October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 13 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Delft
حوالي 2.4 كم، وحوالي 33 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $7.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

دلفت من تلك المدن التي تُبطئ خطاكم دون أن تطلب ذلك. إنها صغيرة ومستوية وتحيط بها القنوات، وداخل هذه الحلقة يجتمع قدر مدهش من التاريخ الهولندي: البيت الذي قُتل فيه أبو الأمة رميًا بالرصاص، والكنيستان اللتان عُمّد في إحداهما فيرمير ودُفن في الأخرى، وضريح الأسرة المالكة تحت برج يحلق فوق ساحة السوق. تبدأ هذه الجولة عند طاحونة هوائية ما زالت تعمل على الجانب الغربي من المدينة، وتعبر المركز القديم إلى ساحة السوق، ثم تنعطف جنوبًا على طول القنوات وتنتهي عند محطة القطار. يبلغ طولها نحو كيلومترين ونصف، وهي مستوية طوال الطريق، ومن أسهل الجولات سيرًا على الأقدام ذاتية الإرشاد في هولندا، يمكنكم إدراجها في صباح واحد أو في رحلة يومية من لاهاي أو روتردام.
المشي نفسه لا يستغرق أكثر من نصف ساعة بقليل، لكن خصصوا له ساعتين أو ثلاثًا لتتمكنوا من دخول الكنيستين والبرينسنهوف، وأكثر إن جلستم في شرفة مقهى، وهو أمر يصعب جدًا مقاومته في دلفت. الشوارع مستوية ومرصوفة، غالبًا بالطوب أو بالحجارة المرصوفة، فارتدوا أحذية مريحة. وهنا أمران أهم من التلال. الأول هو الدراجات الهوائية. فدلفت مدينة دراجات، وللدراجات الأولوية على مساراتها، وهي عادة مرصوفة باللون الأحمر، فابتعدوا عن المسارات الحمراء وانظروا في الاتجاهين قبل أن تنزلوا عن أي رصيف. والثاني هو الماء. فحواف القنوات بلا حواجز، فراقبوا الأطفال الصغار وانتبهوا لأقدامكم حين تتوقفون لالتقاط صورة. الصباح أهدأ الأوقات، وضوء آخر العصر على الطوب جميل. الطاحونة والكنيستان والمتاحف لكل منها مواعيدها ورسوم دخولها، وبعضها يُغلق في أيام معينة، فتحققوا قبل الذهاب. احملوا طبقة إضافية من الملابس ومظلة، لأن الطقس القادم من بحر الشمال يتقلب بسرعة.
ابدأوا عند قاعدة طاحونة دي روس الهوائية، الطاحونة الطوبية العالية التي ترتفع فوق الأسطح على الجانب الغربي من المدينة القديمة. ابتعدوا بما يكفي لتروها كاملة: برج يضيق نحو الأعلى، وشرفة خشبية تلتف حوله في منتصف ارتفاعه، وأربعة أشرعة كبيرة تدور في الأعلى. وللشرفة سبب عملي. فالطاحونة داخل المدينة كان لا بد أن تكون عالية لتلتقط الريح فوق الأسطح المحيطة، فاحتاج الطحان إلى منصة مرتفعة يضبط منها الأشرعة ويدير رأس الطاحونة نحو الريح. تعود الطاحونة الحالية إلى القرن الثامن عشر، وما زالت طاحونة حبوب عاملة، تطحن الدقيق حين تكون الريح مواتية. كانت طواحين كهذه يومًا جزءًا من الحياة اليومية في كل مدينة هولندية، تطحن الحبوب وتنشر الأخشاب وتضخ الماء من الأراضي المنخفضة الرطبة. وحين تكون الطاحونة مفتوحة يمكنكم غالبًا الصعود إلى الشرفة لتطلوا فوق الأسطح على أبراج الكنائس التي ستزورونها بعد قليل، وأحيانًا يُباع فيها الدقيق. أيام الفتح تتفاوت، فتحققوا قبل الذهاب. من هنا، امشوا نحو الجنوب الشرقي عبر الشوارع الهادئة نحو خمس دقائق حتى قناة أوده دلفت، أقدم قناة في المدينة، وابحثوا بجانبها عن مباني الدير القديم في البرينسنهوف.
أنتم الآن عند البرينسنهوف، وهو مجموعة من المباني الطوبية الحمراء بدأت حياتها في القرن الخامس عشر ديرًا للقديسة أغاثا. وبعد الإصلاح البروتستانتي رحلت الراهبات، وأصبحت المباني مقر إقامة ويليام أمير أورانج في دلفت، وهو أهم رجل في الثورة على إسبانيا. قاد ويليام الثورة الهولندية على الملك فيليب الثاني، وكان فيليب يريد موته إلى حد أنه أعلنه خارجًا عن القانون ورصد مكافأة على رأسه. وفي 10 يوليو 1584، كان شاب كاثوليكي يُدعى بالتازار جيرار قد تسلل إلى أهل البيت باسم مستعار، فانتظر في الداخل وأطلق عليه النار من مسافة قريبة وهو