October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 12 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Venice
حوالي 2.5 كم، وحوالي 34 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $7.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

على الضفة المقابلة للقناة الكبرى من سان ماركو يقع دورسودورو، الحي الذي يعده أهل البندقية الجانب الفني من مدينتهم. إنه أهدأ، وأكثر خضرة في بعض المواضع، ومليء بالرسامين والطلاب وصانعي القوارب. تبدأ هذه الجولة من طرفه الأقصى تمامًا، نقطة الجمارك القديمة حيث تلتقي القناة الكبرى بالبحيرة، ثم تتجول غربًا مرورًا بكنيسة كبرى بُنيت بعد الطاعون، واثنتين من أروع مجموعات الفن في إيطاليا، وورشة جندول ما زالت تعمل، قبل أن تنعطف شمالًا عبر أكثر ساحات الطلاب حيوية في المدينة لتنتهي عند كنيسة فراري، موطن أشهر لوحات المذبح لتيتيان. طولها نحو كيلومترين ونصف في المجموع، وهي من أمتع الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في البندقية لكل من يحب الرسم، ولا تشترك في محطة واحدة مع مسار ريالتو وسان ماركو المزدحم.
امنحوا أنفسكم ساعتين إلى ثلاث ساعات، ومعظم اليوم إن أردتم دخول المتاحف، فمتحف غوغنهايم والأكاديميا وكا ريتسونيكو يمكن لكل منها أن يملأ صباحًا وحده. اختاروا واحدًا أو اثنين لزيارتهما كما يليق، واستمتعوا بالباقي من الخارج. المسار مستوٍ، لكنه يعبر عدة جسور صغيرة بدرجات، والمقاطع المطلة على الماء قد تكون شديدة الرياح ومكشوفة في الشتاء. الاتجاهات في البندقية تعتمد على المعالم لا على أسماء الشوارع، فانتبهوا إلى اللافتات الصفراء على الزوايا، التي تشير في هذا الجزء من المدينة إلى الأكاديميا، وإلى «بير ريالتو»، أي نحو ريالتو، وإلى الفيروفيا، محطة القطارات. أواخر الصباح وقت جيد للبدء، حين يسقط الضوء جميلًا على كنيسة السالوتي وتكون المتاحف مفتوحة. أيام المتاحف ومواعيدها متفاوتة، فتحققوا قبل الذهاب. وفي الخريف والشتاء قد تغمر المياه أدنى الأرصفة المحاذية للماء عند «الأكوا ألتا»، أي المد العالي، فتحققوا من توقعات المد. وقد فرضت البندقية أيضًا رسم دخول على زوار اليوم الواحد في تواريخ معينة، فتحققوا إن كان ينطبق على تاريخ زيارتكم.
امشوا حتى طرف الممشى تمامًا، حيث يضيق الرصيف إلى نقطة ويحيط بكم الماء من ثلاث جهات. إلى يساركم القناة الكبرى، تنساب قادمة من المدينة. وإلى يمينكم قناة جوديكا العريضة، وأمامكم مباشرة حوض سان ماركو المفتوح، وقصر الدوق وبرج الأجراس على الضفة المقابلة، وكنيسة سان جورجو ماجوري البيضاء على جزيرتها. لقرون كان على كل سفينة تصل إلى البندقية بحرًا أن تصرّح بحمولتها عند هذه النقطة، والمبنى الطويل المنخفض خلفكم كان دار الجمارك البحرية، دوغانا دا مار. انظروا إلى الأعلى إلى برجه الصغير. يحمل تمثالان برونزيان في أعلاه كرة ذهبية، وعلى الكرة يقف تمثال الحظ، الذي يدور مع الريح كدوارة رياح. إنه شعار مثالي لمدينة تجارية كانت حياتها وموتها رهنًا بالحظ في البحر. توقف استخدام المستودعات في القرن العشرين، وهي اليوم تضم متحفًا للفن المعاصر، حوّلها المعماري الياباني تاداو أندو، الذي أبقى على الجدران القديمة من الطوب والعوارض الخشبية. اجلسوا على الحافة للحظة وراقبوا الفابوريتي، حافلات الماء، وسيارات الأجرة المائية والجندولات وهي تعبر. ثم عودوا على جهة القناة الكبرى، وبعد نحو دقيقتين تصلون إلى درجات الكنيسة الكبرى ذات القبة.
اصعدوا بضعًا من الدرجات العريضة وانظروا إلى الأعلى. كنيسة سانتا ماريا ديلا سالوتي من أعظم معالم البندقية، كنيسة مثمنة تتوجها قبة ضخمة، ودعامات عملاقة ملتفة، يسميها بعضهم الآذان، تلتف حول قاعدتها. في عام 1630 اجتاح الطاعون البندقية وقتل ما يقارب ثلث سكان المدينة. فنذر مجلس الشيوخ أن يبني كنيسة للعذراء إن نجت المدينة، وحين انتهى الوباء وفى بوعده. وكلمة سالوتي تعني الصحة والخلاص معًا، والاسم يحمل المعنيين. فاز المعماري الشاب بالداساري لونغينا بالمشروع، واستغرق إتمام الكنيسة أكثر من نصف قرن. وكان بناء شيء بهذا الثقل على طين البحيرة إنجازًا في حد ذاته، ويقال إن الأساسات ترتكز على أكثر من مليون عمود خشبي مغروس في الأرض. وفي 21 نوفمبر من كل عام ما زالت البندقية تفي بنصيبها من العهد. يُمد جسر مؤقت من القوارب عبر القناة الكبرى، ويعبره أهل البندقية ليوقدوا شمعة هنا، ثم يأكلون طبقًا تقليديًا من لحم الضأن المدخن والملفوف. ادخلوا إن كانت مفتوحة لتشعروا بالضوء المنهمر من القبة. ثم اتبعوا الأزقة غربًا، والقناة الكبرى على يمينكم، عبر جسرين صغيرين ومرورًا بالواجهة المبنية من الطوب لدير قديم، نحو أربع دقائق.

