جولة مشي صوتية في ثيسالونيكي: الواجهة البحرية (بدون مرشد)

تعيش ثيسالونيكي ووجهها إلى البحر. ممشاها البحري الطويل هو المكان الذي تخرج إليه المدينة كلها في المساء، والشوارع الواقعة خلفه مباشرة تحفظ بعضًا من أكثر حكايات التاريخ اليوناني الحديث درامية. تتبع هذه الجولة الماء من مستودعات الميناء القديمة عند الطرف الغربي، عبر مطاعم لاداديكا والساحة الكبرى التي بُنيت بعد حريق عام 1917، مرورًا بكنيسة من القرن الثامن والبرج الأبيض، وصولًا إلى الإسكندر الأكبر على صهوة جواده ومنحوتة المظلات على الواجهة البحرية الجديدة. طولها نحو ثلاثة كيلومترات على أرض مستوية طوال الطريق، نزهة مسائية سهلة، ومن أغنى الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام في شمال اليونان. وتتكامل مع الجولة البيزنطية في المدينة، التي تصعد إلى المدينة الرومانية والمسيحية المبكرة على بعد بضعة شوارع نحو الداخل.

قبل أن تنطلقوا

خصصوا نحو ساعة ونصف بخطى متمهلة، وأكثر إن دخلتم الكنيسة أو صعدتم البرج الأبيض. المسار مستوٍ ومرصوف بالكامل. الظل قليل جدًا على الواجهة البحرية، وصيف ثيسالونيكي حار ورطب، فاذهبوا في الأشهر الدافئة في أواخر النهار، واجعلوا المقطع الأخير مع الغروب، حين يكون الضوء فوق الخليج في أجمل حالاته والممشى في ذروة حيويته. وفي اليوم الصافي يمكنكم رؤية جبل أوليمبوس عبر الماء، فأبقوا أعينكم على الأفق. البرج الأبيض متحف بتذاكر ومواعيد خاصة، والكنيسة تحدد مواعيدها حول صلواتها، فتحققوا قبل الذهاب. البسوا ملابس محتشمة للكنيسة. وفي الشتاء قد تكون الريح القادمة من الماء حادة، فاحملوا طبقة إضافية من الثياب. لاداديكا، المحطة الثانية، مليئة بالمطاعم الشعبية ومحلات الأوزيري، الأماكن الصغيرة التي تقدم شراب الأوزو مع أطباق المأكولات البحرية والمازة، فهذه الجولة تتناسب جيدًا مع عشاء في أي من طرفيها.

مستودعات الميناء

أنتم تقفون على الرصيف الأول لميناء ثيسالونيكي، بين مستودعات حجرية طويلة منخفضة بأبواب كبيرة وسقوف مائلة. كانت البضائع تُنزل يومًا من السفن إلى هذه السقائف؛ أما اليوم فتضم دور سينما، ومتحفًا للسينما، ومتحفًا للتصوير الفوتوغرافي. وفي كل نوفمبر تتحول المستودعات إلى قاعات عرض لمهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي، الذي بدأ عام 1960 أسبوعًا للسينما اليونانية، وهو اليوم أهم مهرجان سينمائي في البلاد. امشوا إلى حافة الرصيف وانظروا على امتداد الماء. ثيسالونيكي ميناء منذ تأسيسها قبل أكثر من ألفي عام، وفي العهد العثماني كانت من أعظم المدن التجارية في شرق البحر الأبيض المتوسط. وكان جزء كبير من تلك التجارة يمر بأيدي الجالية اليهودية في المدينة. فبعد أن طردت إسبانيا يهودها عام 1492، رحب السلطان العثماني بالآلاف منهم هنا، وطوال أكثر من أربعة قرون كانت ثيسالونيكي من أعظم المدن اليهودية في العالم، تتكلم في شوارعها وأسواقها الإسبانية اليهودية، أو اللادينو. وكان اليهود زمنًا طويلًا أكبر جماعة في المدينة، وكان كثير جدًا من عمال الأرصفة والحمالين وأصحاب القوارب يهودًا، حتى إن الميناء كان يهدأ أيام السبت. احتفظوا بهذه الصورة للمدينة في أذهانكم؛ فالمحطة التالية تروي ما آلت إليه. اخرجوا من منطقة الميناء عبر بوابتها، واعبروا الطريق الرئيسي، وانعطفوا يسارًا إلى شبكة الشوارع الصغيرة أمامكم. لاداديكا على بعد نحو خمس دقائق.

