October 11, 2026 · 9 min read
Amsterdam Anne Frank Walking Tour
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 9, 2026 · 10 min read

الأصدقاء يسيرون مجاناًتتوفر كل جولة أيضاً كمشية جماعية مجدولة يمكنك الانضمام إليها في التطبيق.
المزيد من الجولات الصوتية في Malacca
حوالي 2.1 كم، وحوالي 31 دقيقة بسرعة سهلة.
هذه الجولة مصحوبة بتعليق صوتي
اضغط على زر التشغيل في أول 3 من المحطات للاستماع إلى عرض تجريبي مدته 30 ثانية من التعليق الصوتي. في التطبيق، تستمع إلى المقدمة وهذه المحطات كاملةً مجانًا، وتنبّهك كل محطة بإشارة صوتية فور وصولك. والجولة الصوتية بالكامل لك مقابل $7.99، وهي عملية شراء لمرة واحدة تحتفظ بها للأبد.
يعمل مع Garmin وKomoot وStrava وOS Maps وأي تطبيق GPX.

نحو عام 1400، استقر أمير من سومطرة يُدعى باراميسوارا عند مصب نهر صغير على الساحل الغربي لشبه جزيرة الملايو، وفي غضون بضعة عقود صارت بلدته من أعظم موانئ آسيا، تلتقي فيها السفن القادمة من الصين والهند وبلاد العرب لتتاجر بالتوابل والحرير والخزف. الجميع أرادها. استولى البرتغاليون على ملقا عام 1511، ثم الهولنديون عام 1641، ثم البريطانيون من بعدهم، وترك كل منهم بصمته على التلة المنخفضة المطلة على النهر. تتبع هذه الجولة القصيرة، التي يبلغ طولها نحو كيلومترين، خمسة قرون من ذلك التاريخ. تبدأ من بوكيت تشاينا، تلة الجالية الصينية القديمة، وتمر بكنيسة قوطية وبالمباني الحمراء في الساحة الهولندية، وتزور نسخة مطابقة لسفينة شراعية برتغالية بجانب النهر، ثم تصعد إلى كنيسة متهدمة على قمة التلة، وتنزل إلى المكان الذي أُعلن فيه استقلال ماليزيا. سترون الاسم مكتوبًا بطريقتين، ملقا وميلاكا، وهي التهجئة الملايوية المستخدمة على معظم اللافتات، وهذه الجولة من أكثر الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام متعةً وفائدة في ماليزيا.
خصصوا نحو ساعة للمشي، ونصف يوم إن دخلتم الكنائس والمتاحف. المسافة قصيرة، لكن ملقا حارة ورطبة جدًا طوال العام، فابدأوا مبكرًا، ويُفضل نحو الثامنة، حين يكون الضوء على الساحة الهولندية جميلًا ولم تصل حافلات السياح بعد. احملوا كثيرًا من الماء واعتمروا قبعة. في الطريق صعودان. بوكيت تشاينا تلة شديدة الانحدار تغطيها القبور، ويمكنكم البقاء عند سفحها أو الصعود إلى حيث تشاؤون، وتلة القديس بولس صعود قصير ومنتظم على درجات، مع قليل من الظل في القمة. العواصف الرعدية بعد الظهر شائعة، وكثيرًا ما تأتي سريعًا بعد صباح مشرق، فأبقوا مظلة في متناول اليد وانتظروا مرورها في متحف أو مقهى. كنيسة المسيح وكنيسة القديس فرنسيس كسفاريوس كنيستان ما زالت الصلوات تقام فيهما، فارتدوا ملابس محتشمة والتزموا الهدوء في الداخل، خاصة أثناء القداديس. للمتاحف مواعيدها الخاصة، وأحيانًا تغلق يومًا كل أسبوع، فتحققوا منها قبل الذهاب. المدينة القديمة موقع للتراث العالمي لدى اليونسكو، وفي عطلات نهاية الأسبوع والأعياد تمتلئ بسرعة، لذا فصباح يوم من أيام الأسبوع هو الأفضل.
أنتم تقفون عند سفح بوكيت تشاينا، أي التلة الصينية، وهي منحدر أخضر تغطيه آلاف القبور القديمة، كثير منها على شكل حدوة حصان ومبني في جانب التلة ليطل على البلدة. كثيرًا ما يُقال إنها أكبر وأقدم مقبرة صينية خارج الصين، وبعض قبورها يعود إلى القرن السابع عشر. تبدأ قصة التلة بأسطورة. فحوليات الملايو، سجل البلاط القديم في ملقا، تروي كيف أرسل إمبراطور من سلالة مينغ أميرة تُدعى هانغ لي بو لتتزوج السلطان منصور شاه في القرن الخامس عشر، وكيف مُنح مئات من خدمها هذه التلة ليسكنوها. لا يوجد سجل صيني يؤكد هذا الزواج، لكن أساطيل الأدميرال