October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 11 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Wellington
حوالي 3.4 كم، وحوالي 47 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $8.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

تجمع ولينغتون ما يليق بعاصمة كاملة من متاحف ومسارح ومقاهٍ وحانات في شريط ضيق من الأرض المستوية، بين تلال خضراء شديدة الانحدار وواحد من أجمل الموانئ في العالم. اسمها بلغة الماوري تي وانغانوي أ تارا، أي ميناء تارا العظيم، والميناء يشكل كل شيء هنا، بما في ذلك الرياح الشهيرة. تبدأ هذه الجولة من متحف المدينة على رصيف كوينز، ثم تتوغل في الداخل عبر الساحة المدنية إلى شارع كوبا البوهيمي وأضواء كورتيناي بليس الساطعة، ثم تعود إلى الماء لزيارة تي بابا، المتحف الوطني، ونزهة على الممشى حتى شاطئ خليج أورينتال. يبلغ طولها نحو ثلاثة كيلومترات ونصف، أي ما يزيد قليلًا على ميلين، وكلها تقريبًا أرض مستوية، وتريكم القلب الإبداعي للعاصمة في خط واحد سهل، مما يجعلها خيارًا أول طبيعيًا بين الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في المدينة.
خصصوا نحو ساعة ونصف بخطى متمهلة، ونصف يوم جيد إن كنتم تنوون دخول المتاحف كما ينبغي، لأن تي بابا وحده قد يملأ فترة ما بعد الظهر. المسار مستوٍ ومعبّد، مع عبور شارعين أو نحو ذلك بين مباني المدينة. أما السؤال الحقيقي فهو الطقس. تقع ولينغتون على مضيق كوك، الفاصل بين الجزيرتين الرئيسيتين لنيوزيلندا، والرياح تندفع عبره بقوة حقيقية، حتى إن للمدينة حجة وجيهة في أنها الأكثر رياحًا في العالم. في يوم هادئ مشمس لا يوجد مكان أجمل منها، لكن في يوم ولينغتوني معتاد ستجدون أنفسكم تميلون في وجه الهبات على الواجهة البحرية، فأحضروا سترة واقية من الرياح، وثبتوا قبعاتكم، وأحكموا قبضتكم على أكواب القهوة. وقد يهطل المطر سريعًا أيضًا. الدخول إلى تي بابا مجاني للنيوزيلنديين، ويدفع الزوار القادمون من الخارج رسومًا، ولمتحف ولينغتون مواعيده وقواعد دخوله الخاصة، فتحققوا من كليهما قبل الذهاب. كورتيناي بليس مفعم بالحيوية ليلًا وهادئ في الصباح، وخليج أورينتال في أجمل حالاته قرب الغروب، فالانطلاق بعد الظهر خيار جيد.
ابدؤوا على رصيف كوينز أمام متحف ولينغتون، المبنى الأنيق ذو السقف المنساري شديد الانحدار. اكتمل عام 1892 مقرًا رئيسيًا ومستودعًا جمركيًا لمجلس ميناء ولينغتون، وصممه المعماري فريدريك دي جيرسي كلير على طراز الإمبراطورية الفرنسية الثانية الذي كان رائجًا في بريطانيا آنذاك. والمستودع الجمركي غرفة محصنة للبضائع المستوردة، تبقى فيها مقفلًا عليها حتى يدفع المستورد الرسوم. وعلى غير المعتاد في واجهة بحرية في ذلك الزمن، بُني من الخرسانة، على أرض لم تُستصلح من الميناء إلا قبل ثلاث سنوات فقط. ومنذ عام 1999 يضم متحف المدينة الخاص، وهو جوهرة صغيرة. ومن أكثر قاعاته تأثيرًا قاعة تروي قصة واهيني، العبارة بين الجزيرتين التي اصطدمت بشعاب باريت عند مدخل الميناء في عاصفة عاتية يوم 10 أبريل 1968، وانقلبت على مرأى من الشاطئ. مات ثلاثة وخمسون شخصًا. ويروي المتحف أيضًا قصة أقدم بكثير عن نشأة الميناء. ففي تراث الماوري، عاش اثنان من التانيوا، وهي كائنات مائية أسطورية، هما نغاكي وفاتايتاي، في ما كان آنذاك بحيرة. شق نغاكي طريقه بقوة إلى البحر فصنع مدخل الميناء، أما فاتايتاي فحاول أن يتبعه فجنح، وصار الأرض المرتفعة على الجانب الشرقي. امشوا جنوبًا على ممشى الواجهة البحرية، والماء على يساركم، حتى الجسر الخشبي للمشاة المزين بالتماثيل المنحوتة، واعبروه إلى الساحة، في نحو سبع دقائق.