لاداديكا

هذه الشوارع القليلة بمبانيها المنخفضة الزاهية الألوان، وطاولاتها الممتدة إلى أزقة معلقة فوقها الأضواء، كانت يومًا سوق زيت الزيتون في المدينة؛ فالاسم مأخوذ من كلمة لادي، أي الزيت باليونانية. كان التجار يتبادلون هنا الزيت والصابون والتوابل والطعام، وكان الحي من القليل الذي نجا من حريق عام 1917 في المدينة السفلى. ثم أُهمل لاحقًا وصار حيًا متهالكًا للدعارة، قبل أن يحوّله ترميم بدأ في ثمانينيات القرن العشرين إلى حي الطعام والشراب الذي ترونه. وعلى بعد خطوات جنوبًا تقع ساحة إليفثيرياس، أي ساحة الحرية، وهي تحمل أشد ذكريات المدينة قتامة. احتلت القوات الألمانية ثيسالونيكي في أبريل 1941. وفي يوم سبت من يوليو 1942، أُمر نحو تسعة آلاف رجل يهودي بالتجمع في تلك الساحة، واحتُجزوا ساعات في حر الصيف، وأُذلّوا وسُجلت أسماؤهم للعمل القسري. وفي ديسمبر من ذلك العام دُمرت المقبرة اليهودية القديمة الشاسعة، واستُخدمت شواهد قبورها حجارة للبناء؛ وتقوم الجامعة اليوم على الموقع. ثم بين مارس وأغسطس 1943، رُحّل نحو خمسين ألف رجل وامرأة وطفل من اليهود بالقطارات من المدينة، وكلهم تقريبًا إلى أوشفيتز بيركناو، حيث قُتل معظمهم فور وصولهم. ولم يعد منهم إلا قليل جدًا، وكادت جالية عمرها أربعة قرون ونصف أن تُمحى. تتذكر المدينة جاليتها المفقودة بنصب تذكاري للمحرقة، والمتحف اليهودي في المدينة على بعد بضعة شوارع شرقًا في شارع آيو مينا. امشوا جنوبًا إلى الساحة وتوقفوا فيها قليلًا، ثم انعطفوا يسارًا واتبعوا الشوارع نحو الجنوب الشرقي، موازية للبحر، حتى الساحة المفتوحة الكبرى على الواجهة البحرية. نحو ثماني دقائق.

ساحة أرسطو

أنتم تقفون في أفخم ساحة في ثيسالونيكي، مساحة طويلة مفتوحة تمتد من البحر صعودًا نحو البلدة القديمة، تحيط بها من الجانبين مبانٍ منحنية متماثلة بأروقة على مستوى الشارع. تبدو كأنها كانت هنا دائمًا، لكنها وُجدت بسبب كارثة. ففي 18 أغسطس 1917 اندلع حريق في بيت واحد، وبدفع من رياح قوية ظل يحترق طوال الليل واليوم التالي. دمر جزءًا كبيرًا من الوسط التاريخي، بأسواقه وكنسه ومساجده وكنائسه، وترك نحو سبعين ألف شخص بلا مأوى، كثير منهم من الأحياء اليهودية في المدينة السفلى. قررت الحكومة اليونانية ألا تعيد بناء متاهة الأزقة القديمة، بل أن تخطط مدينة جديدة، وأوكلت المهمة إلى المعماري وعالم الآثار الفرنسي إرنست إبرار، الذي كان في ثيسالونيكي مع جيوش الحلفاء في الحرب العالمية الأولى. جاءت خطته بجادات عريضة، وشوارع مائلة، وهذه الساحة، المصممة محورًا فخمًا يصعد من البحر نحو مركز مدني مخطط على السفح في الأعلى، حيث كشفت الحفريات لاحقًا عن الساحة الرومانية. استغرق البناء عقودًا، واكتمل جزء من الساحة بعد رحيل إبرار بزمن طويل. ابحثوا في الساحة عن فندق إلكترا بالاس وسينما أوليمبيون، مقر مهرجان السينما، وعند الطرف العلوي ستجدون تمثال أرسطو، الذي وُلد في ستاغيرا القريبة. يمسح الناس قدمه طلبًا للحظ. غادروا من الطرف السفلي للساحة، واتجهوا شرقًا مسافة بضعة تقاطعات، ثم انعطفوا يسارًا، نحو الداخل، باتجاه الكنيسة ذات القبة في ساحتها الخضراء الخاصة. نحو ثماني دقائق.