جولة في تالين سيرًا على الأقدام: مسار ذاتي الإرشاد في المدينة القديمة

تملك تالين واحدة من أفضل المدن القديمة المحفوظة من العصور الوسطى في أوروبا، متاهة مسورة من الأزقة المرصوفة والأسطح الحمراء وأبراج الكنائس وبيوت التجار، تبدو كأن يدًا لم تمسها منذ أن اغتنى هنا تجار الرابطة الهانزية قبل ستمئة عام. تتعرج هذه الجولة ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في تالين صعودًا عبر نصفي تلك المدينة القديمة، المدينة السفلى للنقابات والمدينة العليا للحكام على تلتها، وتنتهي عند نقاط المشاهدة التي تمنحكم أفق الحكاية الخيالية كله دفعة واحدة. إنها من أكثر الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام سحرًا، أقل من ثلاثة كيلومترات لكنها تصعد من بوابات المدينة إلى مرتفعات القلعة. انتعلوا أحذية تناسب الحجارة المرصوفة ومنحدرًا أو اثنين، واحملوا طبقة إضافية لهواء البلطيق، وخصصوا بضع ساعات دون عجلة.

قبل أن تنطلقوا

امنحوا أنفسكم ثلاث ساعات أو أربعًا، وأكثر إن صعدتم برجًا أو أطلتم الغداء في أحد أقبية التجار القديمة. المدينة القديمة في تالين صغيرة ويسهل المشي فيها، لكن أزقتها مرصوفة غير مستوية، وفيها صعود إلى المدينة العليا، فانتعلوا أحذية متينة مريحة وخذوا المنحدر على مهل. طقس البلطيق متقلب وقد يكون باردًا ممطرًا حتى خارج الشتاء، فاحملوا طبقة دافئة وشيئًا للمطر، واطمئنوا إلى أن المقاهي الدافئة ومطاعم الأقبية ليست بعيدة أبدًا. تحيط بالمدينة كلها أسوارها وأبراجها العائدة إلى العصور الوسطى وتتخللها، وهذا يسهّل عليكم الحفاظ على اتجاهاتكم، ونصف المتعة في أن تنساقوا ببساطة في زقاق لتروا إلى أين يقود. تزدحم المدينة حين ترسو السفن السياحية، فالبدء المبكر يمنحكم شوارع أهدأ وصورًا أجمل. ولا تنسوا أن تتوقفوا في طريقكم لشيء من الدفء المحلي، قهوة أو حلوى المرزبان أو كوب من النبيذ المتبل في الأشهر الباردة، فتالين تجيد الضيافة على نحو جميل.

بوابة فيرو

ابدأوا عند بوابة فيرو، أكثر مداخل المدينة القديمة تصويرًا، حيث يؤطر برجان مستديران متينان يكسوهما اللبلاب والأزهار بداية الشارع الرئيسي القادم من المدينة الحديثة. هذان البرجان بقايا البوابة الدفاعية العائدة إلى العصور الوسطى التي كانت تتحكم في هذا المدخل، وهي جزء من حلقة الأسوار العظيمة التي لا تزال تلف جزءًا كبيرًا من المدينة القديمة. وبمروركم بينهما، تخرجون من القرن الحادي والعشرين وتدخلون العصور الوسطى في بضع خطوات، وهذه بالضبط الطريقة الصحيحة للوصول. وفي الداخل مباشرة، يزين الشارع عادة سوق زهور مفعم بالحياة، والزقاق الذي أمامكم، شارع فيرو، هو الشريان الرئيسي المزدحم المؤدي إلى قلب المدينة السفلى، تصطف عليه المتاجر والمقاهي والبيوت القديمة ذات الجملونات. التفتوا إلى البرجين من الداخل لتقدّروا كيف كانا يؤطران المدخل، ثم اتبعوا شارع فيرو منحدرين بلطف إلى الداخل، تاركين الحشود تحملكم نحو الساحة المفتوحة الكبرى في المركز، القلب الحقيقي لتالين العصور الوسطى.

ساحة دار البلدية

ينفتح شارع فيرو على ساحة دار البلدية، «رايكويا بلاتس»، ساحة السوق المرصوفة الكبرى التي ظلت مركز الحياة في تالين نحو ثمانية قرون. على جانبها الجنوبي تقف دار البلدية القوطية، الأقدم من نوعها في شمال أوروبا، مبنى حجري شامخ يعلوه برج نحيل ودوارة رياح على شكل محارب قديم يسمى توماس العجوز، حارس المدينة. تحيط بالساحة بيوت تجار بألوان الباستيل وشرفات مقاهٍ، وقد استضافت الأسواق والمهرجانات، وأحيانًا العقوبات العلنية، مئات السنين، وتحتضن اليوم في الشتاء سوق عيد الميلاد الشهير حول شجرة كبيرة. وفي مكان ما من الساحة، يحدد حجر صغير النقطة الوحيدة التي يقال إنكم ترون منها قمم خمسة أبراج كنائس في آن واحد، لغز طريف يستحق الحل. توقفوا هنا لتتأملوا قلب المدينة السفلى، ربما مع قهوة، وابحثوا في إحدى الزوايا عن صيدلية المدينة القديمة، التي تعمل منذ أوائل القرن الخامس عشر، وهي من أقدم الصيدليات في أوروبا التي لا تزال تعمل دون انقطاع. وحين تكونون مستعدين، غادروا عبر أحد الأزقة الصغيرة المتفرعة من الساحة، داخلين الممرات الضيقة التي جعلت من هذه المدينة مدينة تجارة.

ممر القديسة كاترين

مختبئًا قرب الشوارع المجاورة يقع ممر القديسة كاترين، «كاتارينا كايك»، من أكثر زوايا المدينة القديمة سحرًا، زقاق ضيق من العصور الوسطى يمتد بين شارعين قديمين بجانب الجدار المتهدم لكنيسة القديسة كاترين السابقة. على أحد جانبيه، ثُبتت في الجدار الحجري شواهد قبور قديمة منحوتة من الكنيسة، وتعبر الممر أقواس خشنة، وحجارته البالية وجدرانه المائلة تشعركم بكل سنة من سنواته الستمئة. وفي الورش الصغيرة المطلة عليه، يمارس حرفيو نقابة القديسة كاترين الحرف التقليدية، من نفخ الزجاج وتشكيل الفخار وخياطة الجلود إلى صنع القبعات واللحف، ويمكنكم مشاهدتهم وهم يعملون وشراء ما يصنعون. إنه زقاق قصير لكنه ساحر، خافت الضوء أنهكه الزمن ويسهل أن يفوتكم، فتمهلوا وتأملوه. هذه تالين القديمة، تالين الحرفيين والنقابات، مقطرة في ممر واحد. اتبعوا الأزقة من هنا إلى الأمام شمالًا، أعمق في الشوارع الأهدأ من المدينة السفلى، نحو البرج الشاهق الذي يهدي البحارة والمسافرين إلى المدينة منذ قرون.