جولة مشي صوتية في أنطاليا: كاليتشي (بدون مرشد)

كاليتشي تعني «داخل القلعة»، وهذا بالضبط ما هي عليه: مدينة أنطاليا القديمة، التي ما زالت تلتف حولها أسوار على شكل حدوة حصان تحيط بمينائها العتيق. عاش الرومان والبيزنطيون والسلاجقة والعثمانيون جميعًا داخل هذه الأسوار، وترك كل منهم شيئًا يمكنكم لمسه. تبدأ هذه الجولة من حديقة قره علي أوغلو على قمة الجرف، وتتبع حافة الجرف إلى برج روماني، ثم تتسلل بين أزقة المدينة القديمة إلى البوابة الرخامية التي بُنيت لإمبراطور، وتمر ببرج الساعة والمئذنة المضلعة التي صارت شعار المدينة، وتنتهي في الأسفل عند الماء حيث بدأ كل شيء. طولها نحو كيلومترين، أي أكثر بقليل من ميل، وهي من أكثر الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام متعةً وفائدة على الساحل التركي، تجمع ألفي عام من التاريخ في نزهة قصيرة سهلة.

قبل أن تنطلقوا

خصصوا نحو ساعة ونصف بخطى متمهلة، وما يصل إلى ثلاث ساعات إن دخلتم متحف كاليتشي وتوقفتم لشرب الشاي، وهذا ما ننصحكم به. المشي نفسه قصير ومعظمه مستوٍ، على رصيف حجري أملس وحجارة مرصوفة قديمة، حتى الجزء الأخير، حين تنحدر الأزقة بشدة نحو الميناء عبر منحدرات ودرجات. والصعود من جديد بعد ذلك هو أصعب ما في اليوم، فخذوه على مهل أو استقلوا سيارة أجرة من المرسى. صيف أنطاليا حار جدًا، وكثيرًا ما تتجاوز الحرارة بكثير 35 درجة مئوية، أي 95 درجة فهرنهايت، في يوليو وأغسطس، فامشوا في الصباح الباكر أو في الساعتين الأخيرتين قبل الغروب، واحملوا الماء، واعتمروا قبعة، وضعوا واقي الشمس. الأزقة الضيقة تمنح بعض الظل، لكن الحدائق المفتوحة والميناء لا تمنح منه إلا القليل. الربيع والخريف جميلان هنا، وحتى أيام الشتاء كثيرًا ما تكون معتدلة ومشرقة. تقف المئذنة المضلعة بجانب جامع ما زالت الصلوات تقام فيه، فارتدوا ملابس محتشمة إن أردتم إلقاء نظرة في الداخل. للمتحف مواعيده وأيام إغلاقه الخاصة، فتحققوا منها قبل الذهاب. وانتعلوا أحذية جيدة الثبات، لأن الرصيف الرخامي القديم قد يكون زلقًا.

حديقة قره علي أوغلو

تبدأون في حديقة قره علي أوغلو، امتداد ظليل من الحدائق على قمة الجروف عند الطرف الجنوبي للمدينة القديمة. امشوا إلى الدرابزين عند حافة البحر وانظروا إلى الأسفل: الأرض هنا تتوقف ببساطة، وتنحدر في جدار شاهق من الصخر الفاتح مباشرة إلى البحر المتوسط. تقع أنطاليا على رف طبيعي مرتفع فوق البحر، وهذا أول مكان في الجولة تشعرون فيه بذلك. استديروا وسترون أشجار الصنوبر والنخيل، وأحواض زهور مثقلة بالجهنمية، وعائلات على المقاعد، وعلى الأرجح قطة أو اثنتين تشرفان على المشهد كله. تحمل الحديقة اسم عائلة قره علي أوغلو، وهم وجهاء محليون امتلكوا نفوذًا كبيرًا حول أنطاليا في القرون العثمانية المتأخرة، حين كانت إسطنبول بعيدة وكانت عائلات الأقاليم تدير جزءًا كبيرًا من الحياة اليومية. واليوم هي الحديقة الخلفية للمدينة القديمة، المكان الذي يأتيه الناس للتنزه، أو للعب الطاولة، أو لكوب شاي هادئ في المساء. ابحثوا عن مقعد، وحددوا اتجاهاتكم، واستمتعوا بالنسيم القادم من الماء قبل أن تضيق بكم الأزقة. وحين تكونون مستعدين، اتبعوا الممرات نحو الشمال الغربي عبر الحديقة، والبحر على يساركم، إلى البرج الحجري المستدير عند زاويتها البعيدة، على بعد نحو ثلاث دقائق.

