جولة مشي صوتية في سيبو: حي باريان القديم (بدون مرشد)

في سيبو بدأت الحكاية الإسبانية في الفلبين، وفيها كُسبت أول معركة ضدها. تغطي هذه الجولة الأرض التي شهدت الأمرين معًا. تبدأ عند حصن سان بيدرو بجانب الميناء، الحصن الحجري الصغير الذي بنته إسبانيا حين جاءت لتبقى، وتنتهي عند متحف سوغبو، السجن الإقليمي القديم الذي يروي اليوم حكاية الجزيرة. وبين البداية والنهاية تزورون الصليب الذي غرسه فرديناند ماجلان عام 1521، وتمرون ببازيليكا سانتو نينيو، وتدخلون الكاتدرائية، وتدورون حول منحوتة تحشر خمسة قرون في ساحة واحدة، وتتجولون في الحي الصيني القديم باريان ببيوته المبنية من حجر المرجان. طول المسار نحو كيلومترين ونصف، وهو مستوٍ طوال الطريق، ومن أقصر الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام التي يمكنكم القيام بها في الفلبين، ومن أغناها.

قبل أن تنطلقوا

لا يستغرق المشي نفسه أكثر من نصف ساعة بقليل، لكن امنحوه صباحًا كاملًا، لأن الحصن وكاسا غوروردو ومتحف سوغبو يستحق كل منها وقتًا في الداخل، والبازيليكا تستحق جلسة هادئة. سيبو حارة ورطبة طوال العام. ابدأوا باكرًا، ويفضل قبل التاسعة، واحملوا الماء وقبعة، والجأوا إلى الكنائس والمتاحف حين تكون الشمس في أشد حالاتها. والزخات الغزيرة شائعة في الأشهر الماطرة، من يونيو إلى نوفمبر تقريبًا، فالمظلة الصغيرة تستحق مكانها في حقيبتكم. الأرض مستوية، لكن أرصفة وسط المدينة ضيقة ومكسورة في بعض المواضع، وكثيرًا ما يحتلها الباعة، فانتبهوا لخطواتكم، واعبروا الطرق المزدحمة بحذر، مستخدمين الإشارات حيث وُجدت. وتمتلئ الشوارع حول البازيليكا بالمصلين أيام الجمعة، يوم التعبد لسانتو نينيو، وفي يناير، خلال مهرجان سينولوغ، قد يكتظ الحي كله. وفي أي زحام، أبقوا هواتفكم وحقائبكم قريبة منكم. الكنائس أماكن عبادة عامرة، فغطوا أكتافكم وركبكم، واخفضوا أصواتكم، وابقوا في الخلف إن كان قداس قائمًا. ويتقاضى الحصن والمتاحف رسوم دخول بسيطة، ولكل منها مواعيده الخاصة، فتحققوا قبل الذهاب.

حصن سان بيدرو

قفوا عند بوابة حصن سان بيدرو وتأملوا شكل المكان. إنه مثلث، جداران منه يواجهان البحر، والثالث يواجه البر، وفي كل زاوية حصن صغير بارز. وهو أصغر حصن إسباني من نوعه في البلاد وأقدمها، لأن من هنا بدأ الوجود الإسباني الدائم في الفلبين. ففي عام 1565 أبحرت إلى هنا من المكسيك حملة بقيادة ميغيل لوبيث دي ليغاسبي، بعد أربعة وأربعين عامًا من زيارة ماجلان المشؤومة. ولم يرحب بهم أهل سوغبو، كما كانت سيبو تُسمى آنذاك. فدار قتال، واحترق جزء كبير من البلدة، وتحصن الإسبان على هذا الشاطئ. كان حصنهم الأول سياجًا من جذوع الأشجار والتراب، سُمي باسم سفينة ليغاسبي القيادية، سان بيدرو. أما الجدران الحجرية التي ترونها فجاءت لاحقًا، رُفعت على مدى الأجيال التالية في وجه الغزاة القادمين من البحر. كانت سيبو أول مستوطنة إسبانية في الجزر، وقاعدة ليغاسبي إلى أن انتقل منها، لينتهي به المطاف في مانيلا عام 1571. وبعد انتهاء الحكم الإسباني، استخدم الأمريكيون الحصن ثكنةً، ثم اليابانيون خلال الحرب، وحولته المدينة منذ ذلك الحين إلى حديقة. ادخلوا لتمشوا على الأسوار وتطلوا على الميناء حيث تصل العبارات من الجزر الأخرى. وحين تنتهون، اخرجوا من البوابة وامشوا شمالًا على طرف ساحة إندبندنسيا، مرورًا بالمسلة المرفوعة تكريمًا لليغاسبي، ثم اتجهوا غربًا نحو مبنى البلدية. تقف المقصورة الصغيرة التي تضم صليب ماجلان أمامه، بجانب البازيليكا، على بعد نحو عشر دقائق من الحصن.

