Walk With MeWalk With Me
Honolulu Harbor and the downtown Aloha Tower skyline

Tours de áudio em Honolulu Tours a pé

Passeios narrados e autoguidados por Honolulu. Compre um tour uma vez, baixe-o e deixe a história tocar em cada parada enquanto caminha no seu próprio ritmo.

Tours a partir de $8.99

Os amigos caminham grátis. Uma única compra cobre todos no seu passeio. Inicie o tour, convide os seus amigos para participar, e ele é reproduzido em todos os telefones do grupo.

5.0 no Google Play

Tours de áudio em Honolulu

Cada tour é um roteiro mapeado com narração em cada parada. Compre uma vez e guarde para sempre, sem assinaturas.

O que esperar de um tour de áudio a pé por Honolulu

Um passeio de áudio por Honolulu se divide bem em dois climas: os mercados de peixe e a história da monarquia havaiana no centro, e a longa curva do litoral de Waikiki, com a narração cronometrada para cada parada, para que você consiga acompanhar qualquer uma das histórias sem se perder, seja num mercado cheio de gente ou numa trilha de praia lotada.

O passeio Real pelo Centro começa num santuário xintoísta de madeira, ao lado do Nuʻuanu Stream, atravessa os mercados e o antigo teatro de Chinatown, depois passa pela Washington Place, a casa da última rainha do Havaí, antes de chegar ao Palácio ʻIolani e à Igreja Kawaiahaʻo, de paredes de coral. São 2,8 quilômetros, cerca de 40 minutos de caminhada, em terreno plano e nivelado.

O passeio pela orla de Waikiki segue a costa, do Fort DeRussy, passando pelo rosado Hotel Royal Hawaiian e pela enorme figueira-de-bengala do International Market Place, depois pela estátua de Duke Kahanamoku e pelo pequeno centro histórico de St. Augustine by-the-Sea, terminando no Parque Kapiʻolani e no Aquário de Waikiki, ao pé do Diamond Head. São 3,8 quilômetros, cerca de 52 minutos, sempre perto da água.

Juntos, os dois passeios somam pouco mais de seis quilômetros e meio de terreno plano e fácil: um acompanha a ascensão e a queda do Reino Havaiano, o outro mostra como um trecho de viveiros de peixe e pântano se tornou o resort de praia mais conhecido do mundo. Os dois ficam perto o bastante da água e da sombra para que você possa parar sempre que algo chamar sua atenção.

Onde caminhar em Honolulu

Algumas de las paradas pelas quais você passará e por que vale a pena ir com calma nelas.

A Praia de Waikiki com o Diamond Head erguendo-se à distância

Praia de Waikiki e Diamond Head

O litoral de Waikiki se curva diante de uma fileira de hotéis e coqueiros, com o Diamond Head erguendo-se no fim, o cone vulcânico extinto que aparece em quase todo cartão-postal da ilha. A própria praia fica sobre um terreno que já foi viveiro de peixes, plantação de taro e pântano, drenado e aterrado no início do século XX, depois que o Canal Ala Wai foi cavado ao longo de sua margem interior. Caminhando pela faixa da praia, você vai ver surfistas remando mar adentro nos mesmos picos onde atletas havaianos reviveram o esporte no início dos anos 1900, espalhando-o pelo mundo. Os havaianos chamam a montanha de Lēʻahi, geralmente traduzido como a testa do ʻahi, o atum, por causa de sua forma contra o céu.

As torres rosa do Hotel Royal Hawaiian, em Waikiki

O Hotel Royal Hawaiian

O Royal Hawaiian é impossível de não notar: uma confecção rosa de arcos hispano-mouriscos e torres de estuque, recuada em seus próprios jardins, bem na praia. Foi inaugurado em 1927 como o grandioso ponto de chegada para viajantes ricos que vinham da Califórnia em transatlânticos, e quase de imediato ganhou o apelido de Palácio Rosa do Pacífico. O terreno sob ele também guarda uma história mais antiga: este já foi Helumoa, um bosque real de coqueiros onde os chefes de Oʻahu mantinham suas casas, e algumas dessas palmeiras ainda estão de pé ao lado do shopping center logo depois dali. Durante a Segunda Guerra Mundial, a Marinha alugou o hotel inteiro como centro de repouso para marinheiros de licença entre patrulhas.

