October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 9 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Mexico City
حوالي 3.4 كم، وحوالي 47 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $8.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

كانت كويواكان قرية قبل أن تصبح حيًا بزمن طويل، وفي أجمل زواياها ما زالت تبدو كذلك. فقد امتدت المدينة الشاسعة وابتلعتها في القرن العشرين، لكنها احتفظت بشوارعها المرصوفة بالحجارة، وساحاتها التي تظللها الأشجار، وكنائسها الاستعمارية، وإيقاع حياة أبطأ، واجتذبت الفنانين والكتّاب والمنفيين السياسيين الذين أرادوا العيش قرب العاصمة دون أن يعيشوا فيها. تبدأ هذه الجولة بين أشجار حديقة المشاتل، وتتبع شارع فرانسيسكو سوسا القديم حتى الساحتين التوأمين في وسط القرية، وتتوقف عند السوق لتناول شيء من الطعام، وتنتهي عند أشهر بيتين في الحي: البيت الأزرق الذي وُلدت فيه فريدا كالو وماتت فيه، والبيت المحصن الذي أمضى فيه ليون تروتسكي أشهره الأخيرة. طول المسار بين كيلومترين ونصف وثلاثة كيلومترات، أي أقل من ميلين، وهو مستوٍ ومظلل بالأشجار طوال الطريق، ومن ألطف الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام التي يمكنكم القيام بها في المدينة.
خصصوا ثلاث ساعات أو أكثر، فمتحف فريدا كالو وحده قد يملأ ساعة بسهولة، والسوق سيغريكم بالجلوس. المسار مستوٍ، على حجارة مرصوفة وأرصفة حجرية قديمة غير مستوية في بعض المواضع، رفعتها جذور الأشجار، فارتدوا أحذية مريحة. تقع مدينة مكسيكو على ارتفاع نحو 2240 مترًا، أي قرابة 7300 قدم، فإن كنتم قد وصلتم للتو فامشوا ببطء، واشربوا كثيرًا من الماء، واتركوا هذه الجولة ليومكم الثاني أو الثالث إن استطعتم. الشمس قوية على هذا الارتفاع، لكن الأشجار تظلل جزءًا كبيرًا من المسار. ومن يونيو تقريبًا إلى سبتمبر يكثر المطر بعد الظهر، فالصباح أفضل. وتذاكر متحف فريدا كالو تنفد بانتظام، وغالبًا قبل أيام، فاحجزوا عبر الإنترنت قبل الذهاب بوقت كافٍ، وتحققوا من مواعيد المتحفين كليهما. وتكون كويواكان في أوج حيويتها في عطلات نهاية الأسبوع، وفي أيام الأحد تمتلئ الساحات بالعائلات والموسيقيين والباعة. وهذا جزء من سحرها، لكن إن أردتم شوارع هادئة فتعالوا صباح يوم من أيام الأسبوع.
ابدأوا داخل مشاتل كويواكان، وهي حديقة كبيرة مسورة تملؤها صفوف من الأشجار الصغيرة، ويلتف حول أطرافها مضمار للجري. قفوا تحت الأشجار دقيقة وأصغوا: وقع أقدام العدائين وهم يمرون، وحفيف السناجب التي تعيش هنا بأعداد كبيرة، وتقترب كثيرًا من كل من يبدو أنه قد يحمل طعامًا. وما زالت الحديقة مشتلًا عاملًا للأشجار، وهذا ما تعنيه كلمة فيفيروس، وصفوف الشتلات من حولكم تُزرع لتُغرس في شوارع المدينة وحدائقها. أنشأها في أوائل القرن العشرين ميغيل أنخيل دي كيفيدو، المهندس الذي أمضى حياته يناضل لحماية غابات المكسيك وغرس الأشجار في مدينة كانت تقطعها. وما زال المكسيكيون يسمونه رسول الشجرة، وتحمل اسمه جادة مزدحمة على بعد بضعة شوارع جنوب هذا المكان. وهي عند أهل المنطقة مكان محبوب للجري في الصباح الباكر أو للمشي البطيء قبل أن يشتد حر النهار، وسترون فيها الجميع، من الرياضيين الجادين إلى الأجداد الذين يؤدون تمارين إطالة خفيفة. قوموا بدورة بطيئة إن أحببتم. ثم اخرجوا من الجهة الجنوبية للحديقة وامشوا جنوبًا نحو ثماني دقائق، باتجاه شارع فرانسيسكو سوسا المرصوف، حيث تنفتح ساحة صغيرة أمام مصلى أصفر.
