جولة مشي صوتية في هونولولو: شاطئ وايكيكي (بدون مرشد)

وايكيكي أشهر شريط رملي في هاواي، ومعظم الناس لا يرونه إلا من فوق منشفة الشاطئ. تتبع هذه الجولة انحناءة الساحل سيرًا على الأقدام، من موقع المدفعية القديم للجيش في حصن ديروسي، مرورًا بفندق رويال هاوايان الوردي، وشجرة البانيان العظيمة في سوق إنترناشونال ماركت بليس، والتمثال البرونزي لديوك كاهاناموكو، وصولًا إلى مروج حديقة كابيولاني وحوض الأسماك عند سفح دايموند هيد. وعلى الطريق ستسمعون كيف تحولت منطقة من أحواض السمك وحقول القلقاس ومواقع ركوب الأمواج الملكية إلى المنتجع الشاطئي الذي يتخيله العالم كله، وكيف نشر رجال البحر من أهل هاواي، الذين عملوا على هذه الرمال، رياضة ركوب الأمواج في أرجاء الأرض. طول المسار نحو 3.8 كيلومتر، أي أقل بقليل من ميلين ونصف، وهو مستوٍ من أوله إلى آخره ولا يبتعد عن الماء أبدًا، ما يجعله من أسهل الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام التي ستجدونها في أي مكان.

قبل أن تنطلقوا

يستغرق المشي أقل من ساعة بخطى متمهلة، لكن خططوا لساعتين أو ثلاث، لأنكم سترغبون في التوقف للسباحة، أو لتذوق الثلج المبشور بالنكهات، أو لإلقاء نظرة داخل المتحف، ومركز التراث الصغير عند الكنيسة، وحوض الأسماك. يمتد المسار على ممشى الشاطئ وأرصفة جادة كالاكاوا ومروج الحديقة، وكلها مستوية ومعبدة أو معشبة، فالصنادل تفي بالغرض. الشمس هنا قوية طوال العام، حتى حين تجعل الرياح التجارية الجو يبدو معتدلًا، والظل لا يأتي إلا متقطعًا تحت أشجار النخيل والبانيان، فاحملوا قبعة وماءً وواقيًا من الشمس. وتمنع هاواي بعض المواد الكيميائية في واقيات الشمس لحماية الشعاب المرجانية، فالأفضل أن تختاروا نوعًا آمنًا على الشعاب. الصباح الباكر أفضل وقت: الهواء أبرد، وراكبو الأمواج في الماء منذ الآن، والشاطئ هادئ قبل وصول الحشود. وآخر العصر جميل أيضًا، حين يلين الضوء وتنحدر الشمس نحو المحيط. متحف الجيش ومركز التراث وحوض الأسماك لكل منها مواعيده الخاصة، وحوض الأسماك يتقاضى رسم دخول، فتحققوا قبل الذهاب. وهناك عادة محلية تستحق أن تتعلموها: الناس هنا يصفون الاتجاهات بكلمتين، ماوكا، أي نحو الجبال، وماكاي، أي نحو البحر.

حديقة شاطئ حصن ديروسي

ابدأوا على العشب خلف الشاطئ، تحت أشجار النخيل، وانظروا نحو الداخل إلى مبنى خرساني رمادي قصير ممتلئ ذي جدران سميكة جدًا. هذا موقع مدفعية راندولف، وهو سبب وجود هذا المرج الواسع. فقبل وصول الجيش بزمن طويل، كانت هذه الزاوية من وايكيكي منطقة كاليا، أرضًا من أحواض السمك وحقول القلقاس ترويها الجداول التي كانت تنحدر من الوديان التي خلفكم. واسم وايكيكي نفسه يعني الماء العذب المتدفق. وفي أوائل القرن العشرين استولى الجيش على الأرض، وردم الأحواض، وبنى حصنًا لحماية هونولولو وبيرل هاربر من جهة البحر. اكتمل موقع مدفعية راندولف عام 1911، وكان يضم مدفعين ساحليين ضخمين على قواعد قابلة للاختفاء، ترتفع فوق الجدار لإطلاق النار ثم تنخفض خلف الخرسانة لإعادة التلقيم. وسُمي الحصن باسم رينيه دي روسي، مهندس الجيش في القرن التاسع عشر. وحين انتفت الحاجة إلى الموقع وحاول الجيش هدمه، أثبتت الخرسانة عنادًا شديدًا، فتحول بدلًا من ذلك إلى متحف الجيش الأمريكي في هاواي، وهو يستحق نظرة إن كان لديكم وقت. أمامكم شاطئ عريض هادئ، من أقل شواطئ وايكيكي ازدحامًا. اتجهوا شرقًا على الممشى المعبد الذي يحاذي الساحل، مرورًا بفندقي هاليكولاني وشيراتون، نحو المبنى الوردي أمامكم، على مسافة نحو عشر دقائق.

