October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 10 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Auckland
حوالي 2.6 كم، وحوالي 40 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $8.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

تسمي أوكلاند نفسها مدينة الأشرعة، وهو لقب تستحقه على امتداد الشاطئ الذي توشكون أن تمشوا عليه. فتاماكي ماكاوراو، كما تُعرف المدينة بلغة الماوري، نشأت على حافة ميناء وايتيماتا، وكل ما صنعها تقريبًا، من أول علم رفعته الحكومة الاستعمارية إلى اليخوت التي أعادت كأس أمريكا إلى الوطن مرتين، حدث على بعد دقائق قليلة من الماء. تبدأ هذه الجولة في بريتومارت، حي المستودعات القديم حول محطة القطارات الرئيسية في المدينة، وتتبع الأرصفة غربًا مرورًا بالعبّارات وسفن الرحلات البحرية، وتدور حول المرسى الذي بُني من أجل كأس أمريكا، وتعبر جسرًا متحركًا لتنتهي بين قوارب الصيد في الرصيف الشمالي. يزيد طولها قليلًا على كيلومترين، أي نحو ميل ونصف، وهي مستوية طوال الطريق وخالية من السيارات في معظمها، وهذا ما يجعلها من أسهل الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في نيوزيلندا.
خصصوا ساعة ونصفًا بخطى هادئة، وساعتين أو ثلاثًا إن دخلتم المتحف البحري، الذي يستحق ساعة على الأقل وحده. المسار مستوٍ ومعبد من أوله إلى آخره، فهو يناسب عربات الأطفال والكراسي المتحركة، وإن كانت بعض الممرات الخشبية غير مستوية. الظل قليل جدًا على امتداد الماء. شمس أوكلاند حارقة حتى في الأيام المعتدلة، فاحملوا قبعة وواقيًا من الشمس، وخذوا معكم أيضًا سترة خفيفة للمطر، لأن الطقس هنا يتغير بسرعة، وقد يتحول صباح مشمس إلى زخة مطر بحلول الغداء. ويهب النسيم على الميناء كل يوم تقريبًا، وهو جميل في الصيف وبارد في الشتاء. يرتفع معبر وينيارد، الجسر القريب من النهاية، عدة مرات في اليوم ليتيح مرور القوارب، وحين يحدث ذلك ستنتظرون بضع دقائق على الضفة، وهذا جزء من المتعة. للمتحف ساعات عمل خاصة ورسوم دخول، فتحققوا قبل الذهاب. وآخر العصر وقت جميل للمشي، لأنكم ستنتهون في الرصيف الشمالي في اللحظة التي تمتلئ فيها المطاعم ويتحول الضوء إلى ذهبي فوق الميناء.
تبدؤون في بريتومارت، شبكة المستودعات المرممة المبنية من الطوب والحجر حول محطة وايتيماتا، محطة السكك الحديدية الرئيسية في المدينة. قفوا أمام المحطة نفسها، المبنى الفخم ذي الأعمدة. افتُتح عام 1912 مكتبًا رئيسيًا لبريد أوكلاند، ولم تنتقل القطارات إلى أسفله إلا عام 2003. وحتى وقت قريب كان هذا نهاية الخط. ففي سبتمبر 2026 افتُتح خط ربط المدينة بالسكك الحديدية، بأنفاق تمر تحت وسط المدينة، فتحولت المحطة الطرفية القديمة إلى محطة عبور. واسم بريتومارت يعود إلى رأس بحري لم يعد موجودًا. فقد كان رأس بريتومارت يرتفع شرق هذا الموضع مباشرة، وهو رأس تحفه المنحدرات عرفه الماوري باسم تي ريرينغا أورا إيتي، وكثيرًا ما يُترجم بقفزة الناجين القلائل، وكان حصنًا ماوريًا مهمًا، أو ما يسمونه «با»، على مدى قرون. وفي الثامن عشر من سبتمبر 1840 رُفع علم الاتحاد البريطاني على الرأس إيذانًا بتأسيس أوكلاند عاصمة جديدة، على أرض كان زعيم قبيلة نغاتي فاتوا، آبيهاي تي كاواو، قد عرضها على الحاكم ويليام هوبسون. وتصف قبيلة نغاتي فاتوا أوراكي ذلك العرض بأنه «توكو»، أي هبة يُقصد بها ربط الشعبين معًا، وفي غضون أجيال قليلة ضاعت أرضهم كلها تقريبًا. بنى البريطانيون حصن بريتومارت على الرأس، ثم اقتُلع الرأس كله لاحقًا بالمحاجر لردم الخلجان على امتداد الشاطئ. فالأرض تحت أقدامكم أرض مردومة. وقامت المستودعات عليها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وكثير منها يضم اليوم متاجر وحانات ومكاتب. امشوا شمالًا إلى شارع كي، واعبروا عند الإشارات، واتجهوا يسارًا نحو الرصيف الطويل أمامكم مباشرة، نحو خمس دقائق.
