جولة مشي صوتية في هوبارت: الدومين والحدائق النباتية

يبقى معظم زوار هوبارت قرب الماء. أما هذه الجولة فتتجه في الاتجاه المعاكس، من كنيسة سجن للمحكومين على طرف وسط المدينة، مرورًا بأقدم مسرح ما زال يعمل في أستراليا، وصعودًا إلى كوينز دومين، التل الأخضر الكبير بين المدينة والنهر. هناك ستجدون نصب المدينة التذكاري للحرب، وجادة من الأشجار زُرعت تخليدًا لقتلى الحرب العالمية الأولى، وقصر الحاكم القوطي، وفي النهاية واحدة من أقدم الحدائق النباتية في البلاد. طول المسار نحو 3.9 كيلومتر، أي قرابة ميلين ونصف، وهو من بين الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في هوبارت الجولة التي تمنحكم أوسع سماء: فنصفها الثاني أرض مفتوحة من المتنزهات بإطلالات واسعة على النهر، الذي يسميه شعب الموينينا، أول من سكن هذا المكان، تيمتوميلي مينانيا.

قبل أن تنطلقوا

خصصوا ساعتين ونصفًا إلى ثلاث ساعات، وأكثر إن انضممتم إلى زيارة كنيسة السجن برفقة دليل الموقع أو أطلتم البقاء في الحدائق، وسترغبون في ذلك. المرحلة الأولى في شوارع المدينة. وبعد مسرح ثياتر رويال يأتي صعود متواصل نحو خمس عشرة دقيقة إلى الدومين، ومن هناك تتموج الممرات بلطف على امتداد التل قبل أن تنحدر بهدوء إلى الحدائق قرب النهر. ارتدوا أحذية مناسبة للمشي. فالدومين أرض مكشوفة، والطقس في هوبارت يتقلب بسرعة، لذلك احملوا طبقة دافئة من الثياب وشيئًا يقيكم المطر حتى في صباح مشرق، وقبعة وواقيًا من الشمس أيضًا، لأن الشمس هنا حادة في الأيام التي تبدو معتدلة. هناك ظل تحت الجادة التذكارية وفي الحدائق، لكن القليل جدًا منه بينهما. لا تُزار كنيسة السجن إلا برفقة دليل الموقع، ولا يُفتح مقر الحاكم إلا في أيام مفتوحة متفرقة، وللحدائق وبيوتها الزجاجية مواعيدها الخاصة، فتحققوا من ذلك كله قبل الذهاب. وفي الحدائق دورات مياه ومطعم، وهي مكان جيد لإنهاء الجولة.

موقع كنيسة السجن التاريخي

أنتم تقفون عند زاوية شارعي كامبل وبريزبن، أمام كنيسة من الحجر الرملي ببرج ساعة. كانت هذه كنيسة ثكنات السجناء في بلدة هوبارت، سجن الرجال الذي كان نزلاؤه يسمونه التِنش. مرّت عشرات الآلاف من المحكومين الذكور عبر هذا المجمّع بعد وصولهم إلى أرض فان ديمن، أكثر من أي منشأة أخرى للمحكومين في أستراليا. كان معظم المحكومين الذين نُقلوا إلى الجزيرة من الرجال، وبدأ كثيرون منهم أحكامهم هنا، بينما كانت النساء يُرسلن إلى مصنع النساء في هوبارت الجنوبية. صمم الكنيسة المعماري الاستعماري جون لي آرتشر، وكانت قيد الاستخدام بحلول عام 1833، وبُنيت على شكل صليب كي تجلس فئات الناس المختلفة منفصلة. كان المستوطنون الأحرار يدخلون من مدخلهم الخاص، ويستطيعون استئجار مقاعد من خشب الأرز. أما المحكومون فكانوا يجلسون على مقاعد خشبية قاسية. وتحت الأرضية كانت هناك 36 زنزانة انفرادية، صغيرة وخانقة إلى حد أن أسوأها سُدّت عام 1847، وكان المصلّون في الأعلى يشكون من الضجيج القادم من الأسفل في أثناء الصلوات. ومنذ عام 1860 ضمّت الكنيسة محكمتين جنائيتين، وحُفرت أنفاق كي يُقتاد السجناء إلى قفص الاتهام دون أن يراهم أحد في الشارع. وخلف الجدران كانت تقوم المشنقة، حيث أُعدم شنقًا 32 شخصًا بين عامي 1857 و1946، وكان ذلك آخر إعدام في تسمانيا. ويدير الصندوق الوطني للتراث زيارات برفقة دليل الموقع عبر قاعات المحاكم والأنفاق والزنازين. ومن الكنيسة، امشوا نحو الجنوب الشرقي نازلين في شارع كامبل، باتجاه الماء، نحو ست دقائق حتى المسرح.