برج هيدرليك

البرج الحجري المستدير القصير الممتلئ الذي أمامكم هو برج هيدرليك، وهو قائم عند هذه الزاوية من الجرف منذ العصر الروماني، على الأرجح منذ القرن الثاني. انظروا إلى شكله: قاعدة مربعة تعلوها أسطوانة متينة. يعتقد المؤرخون أنه ربما بدأ قبرًا فخمًا لعائلة محلية مهمة، على غرار الأضرحة المستديرة في روما، قبل أن تجد له المدينة استخدامات أكثر عملية. وعلى مر القرون أُدمج في أسوار المدينة حصنًا بارزًا، يحرس النقطة التي تلتقي فيها الأسوار البرية بالأسوار البحرية، وجعل منه ارتفاعه وموقعه برج مراقبة طبيعيًا، وبحسب التقاليد منارةً للسفن المقتربة من الميناء. وعادة ما يُربط اسمه بالخضر، الرحالة ذي الرداء الأخضر في الموروث الشعبي الأناضولي، الذي يُقال إنه يظهر للمسافرين المحتاجين ويأتي بالربيع. امشوا حول قاعدته وانظروا من حافة الجرف بجانبه، حيث ينفتح قوس الخليج كله تحتكم، وسترون لماذا أراد كل حاكم لأنطاليا أن يقف حارس هنا. من البرج، خذوا الزقاق الضيق المؤدي إلى داخل المدينة القديمة، زقاق حسابجي، متجهين نحو الشمال الشرقي. المئذنة المقطوعة على بعد نحو أربع دقائق.

المئذنة المقطوعة

توقفوا حيث ترون جذع مئذنة يرتفع فوق الأسوار الحجرية القديمة، وقد بُتر أعلاه فجأة. اسمها بالتركية كسيك مناره، وكسيك تعني «مقطوع» أو «مكسور»، وقد عاش هذا المبنى حيوات أكثر من أي مبنى آخر تقريبًا في المدينة. بدأ معبدًا رومانيًا في القرن الثاني. وفي الحقبة البيزنطية صار كنيسة، وما زال بإمكانكم تمييز قطع رخامية منحوتة من ذلك الزمن، أُعيد استخدامها وثُبتت في الجدران. وبعد أن انتقلت أنطاليا إلى حكام مسلمين في القرن الثالث عشر، تحول إلى مسجد وأُضيفت إليه مئذنته. ثم حمل لاحقًا اسم جامع قورقود، نسبة إلى الأمير العثماني قورقود، ابن السلطان بايزيد الثاني، الذي حكم هذه المنطقة نحو نهاية القرن الخامس عشر وأمر بترميمه. ثم في القرن التاسع عشر اجتاحه حريق دمر جزءًا كبيرًا من المبنى، وسقط معه أعلى المئذنة. لم يُعَد بناؤها قط، فصار البرج المكسور معلمًا قائمًا بذاته. وقد أعادت أعمال الترميم أجزاء من المبنى في السنوات الأخيرة، فتحققوا إن كان بإمكانكم الدخول. تابعوا نحو الشمال الشرقي في زقاق حسابجي، مرورًا ببيوت قديمة بطوابق علوية خشبية بارزة، نحو أربع دقائق حتى متحف كاليتشي.