جولة مشي صوتية في كوينزتاون: التلفريك والبلدة (بدون مرشد)

تقدم كوينزتاون نفسها على أنها عاصمة المغامرة في العالم، بحبال القفز المطاطية والقوارب النفاثة، لكن خلف الأضواء الساطعة تختبئ بلدة صغيرة من زمن حمى الذهب ذات ذاكرة طويلة. وهذه الجولة تبحث عنها. تبدؤون عند سفح تلفريك سكايلاين، مع خيار الصعود به إلى أشهر إطلالة في البلدة، ثم تنزلون مرورًا بمقبرة الرواد، وقاعة النصب التذكاري للحرب في البلدة، والساحة الخضراء الصغيرة التي قامت عليها بلدة الخيام عام 1862، وكنيسة حجرية مليئة بالمفاجآت، قبل أن تصعدوا إلى بوابة «ممشى الزمن» على تلة كوينزتاون، وهو درب تروي لوحاته قصة البلدة كلما صعدتم. يبلغ طول المسار سيرًا نحو 2.5 كيلومتر، أي قرابة ميل ونصف، معظمه نزول أو أرض مستوية حتى صعود متواصل في النهاية. وهي من أكثر الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام تنوعًا في نيوزيلندا بالنسبة إلى مسافة قصيرة كهذه.

قبل أن تنطلقوا

خصصوا نحو ساعة ونصف للمشي نفسه بخطى هادئة، إضافة إلى وقت آخر للتلفريك إن ركبتموه. وكونوا على بينة من أمر واحد قبل أن تبدؤوا: هذه الجولة لا تصعد قمة بوب سيرًا على الأقدام. فركوب التلفريك انعطافة اختيارية عند المحطة الأولى. إن ركبتموه، فاصعدوا واستمتعوا بالمنظر ثم انزلوا به، وتابعوا الجولة من المحطة السفلية. وإن فضلتم أن تكسبوا المنظر بجهدكم، فإن درب تيكي يصعد من قرب المقبرة إلى القمة عبر الغابة في نحو ساعة لمعظم الناس. إنه قصير لكنه شديد الانحدار، وكثير من المشاة يصعدونه سيرًا وينزلون بالتلفريك. تحققوا قبل الذهاب من أن التلفريك يعمل ومن سعره، لأن الرياح القوية قد توقفه. أما المقطع الأخير من الجولة، حتى بداية «ممشى الزمن» على تلة كوينزتاون، فيصعد في شوارع سكنية نحو خمس عشرة إلى عشرين دقيقة. ودرب التلة نفسه نزهة مستقلة تستغرق ساعتين إلى ثلاث ساعات ذهابًا وإيابًا حتى القمة، ويمكنكم التوقف عند البوابة إن شئتم. هذه أرض جبلية، والطقس فيها يتقلب بسرعة: قد تتحول الشمس إلى ريح باردة أو مطر أو حتى ثلج على القمم في غضون ساعة. احملوا معكم طبقة دافئة من الملابس وسترة للمطر وماء وواقيًا من الشمس، وارتدوا أحذية بنعال لا تنزلق.

تلفريك سكايلاين

قفوا عند المحطة السفلية وتابعوا بأعينكم الكابلات وهي ترتفع شبه عمودية على المنحدر المكسو بالغابات حتى المباني الجاثمة على قمة بوب، على ارتفاع يزيد على 400 متر فوقكم. افتُتح التلفريك عام 1967، وأُعيد بناؤه وتوسيعه منذ ذلك الحين، ويوصف كثيرًا بأنه من أشد مصاعد التلفريك انحدارًا في نصف الكرة الجنوبي. وإن ركبتموه، فالمنظر من الأعلى هو المنظر الذي ترونه على البطاقات البريدية: البلدة منبسطة في الأسفل، وبحيرة واكاتيبو تنعطف مبتعدة بين الجبال، وجبال ريماركابلز المسننة إلى الشرق، وقمتا سيسيل ووالتر على الضفة المقابلة. وقمة بوب كتف من أكتاف الجبل الأعلى بكثير الذي يقف خلفها، جبل بن لوموند، ولهذا الجبل اسم أقدم هو تي-تاوماتا-أو-هاكيتيكورا، أي قمة هاكيتيكورا. وفي الحكاية التي يرويها شعبا كاتي ماموي ونغاي تاهو، كانت هاكيتيكورا ابنة زعيم، تشاهد شباب القرى وهم يتسابقون في السباحة، مع أن أحدًا لم يكن قد عبر البحيرة سباحة من ضفة إلى ضفة. ومن على الجبل درست المياه، ثم سبحت عبرها ذات ليلة، فكانت أول امرأة تفعل ذلك. وما زالت أماكن عدة حول البحيرة تحمل اسمها، ومنها شبه جزيرة كلفن على الضفة المقابلة. وبجوار المحطة حديقة للحياة البرية يمكنكم أن تروا فيها طائر الكيوي. وحين تكونون مستعدين، انزلوا من جديد في شارع بريكون، وهو الطريق الذي صعدتم منه، وبعد دقيقة أو اثنتين تنفتح المقبرة على يمينكم.