الصيني تشنغ خه رست فعلًا في ملقا في تلك السنوات، وصارت التلة قلب الجالية الصينية في البلدة. بجانبكم معبد بوه سان تينغ الأحمر الصغير، الذي بُني في أواخر القرن الثامن عشر، وإلى جواره بئر السلطان، التي تقول الأسطورة إنها حُفرت لأهل بيت الأميرة. وما زال الناس يرمون فيها القطع النقدية، لأنه يُقال إن من يفعل ذلك سيعود إلى ملقا. في الثمانينيات خططت الولاية لتسوية التلة بالأرض من أجل مشاريع عمرانية، فأنقذتها حملة حازمة قادتها الجالية الصينية. اصعدوا قليلًا إن شئتم، ثم انزلوا واتجهوا غربًا نحو المدينة القديمة، والتلة خلفكم، نحو ثماني دقائق. يرتفع أمامكم برجان عاليان لكنيسة في شارع لاكسامانا.
أمامكم يقف البرجان التوأمان لكنيسة القديس فرنسيس كسفاريوس، وهي كنيسة قوطية من حجر فاتح اللون لن تبدو غريبة في بلدة فرنسية. وليس ذلك مصادفة. فقد بدأ بناءها كاهن فرنسي عام 1849، وأقواسها المدببة وزجاجها الملون مشهد أوروبي جدًا بين البيوت التجارية في ملقا. تكرّم الكنيسة فرنسيس كسفاريوس، اليسوعي الإسباني الذي كان من أكثر المبشرين ترحالًا في عصره، والذي اتخذ من ملقا قاعدته في آسيا. وصل عام 1545 ومر بها مرات عدة، يعلّم ويعظ. وفي عام 1547، هنا في ملقا، التقى رجلًا يابانيًا يُدعى أنجيرو، ويُكتب اسمه أحيانًا ياجيرو، فأقنعته حكاياته عن بلاده بالذهاب إليها. أبحر كسفاريوس من ملقا إلى اليابان عام 1549، مصطحبًا أنجيرو معه، وصار من أوائل المبشرين المسيحيين الذين وصلوا إلى تلك البلاد. لم ينسَ هذه البلدة قط، ولم تنسه البلدة أيضًا، كما سترون مرة أخرى لاحقًا في الجولة. إن كانت الأبواب مفتوحة، فادخلوا دقيقة لتروا صحن الكنيسة العالي البارد والضوء الملون. وما زالت الجالية الكاثوليكية في ملقا، ومنها كثير من الأوراسيين البرتغاليين الذين تعيش عائلاتهم هنا منذ قرون، تصلي هنا. ثم امشوا باتجاه الجنوب الغربي في شارع لاكسامانا نحو دقيقتين. ينفتح الطريق على ساحة مطلية بالأحمر الداكن.
مرحبًا بكم في الساحة الهولندية، أكثر الأماكن تصويرًا في ملقا، حيث يكاد كل شيء يكون مطليًا بلون التيراكوتا. استولى الهولنديون على ملقا من البرتغاليين عام 1641، بعد حصار طويل خاضوه بمساعدة سلطنة جوهور الملايوية، وحكموها أكثر من قرن ونصف. المبنى الكبير الذي يصعد سفح التلة أمامكم وإلى اليسار هو ستادهايس، دار البلدية ومقر إقامة الحاكم، بُني في منتصف القرن السابع عشر، وكثيرًا ما يوصف بأنه أقدم مبنى هولندي باقٍ في الشرق. ويضم اليوم متحفًا للتاريخ والإثنوغرافيا. والكنيسة التي مررتم بها وأنتم تدخلون هي كنيسة المسيح، التي اكتملت عام 1753 احتفالًا بمرور مئة عام على الحكم الهولندي. ويُقال إن كل عارضة من عوارض سقفها الثقيلة قُطعت من شجرة واحدة، بلا وصلة. وهي اليوم كنيسة أنغليكانية، وما زالت قيد الاستخدام. وفي وسط الساحة يقف برج ساعة، هدية من عائلة صينية ثرية في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ونافورة تكريمًا للملكة فيكتوريا، وكلاهما من الحقبة البريطانية. وطوال معظم تاريخها كانت هذه المباني بيضاء، وجاء اللون الأحمر الجريء لاحقًا، في عهد الحكم البريطاني. ومن حولكم تنتظر الركاب عربات الدراجات الثلاثية المزينة بالزهور البلاستيكية والأضواء الصغيرة وشخصيات الرسوم المتحركة، وكثيرًا ما تصدح منها موسيقى البوب. ثم امشوا باتجاه الجنوب الغربي من الساحة، والنهر على يمينكم، نحو خمس دقائق. ترتفع أمامكم سفينة خشبية عظيمة.
ما الذي يشمله
جولاتنا مصممة لتكون تأملية وغامرة: تتحرك وتستمع فحسب. وهي أجمل دائمًا برفقة الآخرين، إذ يشغّل التطبيق السرد بشكل متزامن، فتسمع أنت وشريكك وأصدقاؤك كل محطة في اللحظة نفسها.