صليب ماجلان

تحت سقف المقصورة الصغيرة أمامكم يقف صليب خشبي طويل، وعلى السقف فوقه لوحة تصور المشهد الذي يخلّده. فقد وصل فرديناند ماجلان، القبطان البرتغالي الذي أبحر لحساب إسبانيا، إلى سيبو في أبريل 1521، في أول رحلة تعبر المحيط الهادئ. استقبله حاكم سوغبو، الراجا هومابون، شريكًا تجاريًا وحليفًا، وبعد نحو أسبوع تعمّد هومابون وزوجته ومئات من قومه. وغُرس صليب إحياءً لذلك اليوم. وتقول لافتة هنا إن الصليب الأصلي محفوظ داخل الصليب الخشبي الذي ترونه، لحمايته من الحجاج الذين كانوا يقتطعون منه قطعًا ليحتفظوا بها ذخائر مقدسة؛ أما المؤرخون فأقل يقينًا بشأن ما بقي منه. لم يدم الترحيب بماجلان. فقد طالب زعماء ماكتان المجاورة، الجزيرة الواقعة عبر القناة، بالخضوع لإسبانيا، فرفض أحدهم، لابولابو. وفي 27 أبريل 1521 خاض ماجلان الماء إلى شاطئ ماكتان مع قوة صغيرة، فقُتل في المياه الضحلة. ومضى أسطوله متعثرًا من دونه، ووصلت سفينة واحدة، بقيادة خوان سيباستيان إلكانو، إلى إسبانيا عام 1522، فأتمت أول رحلة حول العالم. ويذكر الفلبينيون لابولابو بوصفه أول من صد غازيًا أوروبيًا من أبناء شعبهم، والمدينة القائمة على ماكتان، حيث مطار سيبو، تحمل اليوم اسمه. وقبل أن تمضوا، لاحظوا من هنا: حجاج يشعلون الشموع، وعائلات تلتقط الصور، وباعة يبيعون الشموع والمسابح. ومن الصليب امشوا شمالًا وجدران البازيليكا على يساركم، ثم انحرفوا يمينًا عند الزاوية، وبعد نحو أربع دقائق تظهر الواجهة البيضاء للكاتدرائية.

كاتدرائية سيبو المتروبوليتانية

لقد مررتم للتو ببازيليكا مينوري ديل سانتو نينيو، وحكايتها مكانها هنا، قبل حكاية الكاتدرائية. فحين نزل رجال ليغاسبي إلى البر عام 1565، عثر جندي يفتش بيتًا محترقًا على تمثال خشبي صغير للطفل يسوع في صندوق. وعُدّ هو نفسه التمثال الذي أهداه ماجلان لزوجة هومابون قبل أربعة وأربعين عامًا، وقد احتفظ به أهل سوغبو، على ما يبدو، طوال تلك المدة. فبنى الرهبان الأوغسطينيون كنيستهم في الموضع الذي وُجد فيه، وصار سانتو نينيو منذ ذلك الحين أحب الصور المقدسة إلى أهل سيبو، وأقدم أثر مسيحي في البلاد. وفي كل يناير يملأ مهرجان سينولوغ المدينة بالطبول والراقصين تكريمًا له، وفي أي يوم سترون بائعات الشموع أمام البازيليكا يتمايلن في رقصة صلاة بطيئة نيابة عن زبائنهن. المبنى الذي أمامكم الآن هو كاتدرائية سيبو المتروبوليتانية، مقر رئيس الأساقفة، والكنيسة الأم لأبرشية تأسست عام 1595. واجهتها البيضاء وبرج الأجراس بجانبها ينتميان إلى كنيسة ارتفعت ببطء عبر القرون الإسبانية، وتضررت بشدة في الحرب العالمية الثانية، ثم رُممت في السنوات التالية. ادخلوا إن لم يكن قداس قائمًا، فصحن الكنيسة بارد وهادئ بعد صخب الشوارع. وتضم المباني القديمة المجاورة متحف الأبرشية للفن الديني، وهو يستحق نظرة إن كان مفتوحًا. ومن الكاتدرائية امشوا شمالًا نحو خمس دقائق، عبر الشوارع المزدحمة في وسط المدينة، حتى ترتفع أمامكم منحوتة ضخمة من ساحة صغيرة.