October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 9 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
انظر صفحة الجولة الصوتية في Abu Dhabi
حوالي 4 كم، وحوالي 57 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $9.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

تحولت أبوظبي من حصن بجانب بئر ماء عذب إلى عاصمة من الأبراج في ما يقارب عمر إنسان واحد، وتتبع هذه الجولة ذلك التحول عبر قلب وسط المدينة. تبدأ من قصر الحصن، الحصن القديم الذي بدأت منه المدينة، ثم تعبر إلى المجمع الثقافي، وتقطع شمالًا عبر سوق حديث عند سفح برجي المركز التجاري العالمي، لتخرج إلى الكورنيش، الممشى الطويل على الواجهة البحرية، قبل أن تنتهي في ظلال حديقة العاصمة. طول المسار نحو أربعة كيلومترات، أي قرابة ميلين ونصف، وهو مستوٍ طوال الطريق، ومن أسهل الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في الخليج، يسهل أن تقوموا بها في صباح منعش أو مساء دافئ.
يستغرق المشي نحو ساعة، لكن خصصوا له ساعتين إلى ثلاث ساعات إن أردتم دخول قصر الحصن والتجول في السوق. المسار مستوٍ، على أرصفة واسعة وساحات وممشى الكورنيش، مع بضعة معابر كبيرة للطرق؛ استخدموا المعابر المخصصة والأنفاق وانتظروا الإشارات، لأن حركة السير هنا سريعة. الحر هو ما يحدد كل شيء في هذه المدينة. يمتد الموسم الجيد من نوفمبر تقريبًا إلى مارس، حين تكون الصباحات والأمسيات دافئة ولطيفة. وفي أكتوبر وأبريل، انطلقوا في الصباح الباكر أو بعد غروب الشمس. ومن مايو إلى سبتمبر تتجاوز حرارة الظهيرة بانتظام 40 درجة مئوية، أي أكثر بكثير من 104 درجات فهرنهايت، والمشي وقت الظهيرة ببساطة غير ممكن؛ فإن كنتم هنا في الصيف، فلا تمشوا إلا في الساعة الأولى بعد شروق الشمس أو في وقت متأخر من الليل، واجعلوا الجولة قصيرة. اعتمروا قبعة، واحملوا كثيرًا من الماء واملأوه من جديد في السوق. ارتدوا ملابس محتشمة، وهذا يعني هنا تغطية الكتفين والركبتين للرجال والنساء على حد سواء، خاصة داخل المتحف والمجمع الثقافي. الدخول إلى قصر الحصن بتذكرة، ومواعيد المتحف وصالات العرض والمتاجر تختلف، فتحققوا منها قبل الذهاب. وفي رمضان، احرصوا على عدم الأكل والشرب علنًا أثناء النهار.
قفوا في الساحة المفتوحة أمام قصر الحصن وتأملوا الحصن: جدران سميكة فاتحة اللون، وأبراج مستديرة ومربعة، ونوافذ صغيرة عالية، وشرفات مسننة على امتداد أعلاه. هذا أقدم مبنى حجري في أبوظبي، ومن حوله نمت المدينة كلها. تبدأ القصة بالماء. تقول الرواية المحلية إن صيادين من قبيلة بني ياس تتبعوا ظبيًا إلى هذه الجزيرة في القرن الثامن عشر فوجدوا ماءً عذبًا، ويُقال إن أبوظبي، «أبو الظبي»، أخذت اسمها من هذه الحكاية. ونحو ستينيات القرن الثامن عشر بُني برج مراقبة لحراسة تلك البئر الثمينة، وما زال البرج القديم قائمًا في قلب المبنى الذي أمامكم. وقرب نهاية ذلك القرن وُسّع ليصير حصنًا، فأصبح مقر إقامة أسرة آل نهيان الحاكمة ومقر الحكم. وفي الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين بُني قصر خارجي حول الحصن القديم. وطوال معظم تلك السنوات كانت البلدة من حوله مستوطنة صغيرة من بيوت سعف النخيل، يعيش أهلها على الغوص على اللؤلؤ وصيد السمك والتمور. دققوا النظر في مادة الجدران: مرجان وحجارة جُمعت من البحر، رُبطت بملاط الجير وكُسيت بالجص، ولهذا عُرف المبنى طويلًا باسم الحصن الأبيض. ظل الحصن قصر الحاكم حتى الستينيات، وبعد ترميم طويل أُعيد افتتاحه متحفًا عام 2018، يروي قصة المدينة من الداخل. وحين تكونون مستعدين، امشوا شرقًا عبر حدائق موقع الحصن وساحاته إلى المبنى الأبيض الطويل في طرفه الآخر. نحو ثماني دقائق.