الجسر الذي عبرتموه للتو هو جسر «من المدينة إلى البحر»، وقد افتُتح عام 1994 ليعيد وصل المدينة بالميناء فوق الطريق المزدحم في الأسفل. منحوتاته من صنع فنان الماوري باراتيني ماتشيت، وبين تماثيله تجدون نغاكي وفاتايتاي، التانيوا اللذين في قصة الميناء، إلى جانب الطيور والحيتان والأسماك. أنتم الآن في ساحة تي نغاكاو المدنية، الساحة المفتوحة في قلب الحياة المدنية في ولينغتون. وكلمة تي نغاكاو تعني القلب. وحولكم تقف بعض أهم المباني العامة في المدينة. المبنى ذو طراز آرت ديكو هو «سيتي غاليري»، متحف الفن في المدينة، ويشغل ما كان المكتبة العامة حين افتُتحت عام 1940. أما المكتبة المركزية الجديدة، تي ماتابيهي كي تي آو نوي، فقد أُعيد افتتاحها عام 2026 مع الساحة، بعد إغلاق طويل لتقويتها ضد الزلازل. ودار البلدية، التي تعود إلى عام 1904، مغلقة للسبب نفسه، ومن المقرر أن تنتهي الأعمال فيها عام 2027. تقع ولينغتون على صدوع نشطة، وقد أمضت المدينة سنوات في جعل مبانيها القديمة آمنة، فصارت الرافعات والسقالات جزءًا من مشهدها. ولسنوات طويلة كانت كرة فضية من أوراق السرخس المنحوتة، عمل «السرخسيات» للفنان نيل داوسون، معلقة على ارتفاع أربعة عشر مترًا فوق وسط الساحة. وقد هُدم أحد المباني التي كانت معلقة بها، فالمنحوتة الآن محفوظة في مخزن آمن بينما يبحث المجلس البلدي عن موطن جديد لها. غادروا الساحة من طرفها الجنوبي وامشوا جنوبًا مسافة تقاطعين تقريبًا، عابرين شارع مانرز، حتى الطرف المخصص للمشاة من شارع كوبا، في نحو ثماني دقائق.
شارع كوبا هو القلب البوهيمي لولينغتون، شارع طويل غير مرتب بعض الشيء، لا تهدأ حيويته، فيه متاجر للبضائع المستعملة ومتاجر للأسطوانات وحانات ومقاهٍ وفنانو شارع. أخذ اسمه من السفينة «كوبا»، وهي سفينة مسح تابعة لشركة نيوزيلندا دخلت الميناء يوم 3 يناير 1840 لتمهد الطريق للمستوطنين الذين سيصلون في وقت لاحق من ذلك الشهر. كان الترام يسير يومًا في وسط الشارع، وحين اقتلع المجلس البلدي خطوط الترام القديمة، أغلق هذا الجزء أمام حركة المرور. افتُتح ممشى كوبا في أكتوبر 1969. وفي العام نفسه اكتسب أشهر سكانه، نافورة الدلاء، وهي كومة من الدلاء الزاهية الألوان تمتلئ وتميل ويصب بعضها الماء في بعض قبل أن تفرغ في الحوض في الأسفل. صممها غراهام ألارديس من شركة التخطيط بورين آند كين، وهي معروفة بأنها لا تحسن الاحتفاظ بمائها لنفسها. وإن وقفتم قريبين منها أكثر من اللازم في يوم تهب فيه الريح، فسيصيبكم الرذاذ، وهو ما يعده السكان طقسًا من طقوس الانتماء إلى المدينة. راقبوها دقيقة وستفهمون لماذا يحبها أهل ولينغتون إلى هذا الحد. وارفعوا أنظاركم أيضًا إلى واجهات المتاجر القديمة، وكثير منها من العصرين الفيكتوري والإدواردي، وقد طُليت اليوم بألوان زاهية. هذا الشارع مركز لثقافة القهوة الشهيرة في المدينة، فهو مكان جيد للتوقف وتناول فنجان «فلات وايت». امشوا بضع خطوات شمالًا إلى شارع ديكسون، وانعطفوا يمينًا واتبعوه شرقًا حتى شارع تاراناكي، ثم واصلوا شرقًا على كورتيناي بليس حتى السينما في طرفه البعيد، في نحو عشر دقائق.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.
المبنى القديم المهيب الذي يواجهكم في نهاية كورتيناي بليس هو مسرح إمباسي. افتُتح يوم 31 أكتوبر 1924 باسم «دي لوكس»، دارَ سينما فخمة شُيدت خصيصًا لرجل الأعمال السينمائي ويليام كيمبول، وبمقاعد تتسع لنحو ألف وثمانمئة شخص كان الأكبر في سلسلته.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

تي بابا هو متحف نيوزيلندا تي بابا تونغاريوا، المتحف الوطني، ويُترجم اسمه عادة إلى «وعاء الكنوز». افتُتح يوم 14 فبراير 1998 في هذا المبنى الضخم على الواجهة البحرية، وصُمم منذ البداية ليروي قصة البلاد من منظوري الماوري والأوروبيين معًا.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
متنزه وايتانغي هو المساحة الخضراء المفتوحة أمامكم، بملعب الأطفال وساحة التزلج، وإن دققتم النظر، بمسطحات القصب والأراضي الرطبة المفروشة بالحصى. افتُتح عام 2006 على أرض كانت تغطيها مبانٍ صناعية، ويحمل اسم شيء كاد يختفي تمامًا.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

خليج أورينتال هو شاطئ المدينة في ولينغتون، قوس من الرمال الذهبية بمحاذاة الممشى، تقف خلفه أشجار صنوبر نورفولك، وتتراص فوقه على التل الفيلات الخشبية في جبل فيكتوريا. والرمل ليس محليًا تمامًا.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 3.4 كم، وحوالي 47 دقيقة بسرعة سهلة · 7 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