هذه الساحة الصغيرة الهادئة هي ساحة سانتا كاتارينا، والمصلى الذي أمامكم، المطلي بلون الخردل الأصفر الدافئ، كنيسة استعمارية بسيطة تخدم هذه الزاوية من القرية منذ قرون. تظلل الأشجار القديمة المقاعد، وفي صباح يوم من أيام الأسبوع قد تكون الساحة لكم وحدكم تقريبًا. والشارع المرصوف الذي يمر بجوارها هو شارع فرانسيسكو سوسا، الذي يوصف كثيرًا بأنه من أوائل الشوارع التي خططها الإسبان في الأمريكتين، وما زال يتبع خطه القديم من هنا حتى وسط القرية. انظروا على امتداده إلى البيوت: جدران سميكة مطلية بالأحمر الداكن والمغرة والأزرق، وأبواب خشبية ثقيلة، ومن خلال بوابة مفتوحة بين حين وآخر لمحة لفناء مليء بالنباتات. كثير من هذه البيوت كان لعائلات ميسورة جاءت من المدينة بحثًا عن الهواء النقي والمساحة، ثم صار لاحقًا للفنانين والكتّاب. وقد أمضى أوكتافيو باس، الشاعر الحائز جائزة نوبل في الأدب، سنواته الأخيرة في أحد البيوت القديمة على هذا الشارع. وفي مواجهة الساحة مبنى قديم جميل صار اليوم مركزًا ثقافيًا، وكثيرًا ما يُقام في فنائه معرض أو ورشة. ومن هنا اتبعوا شارع فرانسيسكو سوسا شرقًا نحو اثنتي عشرة دقيقة، مرورًا بالبيوت القديمة وأسوار الحدائق، حتى يخرج بكم تحت قوسين حجريين إلى وسط القرية.
تخرجون إلى الساحتين التوأمين في كويواكان. توقفوا أولًا في حديقة المئوية، وابحثوا عن النافورة ذات الذئبين البرونزيين من نوع الكايوتي، في إشارة إلى اسم كويواكان، الذي يُترجم عادة من لغة الناواتل بمكان ذئاب الكايوتي. ثم اعبروا إلى ساحة إيدالغو الأكبر، وواجهوا الكنيسة في جهتها الجنوبية، كنيسة أبرشية القديس يوحنا المعمدان. والقوسان الحجريان اللذان مررتم تحتهما كانا يومًا جزءًا من مدخل أرضها. كانت كويواكان بلدة قبل وصول الإسبان بزمن طويل، وبعد سقوط تينوتشتيتلان اتخذ إرنان كورتيس منها مقرًا لقيادته مدة من الزمن، بينما كانت العاصمة التي سقطت يُعاد بناؤها. بدأ الرهبان الدومينيكان بناء هذه الكنيسة في القرن السادس عشر، وأُعيد بناؤها وتزيينها مرات كثيرة منذ ذلك الحين. الواجهة متحفظة إلى حد ما، لكن ادخلوا إن لم يكن هناك قداس، وانظروا إلى المصليات الجانبية المذهبة وألواح المذابح، والأسقف المرسومة فوقكم. وما زالت قلب الحياة المحلية، ففي عطلة نهاية الأسبوع قد تجدون حفل زفاف أو معمودية أو احتفالًا ببلوغ فتاة الخامسة عشرة يفيض على الدرجات. وفي أيام الأحد تمتلئ الساحات من حولكم بباعة البالونات والمهرجين والتشوروس والمثلجات والعائلات الخارجة لقضاء العصر. وحين تكونون مستعدين، امشوا شمالًا من الساحتين على طول شارع أييندي نحو ست دقائق حتى السوق.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.

سوق كويواكان سوق مسقوف للحي، وأفضل طريقة لرؤيته أن تمشوا فيه ببطء وأنتم جائعون.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
ذلك البيت الأزرق الكوبالتي عند الزاوية هو البيت الأزرق، الذي صار اليوم متحف فريدا كالو. وُلدت فريدا كالو هنا عام 1907، في بيت بناه أبوها، المصور غييرمو كالو، قبل ذلك ببضع سنوات، وماتت هنا عام 1954.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
تنتهي الجولة عند متحف بيت ليون تروتسكي، والأسوار العالية وأبراج المراقبة القديمة تخبركم فورًا أن هذا لم يكن بيتًا عاديًا. ليون تروتسكي، أحد قادة الثورة الروسية، خسر الصراع على السلطة أمام ستالين في العشرينيات، ونُفي من الاتحاد السوفيتي.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 3.4 كم، وحوالي 47 دقيقة بسرعة سهلة · 6 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