O telhado inclinado da igreja St. Augustine by-the-Sea, em Waikiki

St. Augustine by-the-Sea

Do outro lado da avenida, em frente à praia, a St. Augustine by-the-Sea é uma igreja católica moderna, com uma fachada de telhado bem inclinado que parece quase fora de lugar entre as lojas de surfe e os hotéis ao redor. Um pequeno centro histórico ao lado conta a história de dois santos ligados ao Havaí, o Padre Damien e a Madre Marianne Cope, que cuidaram de pacientes com a doença de Hansen enviados à península isolada de Kalaupapa, em Molokaʻi. Damien construiu casas e uma igreja ali antes de contrair a própria doença e morrer, em 1889, e Marianne seguiu o trabalho por décadas depois. Os dois foram mais tarde canonizados, e o centro é uma parada silenciosa no meio de um trecho de praia bem movimentado.

O arco desgastado do Natatorium Memorial de Guerra de Waikiki

O Natatorium Memorial de Guerra de Waikiki

Perto do aquário, na ponta da praia voltada para o Diamond Head, fica o arco em ruínas do Natatorium Memorial de Guerra de Waikiki, uma piscina de água salgada construída em 1927 para homenagear os havaianos que serviram na Primeira Guerra Mundial. Foi inaugurado para multidões enormes, com o nadador Duke Kahanamoku entre os presentes na água no dia da abertura, e por décadas foi um ponto de encontro para a ilha inteira. A piscina está fechada desde 1979, e o que fazer com a estrutura envelhecida vem sendo debatido desde então, mas o arco e a arquibancada em degraus ainda estão de pé, voltados para o mar. Depois dele, a praia se estreita num trecho mais tranquilo, preferido pelos moradores para um banho bem cedo pela manhã.

Vista aérea do Centro de Honolulu, com montanhas ao fundo

O Centro de Honolulu

O Centro de Honolulu fica a poucos minutos de ônibus de Waikiki, mas parece outra cidade: uma malha compacta de armazéns de porto, prédios do governo e as ruas de mercado da antiga Chinatown, com montanhas verdes ao fundo. A maioria dos visitantes nunca chega até aqui, o que deixa os mercados, o antigo Hawaii Theatre e os sítios reais ao redor do Palácio ʻIolani bem menos cheios do que a praia, a poucos quilômetros de distância. É também a parte da ilha onde sua história de fato aconteceu: a derrubada do Reino Havaiano, a ascensão dos comerciantes imigrantes da Chinatown e a casa da última rainha do Havaí ficam todos a poucos quarteirões uns dos outros, aqui.

Pegue seu audioguia em 3 passos simples

Tudo no app gratuito Walk With Me, e as primeiras paradas de cada tour são grátis para experimentar.

Toque nos fones dourados e escolha um tour

Toque nos fones dourados e escolha um tour
Toque nos fones dourados e escolha um tour
01

Caminhe sozinho ou convide alguém

Caminhe sozinho ou convide alguém
Caminhe sozinho ou convide alguém
02

Aperte o play e caminhe

Aperte o play e caminhe
Aperte o play e caminhe
03

Feitos à mão para o seu tempo na cidade

Esses tours não são uma lista de pontos turísticos para riscar. Eles foram feitos para serem percorridos com calma, fones no ouvido e olhos na cidade.

Meditativos e imersivos

Cada história é contada onde aconteceu. O app toca um aviso quando você chega a uma parada, um toque inicia a história e o trecho entre as paradas é seu, no seu ritmo.

Feitos à mão, com cuidado

Escolhemos pessoalmente cada rota e cada parada e damos forma a cada história com cuidado, para que o seu tempo na cidade vá para os lugares que mais valem a pena.

Melhor acompanhado

Toda caminhada é melhor com alguém ao lado, então, se você puder levar um amigo, recomendamos muito. É por isso que uma única compra cobre todas as pessoas que você convidar: elas entram no seu tour de graça.

Perguntas frequentes