جولة في غرينتش فيليدج سيرًا على الأقدام: نوادي الموسيقى الشعبية والأفنية المخبأة وستونوول

غرينتش فيليدج هو الجزء من مانهاتن الذي رفض أن يكون مرتبًا. فشوارعه كانت هنا قبل الشبكة المتعامدة الشهيرة، ولذلك تنحني، وتتقاطع بزوايا غريبة، وتحمل أسماء لا أرقامًا، وطوال قرنين اعتاد الناس الذين سكنوا على امتدادها أن يبدأوا أشياء: حركات شعرية، وإحياءات للموسيقى الشعبية، واحتجاجات دارت حول العالم. تبدأ هذه الجولة من أستور بليس على الطرف الشرقي للحي، وتعبر ساحة واشنطن، وتتسلل إلى أهدأ أزقة حي ويست فيليدج، وتقف أمام حانة ستونوول إن، وتنتهي في الفضاء المفتوح لساحة يونيون. تمتد نحو أربعة كيلومترات، أي قرابة ميلين ونصف، وهي من أغنى الجولات ذاتية الإرشاد سيرًا على الأقدام بالحكايات مما يمكنكم القيام به في نيويورك في فترة بعد ظهر واحدة.

قبل أن تنطلقوا

خصصوا ساعتين إلى ثلاث ساعات بخطى متمهلة، وأكثر إن توقفتم لتناول القهوة، أو حلوى الكانولي، أو للتجول في متجر أسطوانات، وكلها سيغريكم بها هذا المسار. الأرض مستوية طوال الطريق، لكن الأرصفة قديمة، وجذور الأشجار ترفع حجارة الرصف، وبعض الشوارع الجانبية تحتفظ بحجارتها المرصوفة القديمة، فارتدوا أحذية تثقون بها. أواخر الصباح حتى فترة بعد الظهر هو التوقيت الأمثل: فالحديقة ممتلئة، والمقاهي مفتوحة، والأزقة السكنية الهادئة ما زالت هادئة. أما المساء في شارعي ماكدوغال وبليكر فصاخب ومزدحم، وهو ممتع لكنه يبطئ المشي. أشجار الشوارع توفر ظلًا لا بأس به في الصيف، وفي الشتاء تبدو البيوت الطوبية في أجمل حالاتها تحت شمس منخفضة. فناء غروف كورت فناء خاص، فتنظرون إليه عبر البوابة بدلًا من الدخول، وحديقة جيفرسون ماركت تفتح ساعات محدودة وموسمية، فتحققوا قبل الذهاب إن أردتم الجلوس داخلها. وكل ما عدا ذلك في الهواء الطلق ومجاني.

أستور بليس ومثلث كوبر

قفوا على مثلث الرصيف الصغير وابحثوا عن المكعب الفولاذي الأسود الكبير المتوازن على إحدى زواياه. إنه منحوتة تُسمى «ألامو»، وُضعت هنا عام 1967، وإن دفعه بعضكم معًا فما زال يدور على رأسه، وهو ما يفعله الطلاب منذ ذلك الحين. وخلفه يرتفع مبنى ثقيل من الحجر البني بنوافذ مقوّسة: مبنى المؤسسة في كلية كوبر يونيون، التي افتتحها بيتر كوبر عام 1859 كي يتمكن العاملون، ومنهم النساء، من الحصول على التعليم مجانًا. وفي الطابق السفلي، في قاعتها الكبرى، ألقى محامٍ مغمور من إلينوي اسمه أبراهام لينكولن خطابًا في فبراير 1860 جعله مرشحًا جديًا للرئاسة. وإلى الجنوب مباشرة، في حديقته الصغيرة الخاصة، يجلس بيتر كوبر نفسه من البرونز. ولهذا التقاطع أيضًا ذكرى أكثر قتامة. ففي عام 1849 تحوّل شجار بين معجبي ممثل إنجليزي ومعجبي ممثل أمريكي إلى أعمال شغب أمام دار الأوبرا التي كانت قائمة قرب هذا المكان، فأطلق الجنود النار على الحشد، فقتلوا أكثر من عشرين شخصًا. وفي محطة قطار الأنفاق تحت الأرض، ابحثوا عن القنادس الصغيرة المثبتة في الجدران، إشارة إلى ثروة جون جيكوب أستور من تجارة الفراء. وحين تكونون مستعدين، امشوا غربًا إلى برودواي، وانعطفوا يسارًا، واتجهوا جنوبًا نحو سبع دقائق حتى تصلوا إلى شارع بليكر.

