October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 8, 2026 · 11 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Chicago
حوالي 2.4 كم، وحوالي 35 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $7.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

لشيكاغو بابان أماميان عظيمان، النهر والبحيرة، وتأخذكم هذه الجولة من أحدهما إلى الآخر. تبدأ بجوار نهر شيكاغو عند البرجين التوأمين لمارينا سيتي الشبيهين بكوزي الذرة، وتتبع الماء حتى مبنى ريغلي الأبيض المتلألئ، ثم تنعطف شمالًا في جادة ميشيغان، شارع التسوق الذي تسميه المدينة الميل الرائع. وعلى الطريق تلتقون ببرج صحيفة مرصع بحجارة من أنحاء العالم، وبقصر أحد المصرفيين من العصر المذهب، وبالقلعة الحجرية الصغيرة التي نجت من الحريق الكبير، وبالعملاق ذي الدعامات المتقاطعة على شكل حرف إكس الذي غيّر هندسة ناطحات السحاب، قبل أن تخطوا على رمال شاطئ شارع أوك. يبلغ طولها نحو 2.4 كيلومتر، أي قرابة ميل ونصف، ومن بين جولاتنا ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في شيكاغو هي الجولة السهلة الاجتماعية، وفي نهايتها شاطئ ينتظركم.
خصصوا نحو ساعة ونصف للتنزه بتمهل، أو معظم فترة العصر إن دخلتم متحف القصر أو صعدتم إلى منصة المشاهدة، وكلاهما يتقاضى رسوم دخول، فتحققوا قبل الذهاب. الأرض مستوية ومعبدة طوال الطريق، ولا تحتاجون إلا إلى أحذية مريحة. جادة ميشيغان عريضة ومزدحمة، وفي عطلات نهاية الأسبوع ومواسم الأعياد تمتلئ الأرصفة بالمتسوقين، فصباح يوم من أيام العمل هو الوقت الأهدأ. تمتد الجولة من النهر نحو بحيرة ميشيغان، وكلما اقتربتم من البحيرة شعرتم بالريح أكثر، وقد تكون باردة حتى في الصيف وعاتية في الشتاء، فاحملوا طبقة إضافية من الملابس. توفر المباني العالية الظل في معظم المسار، لكن الشاطئ في النهاية مكشوف تمامًا للشمس. وإن كنتم تنوون السباحة، فلا تسبحوا إلا حين يكون المنقذون في الخدمة، وتحققوا من حالة الشاطئ أولًا، لأن البحيرة قد تصبح هائجة وباردة. ومنشفة ونزهة طعام خفيفة في حقيبتكم فكرة جيدة في يوم دافئ.
اختاروا مكانًا على جانب النهر يطل بوضوح على البرجين المستديرين أمامكم. إنهما يشبهان كوزي ذرة، وهكذا يسميهما أهل شيكاغو منذ اكتمالهما عام 1964. صمم المعماري برتراند غولدبرغ مارينا سيتي مدينةً داخل المدينة، في وقت كان فيه الناس يغادرون وسط المدينة إلى الضواحي. أراد أن يمنحهم سببًا للبقاء، فجمع الشقق والمكاتب والمتاجر ومسرحًا ومكانًا لركن السيارات في مجمّع واحد. انظروا إلى الثلث السفلي من كل برج: الطوابق الحلزونية مرأب مفتوح للسيارات، تقف فيه السيارات ومقدماتها عند الحافة، ولا يفصلها عن السقوط من علو كبير سوى حاجز منخفض. وعلى مستوى الماء مرسى ترسو فيه القوارب، والشقق في الأعلى على شكل شرائح الفطيرة، لكل منها شرفتها المنحنية. وإن بدا البرجان مألوفين لكم، فربما من غلاف ألبوم فرقة ويلكو «يانكي هوتيل فوكستروت»، أو من فيلم ستيف ماكوين «الصياد» عام 1980، الذي تنطلق فيه سيارة من منحدر المرأب إلى النهر. انظروا إلى النهر أيضًا. ففي عام 1900 عكس المهندسون اتجاه جريانه كي تجري مياه الصرف بعيدًا عن بحيرة ميشيغان، مصدر مياه الشرب في المدينة، ونحو المسيسيبي بدلًا منها. من هنا، امشوا شرقًا والنهر على يمينكم، مرورًا بالبرج الزجاجي الفضي العالي، نحو ست دقائق حتى جادة ميشيغان.
