オーディオウォーキングツアー ドイツ語で

慣れない言語で街を巡るのは疲れるものですし、半分しか理解できなかった物語は、すぐに忘れてしまいます。だからこそ、Walk With Meのオーディオツアーはすべてドイツ語でもナレーションされています。同じように丁寧に調べられたルートと物語を、ネイティブのドイツ語アクセントを持つナレーターが、自然で聞きやすいドイツ語で語ります。

原稿はその場で機械的に吹き替えられるのではなく、あらかじめ全文が翻訳・校正されたうえでナレーションが収録されています。良質な旅行ガイドと同じように、Sieを使って丁寧にお話しします。地名はその土地の言葉のまま残るので、「ポンテ・ヴェッキオ」や「プラザ・マヨール」といった名前はそのまま耳に入ってきますが、それ以外はすべてドイツ語です。

プラハで過ごす週末でも、イタリアでの夏休みでも、日本への長旅でも、下から都市を選んでみてください。ドイツ語のナレーションは、ツアーのほかのすべての言語と同じようにチケットに含まれていて、サブスクリプションは一切ありません。