants d'ici ont des racines familiales en Iran et en Inde, les deux côtes que ce marché a toujours reliées.

Un dhow en bois voguant sur les eaux de la Crique de Dubaï

Les quais des dhows

Des dhows en bois bordent le quai ici, parfois sur plusieurs rangs, leurs hautes proues recourbées tournées vers l'eau, avec la cargaison empilée sur le quai en attendant d'être chargée à la main : pneus, réfrigérateurs, sacs de riz et caisses de denrées, entassés haut sur le pont. D'ici, des dhows naviguent encore vers des ports d'Iran, du Pakistan, d'Inde et d'Afrique de l'Est, comme des bateaux le font depuis cette Crique depuis des siècles, et beaucoup de leurs équipages viennent de ces mêmes côtes, vivant souvent à bord pendant l'escale. Des coques construites au jugé par des maîtres artisans assurent encore ce commerce à l'ère des porte-conteneurs : l'un des spectacles vivants les plus remarquables qu'offre la ville.

Obtenez la visite audio en 3 étapes simples

Tout se passe dans l'application gratuite Walk With Me, et les premiers arrêts de chaque visite sont gratuits.

Touchez le casque doré et choisissez une visite

Touchez le casque doré et choisissez une visite
Touchez le casque doré et choisissez une visite
01

Partez seul ou invitez quelqu'un

Partez seul ou invitez quelqu'un
Partez seul ou invitez quelqu'un
02

Appuyez sur lecture et marchez

Appuyez sur lecture et marchez
Appuyez sur lecture et marchez
03

Conçues avec soin pour profiter de chaque instant en ville

Ces visites ne sont pas une liste de monuments à cocher. Elles se parcourent lentement, casque sur les oreilles, les yeux sur la ville.

Méditatives et immersives

Chaque histoire est racontée là où elle s'est déroulée. L'application émet un signal quand vous atteignez un arrêt, un toucher lance le récit, et le trajet entre deux arrêts est à vous, à votre rythme.

Faites main, avec soin

Nous choisissons nous-mêmes chaque itinéraire et chaque arrêt, et nous façonnons chaque récit avec soin, pour que votre temps en ville aille aux lieux qui en valent vraiment la peine.

Mieux à deux

Chaque balade est plus belle avec quelqu'un à vos côtés : si vous pouvez emmener un ami, nous vous y encourageons vivement. C'est pour cela qu'un seul achat couvre toutes les personnes que vous invitez : elles vous rejoignent gratuitement.

Questions fréquemment posées