شارع بليكر

أنتم قرب الطرف الشرقي لشارع بليكر، الذي يمتد عبر الحي كله ويغيّر شخصيته مربعًا بعد مربع. قبل أن تنعطفوا غربًا، انظروا على بعد خطوات قليلة شرق برودواي إلى الرقم 65، مبنى شاهق من الطين المشوي بلون القشدة، تحمل إفريزه ستة ملائكة مجنحة. إنه مبنى بايارد كونديكت، الذي اكتمل عام 1899، وهو المبنى الوحيد في نيويورك للويس سوليفان، المعماري الشيكاغوي الذي كثيرًا ما يُلقّب بأبي ناطحات السحاب. والآن اتجهوا غربًا. وبعد مربع أو اثنين ينفتح الشارع بجانب ثلاثة أبراج خرسانية شاهقة متراجعة على مرجة. هذه شقق تابعة لجامعة نيويورك صممها آي إم بي، ويقف بينها رأس خرساني عملاق، نسخة مكبّرة كثيرًا من منحوتة لبيكاسو تُسمى «تمثال سيلفيت النصفي»، بُنيت هنا في أواخر ستينيات القرن العشرين. واصلوا عبر لاغوارديا بليس فتصلوا إلى الجزء من شارع بليكر الذي تكدست فيه نوادي الموسيقى الشعبية والروك، وحيث ما زال نادي «بِتَر إند»، المفتوح منذ عام 1961، يقدّم الموسيقيين على مسرحه الصغير ذي الجدران الطوبية. وأبعد غربًا، يتحول الشارع إلى مخابز ومتاجر أجبان ومتاجر أزياء صغيرة، سترونها لاحقًا. أما الآن، فانعطفوا يمينًا إلى شارع طومسون وامشوا شمالًا نحو خمس دقائق حتى تنفتح الحديقة أمامكم.

حديقة ساحة واشنطن: قلب جولة غرينتش فيليدج ذاتية الإرشاد

اعثروا على مكان قرب النافورة ترون منه القوس الرخامي الأبيض في أعلى الحديقة، مؤطرًا الجادة الخامسة وهي تمتد شمالًا. بدأ القوس قوسًا خشبيًا مؤقتًا، أُقيم عام 1889 في الذكرى المئوية لتنصيب جورج واشنطن. وأحبه الناس كثيرًا حتى صمم ستانفورد وايت هذه النسخة الدائمة من الرخام، وعلى وجهه الشمالي ينظر تمثالان لواشنطن، أحدهما في الحرب والآخر في السلم، على امتداد الجادة. لكل جزء من هذه الحديقة ماضٍ. فقبل أن تصبح حديقة كانت هذه الأرض مقبرة للفقراء والغرباء، مدفنًا للمعدمين ولضحايا الحمى الصفراء، وما زال آلاف كثيرة من الناس يرقدون تحت الممرات. وفي الزاوية الشمالية الغربية تقف شجرة دردار إنجليزية ضخمة، يُعتقد أن عمرها يزيد كثيرًا على ثلاثمئة عام؛ وتسميها حكاية دردار الجلاد، وإن لم يكن هناك سجل موثوق لأحد شُنق عليها. كانت السيارات والحافلات تعبر الحديقة مباشرة يومًا ما، وفي خمسينيات القرن العشرين خططت المدينة لطريق يشق وسطها. فقاوم الجيران ذلك، ومنهم جين جيكوبز، وانتصروا، واختفت حركة السير بحلول نهاية ذلك العقد. واليوم صارت الحديقة ملكًا للاعبي الشطرنج والطلاب وفناني الشارع والحمام. غادروا من الزاوية الجنوبية الغربية، حيث طاولات الشطرنج، وامشوا دقيقة أو اثنتين جنوبًا على شارع ماكدوغال.