لا يمكن أن تخطئوه: الهيكل الخشبي العالي لسفينة كاراك برتغالية، تعلو صواريها فوق ضفة النهر. هذه نسخة بالحجم الكامل من سفينة فلور دي لا مار، وتضم المتحف البحري الذي افتُتح هنا عام 1994.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.
أنتم الآن على قمة تلة القديس بولس، تقفون في كنيسة بلا سقف من حجر أبلته عوامل الطقس، مفتوحة على السماء. كانت هذه التلة قلب السلطنة الملايوية، ويضع التراث قصر السلطان فيها.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

تنتهي الجولة عند نصب إعلان الاستقلال التذكاري، وهو مبنى أبيض أنيق بقبتين بصليتين. بُني عام 1912 ليكون نادي ملقا، النادي الاجتماعي للضباط البريطانيين الاستعماريين وأصحاب المزارع، عالمًا من البلياردو والمشروبات الباردة للنخبة الاستعمارية.
بقية هذه المحطة في الجولة الصوتية الكاملة.

قم بهذا النشاط مع أشخاص آخرين في الجولة المُجدوَلة القادمة.
حوالي 2.1 كم، وحوالي 31 دقيقة بسرعة سهلة · 6 محطات

الأصدقاء يسيرون مجاناًOctober 11, 2026 · 9 min read
From the Hollandsche Schouwburg through the old Jewish Quarter, past the Dockworker and the Dam, to the Anne Frank House on the Prinsengracht.

October 11, 2026 · 11 min read
From Van Houten's street by the Vondelpark past Leidseplein, the Rijksmuseum passage and the famous canal bench to the Anne Frank House.

October 11, 2026 · 10 min read
Follow the last days of April and May 1945 from the Anhalter Bahnhof ruin past the Gestapo site and Brandenburg Gate to the Moltke Bridge and the Reichstag.