من الزقاق لا ترون إلا جدار حديقة وبوابة، لكن القصر خلفهما من أغرب القصور على القناة الكبرى. بدأت بناء قصر فينيير دي ليوني في القرن الثامن عشر إحدى العائلات النبيلة في المدينة، وأرادته ضخمًا. لكن المال أو العزيمة نفدا بعد الطابق الأرضي، فتُرك جذعًا طويلًا منخفضًا من الحجر الأبيض بين جيرانه العالية. وفي عام 1949 اشترته بيغي غوغنهايم، الوريثة الأمريكية التي أمضت سنوات الحرب تجمع الفن الحديث في أوروبا. عاشت هنا ثلاثة عقود، وفتحت مجموعتها للزوار، وحولت القصر غير المكتمل إلى واحد من أفضل المتاحف الصغيرة للفن الحديث في أي مكان. في الداخل أعمال لبيكاسو وماغريت وكاندينسكي وماكس إرنست، الذي كانت متزوجة منه لفترة قصيرة، وبعض اللوحات المبكرة لجاكسون بولوك، الذي ساعدت في إطلاق مسيرته. وعلى الشرفة المطلة على الماء يقف تمثال برونزي لحصان وفارسه لمارينو ماريني، والفارس يفتح ذراعيه على اتساعهما. ودُفنت بيغي في الحديقة، بجانب قبور الكلاب التي كانت تسميها أطفالها. وإن لم تكونوا ستدخلون، فألقوا نظرة من فوق الجدار على حديقة المنحوتات. ثم تابعوا غربًا في الأزقة، نحو ثلاث دقائق، حتى الساحة عند أسفل الجسر الخشبي.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.
أنتم الآن في ساحة عند أسفل جسر الأكاديميا، والمبنى البسيط بجانبه يضم أعظم مجموعة من الرسم البندقي في العالم. لم يُبنَ متحفًا.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

توقفوا على ضفة القناة مقابل السقائف الخشبية بشرفاتها المزهرة وأكوام ألواحها. هذه ورشة سكويرو دي سان تروفازو، واحدة من آخر أحواض بناء القوارب في البندقية التي ما زالت الجندولات تُبنى فيها وتُصلح يدويًا، وهي تعمل منذ قرون.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
من المدخل البري لا ترون إلا جانب هذا القصر. أما واجهته الكبرى من الحجر الأبيض المنحوت فتطل على القناة الكبرى، وأفضل ما تُرى من حافلة مائية أو من الضفة المقابلة.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
في طريقكم إلى هنا عبرتم بونتي دي بوني، أي جسر القبضات. التفتوا إليه وسترون آثار أقدام رخامية مثبتة في الدرجة العليا.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

اعبروا الجسر إلى الساحة وتأملوا كنيسة فراري الكبرى المبنية من الطوب، سانتا ماريا غلوريوزا دي فراري. وكلمة فراري تعني الرهبان، وكانت هذه كنيسة الفرنسيسكان، بُنيت على الطراز القوطي خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، بسيطة من الخارج وفخمة من الداخل.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 2.5 كم، وحوالي 34 دقيقة بسرعة سهلة · 8 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