قفوا قرب الزاوية وانظروا إلى هذا المبنى العالي الأبيض الناصع ببرج ساعته. بُني مبنى ريغلي في أوائل عشرينيات القرن العشرين مقرًا لشركة العلكة التي يملكها ويليام ريغلي الابن، واستُلهم برج ساعته من الخيرالدا، برج الأجراس العظيم في كاتدرائية إشبيلية. وكسوته الخارجية من الطين المحروق المزجج الأبيض، آلاف كثيرة من البلاطات، ويُقال إن درجات اللون الأبيض تزداد سطوعًا كلما ارتفع المبنى، فيتألق أكثر نحو القمة. ويُضاء بالكشافات ليلًا منذ افتتاحه، مما يجعله من أجمل المشاهد على النهر بعد حلول الظلام. كان مبنى ريغلي أول برج مكاتب كبير شمال النهر، والجسر الجديد لجادة ميشيغان، الذي افتُتح عام 1920، هو ما جعله ممكنًا. فقبل الجسر كانت الضفة الشمالية منطقة مستودعات ومصانع. اخطوا على الجسر لحظة وانظروا إلى بيوت الجسر الحجرية الأربعة المنحوتة عند زواياه، التي تروي نقوشها البارزة قصة المدينة من روادها الأوائل إلى إعادة بنائها بعد الحريق. ويحمل الجسر اسم جان باتيست بوان دو سابل، وهو تاجر أسود وُلد على الأرجح فيما يُعرف اليوم بهايتي، أقام مزرعة ومركزًا تجاريًا على الضفة الشمالية في ثمانينيات القرن الثامن عشر، قريبًا من المكان الذي تقفون فيه، ويُذكر بوصفه أول مستوطن دائم في شيكاغو من غير السكان الأصليين. اعبروا جادة ميشيغان إلى الجانب الشرقي، حيث يقف البرج القوطي في ساحة صغيرة، على بعد دقيقة واحدة سيرًا.
امشوا حتى قاعدة البرج وانظروا عن قرب إلى الجدران عند مستوى أعينكم. في الحجر مثبتة شظايا من مبانٍ وأماكن شهيرة من أنحاء العالم، كل منها يحمل لوحة باسم مصدره: قطعة من سور الصين العظيم، وحجر من الألامو، وأخرى من البارثينون في أثينا، ومن جدار برلين، وغيرها كثير، نحو مئة وخمسين قطعة في المجموع. بدأت المجموعة مع ناشر الصحيفة، العقيد روبرت ماكورميك، الذي طلب من مراسليه في الخارج أن يعودوا بقطع من الأماكن التي كانوا يكتبون عنها. ويُقال إن بعض هذه القطع لم يُحصل عليه بطريقة نظامية تمامًا. والآن تراجعوا وانظروا إلى الأعلى. كان البرج ثمرة مسابقة تصميم شهيرة أقامتها صحيفة شيكاغو تريبيون عام 1922، واجتذبت مشاركات من أنحاء العالم. والتصميم الفائز، لجون ميد هاولز وريموند هود، توّج البرج بدعامات طائرة قوطية، مستوحاة من برج كاتدرائية فرنسية من العصور الوسطى في مدينة روان. أما التصميم الذي حل ثانيًا، للمعماري الفنلندي إليل سارينن، فلم يُبنَ قط، لكن كثيرًا من المعماريين رأوا أنه كان يستحق الفوز، وقد شكّل ناطحات السحاب لسنوات. غادرت الصحيفة المبنى عام 2018، وصار اليوم في معظمه شققًا سكنية. من هنا، امشوا شمالًا على الجانب الشرقي من جادة ميشيغان نحو ست دقائق حتى شارع إيري، ثم اعبروا الجادة وامشوا غربًا على شارع إيري نحو دقيقة. القصر على الجانب الشمالي من الشارع.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.
قفوا على الجانب المقابل من الشارع وانظروا إلى هذا البيت المتين من الحجر الرملي، بشرفة مدخله الثقيلة ونوافذه الغائرة عميقًا في الجدران. بُني بين عامي 1879 و1883 لصامويل نيكرسون، وهو مصرفي جمع ثروة وأراد بيتًا يُظهرها.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

هذه القلعة الصغيرة من الحجر الجيري المائل إلى الصفرة، بأبراجها الصغيرة وشرفاتها المسننة، تبدو كأنها خرجت من حكاية خرافية، وهي تكاد تكون كذلك وسط الأبراج الزجاجية من حولها.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
تراجعوا إلى الساحة أمامه ودعوا أعينكم تصعد مئة طابق من الفولاذ الأسود. هذا هو المبنى رقم 875 في جادة ميشيغان الشمالية، الذي ما زال معظم أهل شيكاغو يسمونه مركز جون هانكوك، نسبة إلى شركة التأمين التي حمل اسمها منذ اكتماله عام 1969 حتى عام 2018.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

تنتهي الجولة على الرمال. أمامكم بحيرة ميشيغان، شاسعة إلى حد أنكم لا ترون شاطئها البعيد، وخلفكم ترتفع الأبراج السكنية العالية لحي الساحل الذهبي، أحد أغنى أحياء المدينة.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 2.4 كم، وحوالي 35 دقيقة بسرعة سهلة · 7 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
