A beira-mar norte de São Francisco é um dos grandes passeios urbanos da América, um calçadão ventoso que se estende sob as colinas passando por cais históricos, leões marinhos, navios antigos e vistas amplas da baía e suas duas pontes famosas. Se está a planear um passeio a pé nos Estados Unidos, este passeio autoguiado de São Francisco segue a Embarcadero e a costa norte, desde o magnífico Ferry Building passando pelos cais movimentados e Fisherman's Wharf até à calma de Aquatic Park e às alturas verdes de Fort Mason. É um passeio plano, salgado e cheio de vistas ao longo da beira da água, misturando o burburinho turístico com a história marítima e alguns das melhores vistas da baía da cidade.

Antes de partir, algumas notas práticas. Este passeio cobre cerca de seis quilómetros e leva cerca de duas horas e meia a um ritmo fácil, essencialmente plano ao longo de passeios pavimentados junto ao cais com uma breve subida até Fort Mason no final. Use sapatos confortáveis e, sendo São Francisco, traga uma camada quente mesmo num dia ensolarado, porque o nevoeiro e o vento da baía podem tornar o ar frio em minutos. A tarde até ao final da tarde é encantadora para a luz sobre a água. Se está a seguir um áudio, mantenha os olhos na baía e nas pontes, observe os ciclistas e os comboios elétricos históricos ao longo da Embarcadero, e faça uma pausa quando um cais ou uma vista o convide a abrandar.

Ferry Building

Começa no Ferry Building, o magnífico salão de trânsito antigo na beira-mar coroado por uma torre de relógio alta, uma vez o terminal de passageiros mais movimentado do país e agora um amado mercado de lojas de alimentos gourmet, cafés e barracas sob sua nave ampla. Coloque-se diante da longa fachada e da sua torre de referência, modelada numa famosa torre de sinos em Sevilha, depois entre no salão central iluminado forrado de vendedores artesanais vendendo queijo, pão, ostras, chocolate e café, um templo à celebrada cultura gastronómica da região. Atrás do edifício, os ferries continuam a atravessar a baía, e um mercado de produtores se estende ao longo da beira-mar nos dias de mercado. Aprecie a torre do relógio e o salão de mercado movimentado. Depois saia para o passeio da beira-mar e vire para norte, iniciando o seu passeio ao longo da larga avenida bordeada de palmeiras que traça a beira da baía.

Embarcadero

A Embarcadero é a magnífica avenida da beira-mar que se curva ao longo da costa este da cidade, um passeio amplo com filas de palmeiras, cais históricos e as linhas dos comboios elétricos vintage, oferecendo vistas abertas da baía em todo o trajeto. Caminhe para norte ao longo da água e aprecie a cena, a grande baía que se abre à sua direita salpicada de velas e ferries, os longos cais dedo que se estendem na água, e a famosa ponte a leste arqueando-se para a costa distante. Os velhos comboios elétricos de cidades de todo o mundo rimbombam ao longo dos trilhos ao seu lado, parte de uma linha histórica amada. O ar salgado, o grito das gaivotas e a atividade constante dão à avenida uma energia marítima vibrante. Aprecie as palmeiras, os cais e as vistas da baía. Depois continue ao longo do passeio para um dos cais antigos que renasceu como um local tranquilo para passear sobre a água.

Pier 7

Pier 7 é um dos cais mais elegantes e tranquilos, um longo e esbelto calçadão de madeira que se estende longe na baía, forrado com postes de luz estilo antigo e bancos, construído puramente para passear e aproveitar a vista. Caminhe ao longo do convés de madeira, e a cada passo a cidade recua atrás de si e a baía se abre ao seu redor, a água batendo os postes abaixo, os pescadores lançando as suas linhas dos corrimões, e o panorama alargando-se para incluir as pontes, as ilhas e as colinas distantes através da água. É um local favorito para fotógrafos, especialmente ao pôr do sol, quando a luz transforma toda a baía em ouro e o horizonte da cidade brilha atrás de si. O cais oferece um momento de calma e espaço. Caminhe até ao fim e aprecie o panorama alargado da baía. Depois regresse ao passeio e continue para norte, seguindo a costa enquanto se curva para a secção mais movimentada e famosa da beira-mar, marcada por um cais animado cheio de visitantes.

Pier 39

Fisherman's Wharf San Francisco

Pier 39 é o cais mais famoso e festivo, um animado calçadão de dois níveis de lojas, restaurantes e artistas de rua construído sobre a água, mais conhecido pelo jangal de leões marinhos selvagens que se espalham nos cais flutuantes ao lado, ladrando e empurrando-se ao sol. Caminhe para o cais animado e aprecie a atmosfera de carnaval, as multidões, os artistas de rua e a galeria de jogos, depois dirija-se para o lado oeste para encontrar os leões marinhos, dezenas ou até centenas deles amontoados nos cais, rugindo, contorcendo-se e empurrando-se uns aos outros para a água, um espetáculo gratuito que delicia todos. Para além deles, as vistas estendem-se pela baía até à famosa ilha prisão e às colinas distantes. Aprecie os leões marinhos e o calçadão festivo. Depois continue para oeste ao longo da beira-mar até ao coração do histórico distrito de pesca, onde o cheiro do mar e do caranguejo fresco enchem o ar.