فندق رويال هاوايان

تقدموا من الرمال وانظروا إلى الفندق الذي لا يمكن أن تخطئوه، تحفة وردية على الطراز الإسباني والأندلسي من الأقواس والأبراج والجص، تقوم في عمق حدائقها كأنها سراب. افتُتح فندق رويال هاوايان عام 1927، وسرعان ما نال لقب القصر الوردي في المحيط الهادئ. بنته شركة ماتسون للملاحة، التي كانت سفنها تنقل المسافرين الأثرياء من كاليفورنيا لإقامة تمتد أسابيع أو أشهرًا، وأُريد للفندق أن يكون لهم مكان وصول فخمًا. لكن الأرض التي يقوم عليها تحمل قصة أقدم بكثير. كانت هذه هيلوموا، بستان نخيل جوز الهند الذي اتخذ فيه زعماء أواهو الحاكمون بيوتهم، ويقال إن كاميهاميها الأول أقام فيه بعد أن استولى على الجزيرة عام 1795. وما زالت بضع نخلات تنمو بجوار المركز التجاري في الداخل قليلًا، صدى صغيرًا لذلك البستان. وفي أثناء الحرب العالمية الثانية استأجرت البحرية الفندق بكامله مخيم استراحة للبحارة، كثير منهم من أطقم الغواصات في إجازات بين الدوريات، ومُدت الأسلاك الشائكة على الشاطئ. وبعد الحرب، ولا سيما بعد ظهور الطائرات النفاثة، ارتفعت الأبراج من حوله في كل اتجاه، وصار الفندق الوردي الحارس القديم لوايكيكي. امشوا عبر الحدائق وممر السيارات في الفندق إلى جادة كالاكاوا، وانعطفوا يمينًا باتجاه دايموند هيد، وبعد نحو خمس دقائق ينفتح سوق إنترناشونال ماركت بليس على يساركم.

سوق إنترناشونال ماركت بليس

ادخلوا من الجادة وابحثوا عن قلب المكان، شجرة بانيان عملاقة تبسط أغصانها فوق الممرات وتُدلي من فروعها جذورًا غليظة حتى الأرض. الشجرة أقدم من كل ما بُني حولها، وقد أدرك المطورون دائمًا أنها عامل الجذب الحقيقي. كانت هذه الأرض جزءًا من أملاك الملكة إيما، زوجة كاميهاميها الرابع، وتقول الرواية إن أحد مقار استراحتها كان هنا. وقد أسست مع زوجها مستشفى الملكة عام 1859، وما زالت الأرض ملكًا للشركة التي تساعد في دعمه. وفي عام 1957 افتُتح تحت شجرة البانيان سوق على طراز التيكي البولينيزي، بأكشاك مسقوفة بالقش ومشاعل، ومكتب لصاحب مطعم في بيت شجرة معلق بين الأغصان، وظل لعقود المكان الذي يقصده الزوار لشراء التذكارات. حل المركز التجاري الحديث محل ذلك السوق عام 2016، لكن شجرة البانيان بقيت. وهذه أيضًا لحظة مناسبة لتتخيلوا كيف كانت وايكيكي قبل قرن، لأنها كانت في معظمها أرضًا مغمورة بالماء. فخلف الشاطئ امتدت المستنقعات وأحواض السمك وحقول الأرز وبرك البط. وفي العشرينيات حُفرت قناة آلا واي على طول الحافة الداخلية للمنطقة، فصرّفت الماء إلى البحر، ورُدمت الأحواض بالتراب المستخرج من الحفر. فنشأت أرض جافة صالحة للبناء، ونما فوقها المنتجع الذي ترونه اليوم. اعبروا جادة كالاكاوا من ممر المشاة إلى جهة المحيط، ومروا بالواجهة الاستعمارية البيضاء لفندق موانا، أول فندق كبير في وايكيكي، الذي افتُتح عام 1901، وامشوا شرقًا على طول الواجهة البحرية نحو أربع دقائق حتى التمثال البرونزي المتوشح بالزهور.