أنتم الآن أمام المجمع الثقافي، مبنى حداثي طويل منخفض من الجدران البيضاء والأروقة والظل العميق. افتُتح عام 1981، بعد عشر سنوات من تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة، وصممته شركة «ذا آركيتكتس كولابوراتيف»، الشركة الأمريكية التي أسسها فالتر غروبيوس، أحد رواد مدرسة باوهاوس. انظروا كيف تستعير الأقواس والممرات المحجوبة بالمشبكات من العمارة الإسلامية، وكيف صُممت الأفنية الداخلية لتحتفظ بالظل، وهي فكرة خليجية قديمة بثوب حديث من الخرسانة. كان بالنسبة إلى الدولة الفتية شيئًا جديدًا: بيتًا واحدًا للمكتبة الوطنية وقاعات المعارض والمسرح، يقصده الناس لمشاهدة الفن وسماع الحفلات الموسيقية والقراءة. وطوال جيل كامل كان المكان الذي يقصده أهل المدينة لمشاهدة العروض. وبحلول العقد الأول من الألفية الثالثة كان المبنى قد شاخ، فأُغلق سنوات، لكنه رُمم وأُعيد افتتاحه عام 2018، ويستضيف اليوم المسرح والموسيقى والمعارض وورش الفن، مع مكتبة مخصصة للأطفال في الموقع نفسه. وقبل أن تغادروا، ابحثوا عن بيت الحرفيين في الموقع، حيث تُحفظ الحرف التقليدية الإماراتية حية، من نسيج السدو بأشرطته الهندسية الجريئة بالأحمر والأسود، إلى السلال المنسوجة من سعف النخيل. التفتوا لحظة نحو الحصن من أروقة المجمع. ففي خطوات قليلة عبرتم من القرن الثامن عشر إلى ثمانينيات القرن العشرين، طرفي التحول العظيم الأول للمدينة. من هنا، اتجهوا شمالًا نحو البرجين الشاهقين للمركز التجاري العالمي، اللذين ترونهما فوق السطوح، واعبروا شارع حمدان المزدحم عند الإشارات. نحو ثلاث عشرة دقيقة.
ادخلوا من الشارع وسيخفت الضجيج. سوق المركز التجاري العالمي سوق حديث صممته شركة فوستر وشركاه، الاستوديو اللندني للمعماري نورمان فوستر، ويقوم في موقع السوق المركزي القديم، حيث كان كثير من أهل المدينة يتسوقون في سنوات الطفرة. وبدلًا من بناء مجمع تجاري لامع آخر، حاول المعماريون الحفاظ على روح السوق التقليدي: أزقة ضيقة، ومتاجر صغيرة، وأفنية مظللة، وضوء يتسلل عبر مشبكات خشبية منحوتة. ارفعوا أنظاركم إلى المشبكات فوقكم وعلى الجدران. فالنقش يذكّر بالمشربية، تلك المشبكات الخشبية على النوافذ التي تسمح للنسيم والضوء بدخول البيوت العربية مع الحفاظ على خصوصية غرفها. ومع حركة الشمس، تنزلق ظلال المشبكات ببطء على الأرض. وفوقكم يرتفع برجا المركز التجاري العالمي، أحدهما للمكاتب والآخر للشقق، والأعلى بينهما من أعلى المباني في المدينة. في الداخل ستجدون السجاد والعطور والتوابل والتمور والمشغولات اليدوية والمقاهي. معظم المتاجر هنا بأسعار ثابتة، لكن في الأكشاك الأصغر التي تبيع السجاد والمشغولات اليدوية يُعد قليل من المساومة المهذبة أمرًا طبيعيًا: اسألوا عن السعر، واعرضوا أقل منه بابتسامة، واتفقوا على سعر في المنتصف. وهو أيضًا مكان جيد لتبردوا قليلًا، وتشتروا مشروبًا باردًا، وتملأوا ماءكم قبل الواجهة البحرية. وحين تنتهون، غادروا السوق من جهته الشمالية وتابعوا شمالًا نحو البحر، عابرين شارع خليفة ثم شارع الكورنيش عند معابر المشاة أو الأنفاق. نحو خمس عشرة دقيقة.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.

وصلتم إلى الكورنيش، ممشى أبوظبي على الواجهة البحرية، والبحر أمامكم، ومروج حديقة البحيرة وأشجارها خلفكم. قفوا بجانب الماء وانظروا على امتداد الشاطئ.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

تنتهي الجولة في حديقة العاصمة، حديقة عامة من المروج والممرات والأشجار الظليلة الشاهقة في قلب وسط المدينة تمامًا. ابحثوا عن مقعد تحت الأشجار ولاحظوا كم يبدو المكان هنا أبرد مما هو على الرصيف المكشوف.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 4 كم، وحوالي 57 دقيقة بسرعة سهلة · 5 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