يمتد رصيف كوينز مستقيمًا داخل الميناء من أسفل شارع كوين، وظل معظم القرن العشرين أكثر أرصفة المدينة ازدحامًا بالعمل. بُني بين عامي 1907 و1913، وكانت تقوم عليه خمسة مستودعات كبيرة للبضائع، مليئة بلحم الضأن ولحم البقر والزبدة المجمدة التي كانت نيوزيلندا ترسلها إلى بريطانيا. ولم يبقَ منها إلا واحد، المستودع رقم 10، وهو مبنى طويل من الخشب والفولاذ يعود إلى عام 1910، ويُستخدم اليوم محطة لسفن الرحلات البحرية ومساحة للفعاليات. وأبعد من ذلك يقف مبنى «السحابة»، المبنى الأبيض الطويل ذو السقف المتموج، الذي أُقيم منطقةً للمشجعين في كأس العالم للرغبي عام 2011، وأُبقي عليه بعدها مكانًا للفعاليات. اشترت الحكومة والمجلس البلدي الرصيف معًا عام 2009 كي يتمكن أهل أوكلاند من المشي عليه، وقبل ذلك كان معظمه مغلقًا أمام العامة. وكانت أرصفة كهذه أيضًا مسرحًا لبعض أشد النزاعات العمالية في تاريخ البلاد. ففي عام 1951 أغلق نزاع عمال الموانئ الموانئ في أنحاء نيوزيلندا أشهرًا، وما زال يترك أثره في سياسة الواجهة المائية. انظروا شرقًا وسترون مبنى العبّارات، وهو مبنى أنيق من الطوب والحجر الرملي يعود إلى عام 1912، تنطلق منه العبّارات إلى ديفونبورت وجزيرة وايهيكي وسائر شواطئ الميناء. وانظروا نحو البحر لتروا رانغيتوتو، المخروط المنخفض المنتظم لأحدث براكين حقل أوكلاند البركاني، الذي برز من الميناء قبل نحو ستمئة عام فقط. عودوا إلى شارع كي، وانعطفوا يمينًا واتبعوه غربًا مرورًا برصيف برنسز وفندقه، حتى المتحف على زاوية المرسى، نحو سبع دقائق.
يقع متحف نيوزيلندا البحري على رصيف هوبسون عند حافة المرسى، واسمه بلغة الماوري، هوي تي أنانوي آ تانغاروا، يعني مسكن تانغاروا، إله البحر عند الماوري. ويروي قصة بلد وصلت إليه شعوبه الأولى ومستوطنوه الأوائل جميعًا عن طريق البحر. تبدأ القاعات بالملاحين البولينيزيين الذين اكتشفوا هذه الجزر قبل نحو سبعمئة أو ثمانمئة عام، عابرين آلاف الكيلومترات من المحيط الهادئ المفتوح بقراءة النجوم والأمواج وطيران الطيور. ثم تنتقل إلى صيادي الحيتان، وسفن المهاجرين، والسفن التجارية الساحلية التي كانت تنقل كل شيء تقريبًا قبل أن توجد طرق لائقة. وتتدلى القطعة الأبرز في القاعة عند الطرف الشمالي. فاليخت «إن زد إل 32»، المعروف باسم «بلاك ماجيك»، أي السحر الأسود، فاز بكأس أمريكا قبالة سان دييغو عام 1995، متغلبًا على حامل اللقب بخمسة سباقات مقابل لا شيء، ومنتزعًا الكأس من الولايات المتحدة للمرة الثانية فقط في تاريخها. قاد الحملة السير بيتر بليك، وجُنّت البلاد بالجوارب الحمراء التي كان يلبسها للحظ، فاشتراها الناس بالآلاف. قُتل بليك على يد قراصنة في نهر الأمازون عام 2001، بينما كان يقود رحلة استكشافية بيئية، والقاعة المحيطة باليخت تكرّمه. ويحتفظ المتحف أيضًا بقوارب تراثية راسية في الخارج، يأخذ بعضها الركاب في رحلات في الميناء حين تكون الرحلات قائمة. وحين تكونون مستعدين، اتبعوا الممر الخشبي حول حافة المرسى، متجهين جنوبًا ثم غربًا على امتداد الماء حتى الزاوية البعيدة من الحوض، نحو خمس دقائق.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.

مرفأ فياداكت هو المرسى الذي أمامكم، تحيط به الشقق والحانات والمطاعم، وترسو فيه بعض أكبر اليخوت الخاصة التي قد ترونها في حياتكم. ولم يكن دائمًا بهذا البريق.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
معبر وينيارد جسر للمشاة والدراجات يعبر مدخل المرسى، ويصل جزيرة تي ويرو بحي وينيارد على الجانب الآخر. يبدو متواضعًا، لكنه عرض هندسي صغير.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

الرصيف الشمالي هو حيث تنتهي الجولة، ممشى خشبي طويل تصطف على جانبه مستودعات قديمة لصناعة الصيد، صارت تضم اليوم مطاعم للمأكولات البحرية وحانات. بُنيت المستودعات للأعمال التي كانت تخدم أسطول الصيد، وقد حافظ تحويلها على هيكلها، بأبوابها العالية وكسوتها البسيطة.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 2.6 كم، وحوالي 40 دقيقة بسرعة سهلة · 6 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