مقبرة كوينزتاون

هذه مقبرة الرواد في البلدة، وقد خُططت على المنحدر السفلي لقمة بوب في السنوات الأولى من حمى الذهب. تجولوا فيها ببطء. ابحثوا عن شواهد القبور القديمة من الرخام الأبيض، التي نعّمها صقيع الجبال على مدى أكثر من قرن، وعن الأسوار الحديدية المصبوبة التي أحاطت بها العائلات قبور ذويها. اقرؤوا بعض النقوش، وستبدؤون في تصور الحياة في بلدة من بلدات الذهب. فالتواريخ على كثير من الشواهد تكشف أعمارًا صغيرة على نحو قاسٍ. كان الغرق شائعًا جدًا في حقول الذهب في نيوزيلندا، في أنهار سريعة متجمدة مثل نهر شوتوفر، حتى سماه الناس «الموت النيوزيلندي». ومات عمال المناجم في الانهيارات الصخرية والفيضانات ومن البرد، ومات الأطفال بحميات يسهل علاجها اليوم. وفي مكان ما بينهم، في القسم الكاثوليكي، ترقد جوليا آيكهارت، المولودة في مقاطعة تيبيراري في أيرلندا عام 1839. جاءت إلى كوينزتاون عام 1863، مع الموجة الأولى، وتزوجت صاحب الفندق ألبرت آيكهارت، وأدارت الفندق الشهير على واجهة البحيرة عشر سنوات بعد وفاته. وحين ماتت عام 1892، أغلقت البلدة أبوابها بعد الظهر، وتبع نحو أربعمئة مشيع نعشها إلى هنا. والطريق المحاذي للمقبرة يؤدي إلى بداية درب تيكي، إن أردتم صعود قمة بوب في النهاية. وإلا فانزلوا في شارع بريكون، وانعطفوا يسارًا إلى شارع آيل، ثم يمينًا نزولًا في شارع كامب، ثم يسارًا إلى شارع ميموريال، في نحو سبع دقائق.

مركز كوينزتاون التذكاري

المبنى المجاور للملعب الرياضي هو مركز كوينزتاون التذكاري، وهو نصب تذكاري صُنع ليُستخدم. بُني في أواخر الخمسينيات قاعةً تذكارية للبلدة تخليدًا للحرب العالمية الثانية. فبعد تلك الحرب اختارت بلدات نيوزيلندية كثيرة أن تخلد ذكرى قتلاها بمبانٍ نافعة، كالقاعات والمسابح والملاعب، بدلًا من تمثال آخر، ويُطلق على هذه المباني غالبًا اسم «النصب التذكارية الحية». أما نصب البلدة للحرب العالمية الأولى فأقدم ومختلف تمامًا: مجموعة من البوابات الحجرية عند مدخل حدائق كوينزتاون قرب البحيرة، أُزيح عنها الستار في يوم أنزاك عام 1922. وهنا في البهو، تحمل لوحات زجاجية أسماء رجال المنطقة الذين ماتوا في الحربين العالميتين. ويستحق الأمر أن تتأملوا ما كانت تعنيه تلك القوائم لمكان بهذا الحجم، حيث يعرف الجميع بعضهم بعضًا. وفي كل عام، في الخامس والعشرين من أبريل، يوم أنزاك، تجتمع البلدة لتتذكرهم. وفي بقية العام تعج القاعة بالحفلات الموسيقية والمسرح والمؤتمرات والفعاليات المجتمعية، وقد جُدد المبنى ووُسّع عام 2013. والساحة المفتوحة المجاورة هي ملعب كوينزتاون الترفيهي، الملعب الرياضي للبلدة، والجبال ترتفع خلفه. امشوا حتى نهاية شارع ميموريال، وانعطفوا يمينًا على شارع ستانلي، الطريق الرئيسي المزدحم، ثم يمينًا مرة أخرى نزولًا في شارع بالارات نحو البحيرة. ستجدون الساحة الخضراء على يمينكم، بعد نحو خمس دقائق.