خارج من العشاء. مات ويليام في غضون دقائق. وتنسب إليه الروايات كلمات أخيرة يسأل فيها الله أن يرحم روحه ويرحم شعبه المسكين. وفي الداخل ما زالت ثقوب الرصاص ظاهرة في الجدار بجوار الدرج، وهي محمية اليوم خلف الزجاج. قُبض على جيرار وأُعدم. ويُذكر ويليام بلقب «أبي الوطن»، والنشيد الوطني الهولندي، «فيلهلموس»، مكتوب على لسانه. والمبنى اليوم متحف برينسنهوف دلفت، الذي يروي قصة ويليام وقصة المدينة، فتحققوا قبل الذهاب إن أردتم رؤية بيت الدرج. وحين تخرجون من جديد إلى القناة، فالبرج العالي المائل قليلًا بجوار الماء هو محطتكم التالية. اعبروا أقرب جسر، على بعد دقيقة أو دقيقتين.
ارفعوا أنظاركم، وسترون لماذا يتوقف الناس هنا في منتصف الشارع وكاميراتهم مرفوعة. فالبرج الطوبي لأوده كيرك، أي الكنيسة القديمة، يميل بوضوح عن الاستقامة، بنحو مترين عند قمته. بُني على أرض رخوة مشبعة بالماء بجوار القناة مباشرة، فهبطت الأرض قليلًا. ويسميه أهل المدينة منذ زمن بعيد أوده يان، أي يوحنا العجوز. تعود الكنيسة إلى القرن الثالث عشر، فهي أقدم كنائس دلفت، وفي داخلها، تحت الأعمدة الفاتحة اللون والسقوف الخشبية المعقودة، يرقد بعض أشهر موتى المدينة. فقد دُفن يوهانس فيرمير هنا في ديسمبر 1675، وهو في الثالثة والأربعين. ويشير إليه اليوم حجر تذكاري بسيط في الأرضية، لأن موضع قبره الدقيق غير معروف على وجه اليقين. ودُفن هنا أيضًا أنطوني فان ليفينهوك، تاجر أقمشة من دلفت علّم نفسه صقل عدسات دقيقة وصنع مجاهر بلغت من القوة ما جعله من أوائل البشر الذين رأوا البكتيريا. وُلد في العام نفسه الذي وُلد فيه فيرمير، 1632، وبعد أن مات الرسام مثقلًا بالديون، كان ليفينهوك هو الرجل الذي عُيّن لتسوية تركته. ولبطلي البحرية بيت هاين ومارتن ترومب أيضًا ضريحان فخمان هنا. ادخلوا إن كانت الكنيسة مفتوحة. ثم اتجهوا شرقًا عبر الأزقة نحو ساحة السوق، نحو أربع دقائق، وابحثوا عن القناة الضيقة المسماة فولدرسخراخت، التي تجري خلف البيوت على الجانب الشمالي من ساحة السوق.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.
على قناة فولدرسخراخت يقف مركز فيرمير، في الموضع الذي كانت فيه يومًا قاعة نقابة القديس لوقا. كانت هذه الرابطة المهنية التي توجب على كل رسام في دلفت الانضمام إليها ليبيع أعماله في المدينة، ومعهم صانعو الزجاج والخزافون وحرفيون آخرون.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
ساحة السوق هي القلب المفتوح الكبير لدلفت، ساحة طويلة مرصوفة بالحجارة، في أحد طرفيها الكنيسة الجديدة، وتقابلها دار البلدية من الطرف الآخر. قفوا في الوسط وانظروا في الاتجاهين.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

بيستنماركت ساحة واسعة مفتوحة تحت أشجار عالية، تحيط بها بيوت ذات واجهات مثلثة، وتحيط بها هذه الأيام أيضًا شرفات المقاهي التي تمتد على معظمها. ويعني اسمها سوق الماشية.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
على امتداد كورنماركت، القناة التي كانت تُتداول فيها الحبوب يومًا، يقف بيت قديم أنيق على القناة يخفي واحدًا من أظرف المتاحف الصغيرة في البلاد.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

هذا المجمع الطوبي الطويل الرصين هو الأرمامنتاريوم، الذي بُني في مطلع القرن السابع عشر ترسانةً لمجلس مقاطعة هولندا، أي مخزن أسلحة المقاطعة.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
تنتهي الجولة عند محطة دلفت، ويستحق الأمر أن تدخلوها قبل أن تركبوا القطار. فلعقود كانت السكة الحديدية تعبر الجانب الغربي من المدينة على جسر مرتفع، وافتُتحت المحطة الجديدة عام 2015 حين نُقلت السكك إلى نفق تحت الأرض، فتحررت الأرض التي فوقها.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 2.4 كم، وحوالي 33 دقيقة بسرعة سهلة · 9 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