مسرح ثياتر رويال

الواجهة الجورجية المتواضعة أمامكم هي واجهة مسرح ثياتر رويال، الذي افتُتح عام 1837، وهو أقدم مسرح يعمل دون انقطاع في أستراليا. كان أول من موّله بيتر ديغريفز، رجل الأعمال الذي أسس مصنع جعة كاسكيد، وقد بُني على أرض رخيصة في حي سيئ السمعة من البلدة. ففي تلك الأيام كان هذا المكان يُعرف بوابينغ، حيًّا على الماء مليئًا بالحانات وبيوت الدعارة والمصانع ومسلخ، وكان جمهور المقاعد الرخيصة صاخبًا كما تتوقعون في ميناء للمحكومين. نجا المسرح من ذلك كله، لكنه بحلول الأربعينيات كان متهالكًا ومهددًا. وفي عام 1948 جاء لورنس أوليفييه إلى هوبارت في جولة مع فرقة أولد فيك، فوقع في حب القاعة الصغيرة، ووجّه من على الخشبة ليلة الافتتاح نداءً لإنقاذها. أصغى الناس، ورُمّم المسرح. ويُقال إن نويل كوارد وصفه بأنه مسرح كالحلم. وفي عام 1984 تسبب حريق اندلع خلف الكواليس بأضرار جسيمة، ومرة أخرى جمع الناس المال لإعادته، فأُعيد افتتاحه عام 1986. وسيخبركم أهل المسرح أن فيه شبحًا مقيمًا، ممثلًا اسمه فريد يُفترض أنه مات في شجار في القبو. وإن كان هناك عرض قائم، فاغتنموا أي عذر لرؤية القاعة الصغيرة المزخرفة في الداخل. ارجعوا صعودًا في شارع كامبل دقيقة واحدة، ثم انعطفوا يمينًا واتبعوا ممرات المشاة نحو الشمال الشرقي صعودًا إلى الدومين. وبعد الطرف السفلي لجادة الأشجار، اعبروا جسر المشاة الطويل المنحني فوق الطريق السريع، واصعدوا إلى المسلة، نحو خمس عشرة دقيقة.

النصب التذكاري في هوبارت

لقد صعدتم إلى قمة التل، وأمامكم النصب التذكاري، مسلة عالية بسيطة من الغرانيت الرمادي، يبلغ ارتفاعها نحو 23 مترًا، وتقوم على قاعدة مدرّجة. أُزيح عنها الستار في ديسمبر 1925 تخليدًا لذكرى أبناء تسمانيا الذين قُتلوا في الحرب العالمية الأولى، ثم أضافت نقوش لاحقة الحروب التي تلتها. وقبل ذلك كانت قمة هذا التل موقع بطارية الملكة، وهو موقع مدافع يحرس النهر منذ عام 1838. وفي كل يوم أنزاك، في الخامس والعشرين من أبريل، يقف آلاف الناس حول هذه المسلة في البرد والظلام لحضور مراسم الفجر، ويحمل لحن البوق «آخر نوبة» صداه فوق الماء. والآن استديروا لتروا المنظر، فهو سبب وجود النصب هنا. تحتكم ينفتح النهر جنوبًا نحو البحر. وخلف المدينة يرتفع كونانيي، جبل ويلينغتون، الذي كثيرًا ما يكسوه الثلج في الشتاء، وأحيانًا يلتف بطقسه الخاص. وإلى الشمال يمتد القوس الطويل المرتفع لجسر تاسمان. وانظروا إلى الأرصفة أيضًا، لأن هوبارت من بوابات العالم إلى القارة القطبية الجنوبية، وقد تلمحون الهيكل البرتقالي لكاسحة الجليد نويينا في الميناء. لقد عرف شعب الموينينا هذه الأرض آلاف السنين قبل أن يُبنى أي شيء من ذلك، وما زال النهر والجبل يحملان اسميهما بلغة البالاوا كاني. ارجعوا عبر جسر الذكرى، من الطريق الذي جئتم منه، إلى جادة الأشجار على الجانب الآخر، نحو سبع دقائق.